《鬥陣特攻》更新說明 – 2017 年 10 月 18 日

Windows PC、PlayStation 4 及 Xbox One 平台更新完畢，以下為詳細更動資訊。

如欲分享或討論，請至 一般討論區。
如欲查詢已知問題與技術支援，請至 技術支援區。

一般更新

社交

• [PC] 玩家現在可以將社交狀態設置為線上、暫離、忙碌或隱身（備註：如果你和朋友排到同一場對戰，即使設定為隱身，對方還是看得到你）。此選項位於社交選單中。

英雄改動

路西歐

• 壁面疾走
  • 路西歐完成一段壁面疾走動作時，可獲得的加速效果提高 65%

開發者備註：最近修正了錯誤後，路西歐的壁面疾走速度降低了。此改動應該能補償降低的速度。

慈悲

• 守護天使
  • 玩家現在可使用跳躍鍵滑翔經過目標隊友
  • 啟動復活不會再重置冷卻時間

• 女武神
  • 不會再重置或者降低復活的冷卻時間
  • 玩家現在可額外獲得一次復活的「使用次數」

開發者備註：女武神不會再重置或者降低復活的冷卻時間，但是現在有額外的「使用次數」，即使技能還在冷卻，你也能復活盟友。女武神的持續時間結束時，如果你沒有消耗掉額外的使用次數，就會失去額外的復活次數。

此改動會讓復活搭配女武神的打法更靈活。之前想復活兩名隊友，玩家得先復活一名目標，再啟動女武神（重置復活的冷卻時間），然後才復活另一名目標。經過這次改動後，你現在可以啟動女武神，然後迅速復活兩名目標。

然而，這樣仍然會降低慈悲在女武神期間的復活總計次數，因為女武神不會再降低復活的冷卻時間。

禪亞塔

• 教徒禪亞塔新增一系列額外語音

錯誤修正

英雄

• 修正了慈悲取消守護天使時，速度無法確實降低的問題
• 修正了使駭影的浮空南瓜勝利姿勢特效無法正確顯示的問題

《鬥陣特攻》更新說明 – 2017 年 10 月 11 日

Windows PC 平台版更新完畢，以下為詳細更動資訊。

如欲分享或討論，請至一般討論區。
如欲查詢已知問題與技術支援，請至技術支援區。

更新重點

全新節慶活動：2017 年《鬥陣特攻》萬聖節驚魂

再次為明日而戰吧！

在活動期間內，探索鬼影幢幢的愛西瓦德與好萊塢街道、將詭異的特殊物品納入收藏，並且再次組隊共同對抗邪惡勢力。這次的鼠肯斯坦博士有兩個遊戲模式可供選擇！我們將再度開放收藏，讓玩家解鎖最熱門的萬聖節主題物品（包含去年物品），另外還有超過 50 種全新誘人好禮，包括海盜安娜、麥赫辛、巨龍辛梅塔與教徒禪亞塔等傳奇造型。

欲知《鬥陣特攻》萬聖節驚魂的相關資訊，請到這裡。

全新史詩造型：BlizzCon 2017 溫斯頓

藉著科學的力量，溫斯頓裝上他噴射背包，一路從直布羅陀來到位於加州的安那罕來參加 2017 年的 BlizzCon。我們送給他此活動特製的紀念造型，他想分享給大家。從今天開始，只要有 BlizzCon 虛擬門票就可獲得此造型，點擊此處以查看詳細資訊。

一般更新

《鬥陣特攻》萬聖節驚魂勝利姿勢更新

今年的節慶勝利姿勢略有改動。請點擊此處以查看詳細資訊。

英雄改動

一般

• 啟動絕招時，現在會立刻消耗所有蓄力值，而不會在一小段時間之後才完全消耗

開發者備註：我們最常收到的其中一個意見，主要是關於《鬥陣特攻》中斷絕招的方式。玩家提到他們中斷敵人的絕招，敵人一重生時又能立刻使用絕招，這點令人困擾。

目前，許多絕招會在按下絕招按鍵時，於一段時間內迅速消耗蓄力值，而不是立即將蓄力值歸零。原初的設計是為了讓玩家有機會能放出（至少）一小段絕招，但現在我們發現這個設計對玩家來說弊大於利。

在這次更新中，只要按下絕招按鍵，就會立即將英雄的蓄力值歸零。只要在敵人發動絕招後中斷敵人的絕招，就能確定敵人的絕招被耗掉了。

我們也很常收到的另一個意見是，玩家不太容易看出哪些技能可以中斷，哪些不行。我們將《鬥陣特攻》內的絕招大致分成三種類型：

• 自身強化型絕招：
  
  這類型的絕招會大幅強化英雄的能力，同時英雄能使用武器或技能。
  
  這類型的絕招有：壁壘機兵的坦克模式、源氏的龍一文字、慈悲的女武神、士兵 76 的戰術鎖定、托比昂的爐心超載和奪命女的紅外線視野。
   
• 引導型絕招：這類型的絕招會使你的英雄轉變為新的攻擊方式，啟動時無法使用其他技能。大部分情況下，這種絕招可以被中斷。
  
  這類型的絕招有：毀滅拳王的流星墜、麥卡利的彈無虛發、法拉的火箭彈幕、死神的死亡綻放、攔路豬的火力全開以及禪亞塔的超凡入聖（雖然禪亞塔的絕招無法被中斷）。
   
• 施放型絕招：這類型的絕招需要一小段時間才能真正發揮作用。如果在這段時間內被中斷，就會取消絕招。
  
  這類型的絕招有：安娜的奈米強化、D.Va 的空投機甲和自爆、半藏的龍魂擊、炸彈鼠的地獄飛輪、路西歐的音波屏障、小美的暴風雪、歐瑞莎的增壓強化裝置、萊因哈特的地裂擊、駭影的電磁脈衝波、辛梅塔的護盾產生器和傳送器、閃光的脈衝炸彈以及札莉雅的引力彈。

大部分的技能都能被歸在這三個類別中，不過我們有稍微調整某些較特殊的例子，如源氏的龍一文字和歐瑞莎的增壓強化裝置，好讓它們更一致。此外，任何能被擊昏效果中斷的技能（引導型絕招和施放型絕招），現在也都能被駭影的駭入中斷。這些改動應該會讓玩家更容易了解絕招機制，以及在戰鬥中的效果。

D.Va

• 噴射推進
  • 選項 > 控制 > D.Va 新增設定，可以手動按住來控制 D.Va 的噴射推進，而非開關技能

源氏

• 龍一文字
  • 源氏被擊昏或駭入時，不會再中斷此技能

開發者備註：請見上方關於中斷絕招的開發者備註

歐瑞莎

• 增壓強化裝置
  • 歐瑞莎被擊昏或駭入時，會中斷此技能了

開發者備註：請見上方關於中斷絕招的開發者備註

駭影

• 駭入
  • 現在可以中斷下列絕招：安娜的奈米強化、歐瑞莎的增壓強化裝置、小美的暴風雪、萊因哈特的地裂擊以及 D.Va 的空投機甲

開發者備註：請見上方關於中斷絕招的開發者備註

使用者介面改動

佔領地圖

• 佔領目標時，進度條會出現隊伍顏色的最高佔領進度指示，並且分成三個段落（每抵達一個段落，會出現動畫及語音提示）
• 現在進度條下方會顯示目標的防守方人數及進攻方人數

錯誤修正

一般

• 修正了被靜音的玩家跳出再重新加入相同的對戰後，可取消靜音的問題

A.I.

• 修正了在綠洲城的大學區，進入目標下方的地道會使 A.I. 的移動卡住的問題

競技對戰

• 修正了一個在花村、地平線月球殖民地、阿努比斯神廟或伏斯凱亞工業區，雙方隊伍都在各自第一次進攻回合的延長賽獲勝，而使對戰結果變成平手的問題

自訂遊戲搜尋功能

• 修正了使佔領速度設定無法套用至自訂遊戲的問題
• 修正了自訂遊戲中，使 D.Va 的「子彈移動速度」設定不會出現的問題

英雄

• 修正了使用控制器並且開啟震動設定時，D.Va 的火箭匣艙不會使控制器震動的問題
• 修正了路西歐在每秒幀數為 30 張時使用「耍花招」表情，會讓足球飛向錯誤方向的問題
• 修正了取消慈悲的守護天使飛行時，慈悲仍會持續前進的問題
• 修正了慈悲復活英雄後，使該英雄變成不同英雄的問題
• 修正了攔路豬使用大白鯊或鯊魚釣手造型時，使用「精疲力竭」表情會讓胸口下陷的問題
• 修正了會讓隊友聽不到辛梅塔的哨戒塔音效的問題
• 修正了托比昂取消建造砲塔後，無法顯示放下武器動畫的問題

地圖

• 修正了在垃圾鎮，某些英雄會卡在最後一點附近的障礙物後方的問題
• 修正了在國王大道，如果你注視機器人工廠太久，會出現一個深色方塊的問題
• 修正了在伏斯凱亞工業，駭影能前往非遊戲區域的問題
• 修正了在伊利歐斯、灕江天塔、尼泊爾和綠洲城，雙方隊伍佔領進度皆為 99% 時，同時爭奪目標卻不會重置延長賽計量條的問題

使用者介面

• 修正了從第三人稱角度觀察奪命女時，會出現狙擊鏡畫面的問題