更新檔

• 修正《鼠肯斯坦復仇記》的玩家在選擇英雄之後，畫面會變得一片漆黑的錯誤

我們要調整不當言詞過濾機制，讓玩家更有辦法控制要過濾掉什麼種類的字詞。現在不當言詞過濾機制不再只是簡單的「開啟／關閉」，而是總共分為三種不同的層次。

• 友善 – 我們會依照不斷更新的列表，盡可能過濾掉所有汙穢、粗俗或具有攻擊性的字詞。這是最符合闔家觀賞概念的設定。
• 成熟 – 在這種設定中，你可能會看到部分汙穢或粗俗的字詞，但我們還是會將極具攻擊性的字詞過濾掉。
• 不過濾 – 完全不會過濾字詞。請注意，你可能會看到極具攻擊性的惡意言語。我們不建議你使用這種設定。

在全新三層次過濾機制推出之後，玩家可以針對每個通訊頻道選擇不同的髒話過濾設定。這些頻道包括：

• 一般聊天
• 對戰聊天
• 對戰團隊聊天
• 隊伍聊天
• 悄悄話

舉例來說：你可以針對一般聊天或對戰聊天等公開頻道設定為友善的不當言詞過濾選項，然後針對小組聊天等比較私人的頻道設定成熟選項。

請注意：即便有不當言詞過濾機制的存在，也不代表玩家就可以使用言語攻擊彼此，如果你發現有玩家使用不雅言詞，我們建議你檢舉對方。

更多有關可接受行為的資訊請參考暴雪娛樂的[遊戲規範][1]。如果你的用字遣詞遭到其他玩家檢舉，且被暴雪認定為具有攻擊性，可能會導致你的帳號遭到嚴厲懲處。

[1]：https://tw.battle.net/support/en/article/42673

現在電梯會停留在底部，直到有玩家跑上去才會啟動。經過一小段延遲時間之後，電梯平台會快速上升。電梯來到頂部之後，會短暫停留，然後才返回底部。

團隊死鬥競技對戰第 3 賽季火熱開跑！

• 修正實驗模式的精彩回顧存檔無法正確載入的錯誤
• 修正當玩家在選擇英雄畫面中切換英雄時，英雄載入速度很慢的錯誤
• 修正實力排名不會顯示在遊樂場競技對戰賽季的生涯紀錄頁面中的錯誤
• 修正「全部賽季」選項不會顯示在生涯紀錄選單中的錯誤

巴帝斯特

• 修正在閒置動畫播放的過程中，巴帝斯特不會眨眼睛的錯誤

D.Va

• 修正當玩家有裝備噴漆時，噴漆選單的最上面一格會顯示「空位」的錯誤
• 修正韓國選手造型的韓國旗幟會不正確地顯示出來的錯誤

迴音

• 修正迴音的絕招複製的語音台詞不會以正確的語言播放的錯誤

路西歐

• 修正當路西歐降落在凹凸不平的地形上方時，路西歐的腿會忽然變長的錯誤

法拉

• 修正在低材質品質的設定下，救生員造型模組不會正確顯示的錯誤
• 修正在使用救生員造型時，法拉眼睛的動畫不會正確播放的錯誤

死神

• 修正死神霰彈槍的子彈擴散軌跡依然會隨機變化的錯誤

萊因哈特

• 修正「連續技」成就無法觸發的錯誤

札莉雅

• 修正光束擊中效果不會在屏障上正確顯示的錯誤

• 修正鼠肯斯坦自訂遊戲的大門生命值設定值
• 修正鼠肯斯坦自訂遊戲的難度設定值

• 修正艾西拿在手裡的炸藥不會調整為丟出後拋射物大小的錯誤
• 修正當碧姬在沒有冷卻時間的情況下快速觸發懲擊時，這個技能不會正確顯示的錯誤
• 修正當角色模組被放大時，萊因哈特的地裂擊無法穩定擊中目標的錯誤
• 修正鮑伯的身體大小不會隨著艾西的身體大小而流暢調整的錯誤
• 修正許多不同體型的空投機甲都會掉落在不正確位置的錯誤