更新檔

迴音

• 敵方迴音的飄浮被動技能音效的音量及可聽見距離降低
• 針對敵方迴音的飄浮被動技能的音效和三連射武器開火音效進行調整，方便玩家判斷聲音來源的所在位置

在迴音首次登場之後，我們曾經對她的音效進行過調整，以排除迴音在戰鬥中不怎麼會發出聲音的疑慮。這些改動提高了敵方迴音的音量，同時也讓玩家能夠從更遠的地方聽到敵方迴音的飄浮被動技能的聲音。在玩家陸續向我們表達意見之後，我們認為起初對迴音所做的調整有點太超過了。在這次的更新檔中，我們要把敵方迴音的飄浮被動技能的音量稍微調低回去，同時也會調整飄浮音效的可聽見距離，以更加符合《鬥陣特攻》其他英雄腳步聲的設計。除此之外，我們也有另外調整敵方迴音的飄浮被動技能音效以及三連射武器開火音效，以協助玩家判斷聲音來源的所在位置。

• 修正正在進行自由佇列競技對戰的玩家會顯示為正在進行遊樂場的錯誤
• 修正對戰結束時和賽季結束時的使用者介面會顯示出不正確的生涯最高實力排名值的錯誤
• 修正自訂遊戲玩家會重生在阿努比斯神廟、花村和伏斯凱亞工業區等死鬥地圖的第二個重生點的錯誤

碧姬

• 修正原本就有裝甲的英雄在獲得好幾個修復包之後，其裝甲會持續衰退的錯誤

火爆鋼球

• 修正火爆鋼球的滾球形態可以在還沒碰到敵人時就對其造成碰撞傷害的錯誤

生涯總覽頁面經過重新設計，提供更良好、更精簡的個人檔案查閱體驗。除了外觀煥然一新以外，我們也新增了幾個跟使用者體驗有關的全新功能：

• 概要針對遊戲模式新增了遊戲時間，方便玩家查看自己在競技對戰或社群自創的工作坊模式中具體花費了多少時間
• 戰績統計改以表格的形式呈現，分為「平均/10分鐘」、「最佳」、「總計」，畫面更乾淨、更容易閱讀
• 遊戲的成就改以類別分組，並且可以透過「已達成」和「未解鎖」的條件來加以篩選
• 玩家頭像改以類別分組，並且可以透過「英雄」和「擁有狀態」的條件來加以篩選

• 搶旗遊戲內成就從地圖分類中移除
• 迴音複製技能影片新增額外的播放語言

• 修正自由混戰遊樂場模式的第一人稱和第三人稱觀戰視角無法運作的錯誤
• 修正自由混戰遊樂場模式中的獲勝隊伍看見「失敗」畫面的錯誤
• 修正自由混戰遊樂場模式不會替對戰內玩家記錄重播的錯誤
• 修正「無限彈藥」設定值會使迴音的主要攻擊音效變得很大聲的錯誤
• 修正在自訂遊戲中，當死鬥被設定為自訂分數時，這個遊戲模式的播報員語音會說出不正確的剩餘總擊殺數的錯誤
• 修正獲勝隊伍在對戰結束之後會呈現出不正確隊伍顏色的錯誤
• 修正當玩家按住跳躍鍵不放時，跳躍後落地的音效會無法播放的錯誤
• 修正教學關卡中的訓練機器人不會顯示出生命條的錯誤
• 修正隊長以外的玩家在多個主選單畫面中都無法正確看見「選擇角色類型」畫面的錯誤
• 修正搶旗模式的旗幟的爭奪音效不會隨著旗幟距離佔領據點越來越近而變得越來越高亢的錯誤

艾西

• 修正當艾西一邊跳躍一邊開鏡射擊時，毒蛇有可能會卡進鏡頭裡面的錯誤

毀滅拳王

• 修正當毀滅拳王在垃圾鎮使用表情動作時可以登上牆壁的錯誤

D.Va

• 修正 D.Va 的火箭匣艙不受傷害增幅技能效果影響的錯誤

源氏

• 修正招架的音效與技能的持續時間不符的錯誤
• 修正當源氏太靠近敵人的時候，即便使用招架也仍然會被拋射物所傷的錯誤

半藏

• 修正當音波箭被源氏的招架反彈時，音波箭無法透視牆後敵人的錯誤

火爆鋼球

• 修正火爆鋼球不用轉換成滾球形態也可以使用穩固爪鉤的錯誤
• 修正地雷陣的地雷可能會卡在阿努比斯神廟的地底下方的錯誤