Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

面具太多,時間太少:淺談變臉駭影

面具太多,時間太少:淺談變臉駭影

演員穿著色彩鮮明的戲服與設計精緻的外衣,隨著打擊樂的節奏舞動。鼓聲落下、羽扇一晃,一張面色朱紅、眉頭深鎖的面具便出現在觀眾面前;緊接著單手一揮,又再變裝成一副臉色蒼白的面具,嘴角微微上揚,擠出一個滑稽又古怪的笑容。

如此扣人心弦的表演、如此爐火純青的技藝,是如何呈現在舞台之上的呢?

這是碩果僅存的兩百位變臉大師負責守護的秘密。為了慶祝 2020 年農曆新年,我們準備推出駭影的全新傳奇造型──變臉,讓駭影加入這些大師的行列,跟他們一起保守秘密。

變臉發源於十七世紀的清朝,它是川劇的其中一門分支。這門藝術的性質原本很單純,在單場表演中,表演者只會變換少少幾張面具而已;但現在,大多數的專業人士都能在一場表演中變換超過十八張不同的面具。駭影目前只有六張不同的面具,看來她在成為變臉大師之前還有很長一段路要走。

儘管駭影在遊戲中能夠任意變換容貌並輕易滲透組織,遊戲團隊還是下了不少苦功,才終於讓她得以換上兩張以上的面具,這個造型對於設計和系統實裝這兩個層面來說都是一大挑戰。

在找我嗎?

川劇大師只要頭一低、手一揮或是開合扇子就能變出新面具,而駭影變臉的方式則是更符合她的角色形象──高科技。這一秒,她還是西遊記裡的傳奇猴王,紅色、黑色與金色相間的臉龐,儼然就是孫悟空本人;但是才一眨眼的工夫,她便已經換上紫色的骷髏圖案面具,巧妙地融合了精緻典雅的川劇風格與自己的特色。「駭影給人一種活潑優雅的感覺,再加上她的匿蹤與駭客技能,使我們覺得變臉的這個主題很適合她。」這款造型的概念美術師 Daryl Tan 說道。身為一名時常需要隱藏身分的駭客,駭影對於改變外貌這件事情顯然並不陌生。

傳統的變臉表演注重變換面具的速度,因此團隊面臨一項抉擇:駭影變臉的速度應該怎麼設定比較好?槍管上方的面具指示器又應該以何種速度變換呢?「變臉功能一開始是設計成只會跟著關鍵動畫一起觸發,比方說進入或退出匿蹤狀態以及使用絕招的時候。」Gotch 說道。「不過如果這樣設計的話,它在遊戲中會不夠明顯,所以後來我們選擇每隔一段時間就讓她變換面具。」

駭影擁有六張獨特的面具,這些面具會在遊戲中輪流出現;而根據首席角色外包總監 John Gotch 的說法,這是造型製作過程中最困難的部分。「我們必須根據面具的變換時機來設計遊戲中的變臉機制。」Gotch 說道。「在 3D 角色模組製作完成之後,我們將 Daryl 的 2D 美術面具圖整合到 3D 模組上,然後再跟特效團隊合作,這款造型才總算是大功告成。」我們剛開始把造型整合到遊戲引擎裡的時候,只用了兩張面具。我們想試試看這種做法在技術上是否可行,並確保玩家可以欣賞到每一張美麗的面具。

這一趟前往未知科技領域的冒險帶來了令人滿意的成果:一個生動有趣且富有文化內涵的構想透過充滿未來科技感的形式成功化為現實。駭影身上的服裝設計大膽且圖案精緻,與她的面具相輔相成;這身裝扮忠實地呈現出令人目眩神迷的川劇戲服,同時又保留了《鬥陣特攻》的獨特風格。「視覺設計的重點在於擷取戲劇特有的美感,然後把它與遊戲的美術設計融合在一起。」Tan 說道。Tan 向我們說明,為了確保這些造型能夠忠實地呈現出它們各自代表的文化與藝術,遊戲團隊還特別與熟悉這些文化的當地人聯繫並尋求他們的建議。「暴雪員工的文化背景相當豐富多元,所以要找到符合條件的人十分容易。在深入了解這個主題以及它該如何與遊戲角色結合之後,我們才開始著手設計《鬥陣特攻》的美術外觀。接著,我們會再次向顧問以及來自全球各地的夥伴尋求意見,確保最後的成品沒有問題。」

以往我們在製作農曆新年造型時,也都會向旁人徵求意見並集思廣益,而後這些動人的神話故事和令人意猶未盡的驚奇創意才終於得以誕生在《鬥陣特攻》的遊戲宇宙裡。  

  • 2017 年,團隊從吳承恩的西遊記中獲得靈感,根據這個傳奇故事中的主要角色設計出一系列的造型,其中包括和尚唐三藏以及他的徒弟:豬八戒、沙悟淨與孫悟空。
  • 2018 年,法拉、慈悲、札莉雅和源氏化身為中國神話中的四大神獸:青龍、朱雀、玄武與白虎。
  • 2019 年,《鬥陣特攻》從羅貫中知名的三國演義中取材,讓許多英雄豪傑從書中走進遊戲世界,例如:呂布、關羽、諸葛亮、張飛與黃忠,他們那鬍鬚茂密、盔甲精緻的外觀看起來威風無比。

今年遊戲團隊的做法有別以往,在設計這兩款中國風傳奇造型的時候,不再從神話和小說中取材,改而採用一個截然不同的主題:戲劇。「中國戲劇的視覺元素特色鮮明且富有文化內涵,因此我們認為它是一個很棒的造型主題。」Tan 解釋道。「它的視覺風格相當豐富,我們可以藉此創造出許多有趣的美術外觀。除此之外,探索戲劇如何與遊戲角色結合的這個過程也十分有趣。」

對於 Gotch 和 Tan 來說,戲劇這個主題別具情感上的意義。

Gotch 回憶起自己去年的中國四川省之旅,當時的他與老婆結伴同行。「我們在一條熱鬧的街道上走著,我的岳母帶我們進入一家小茶館,裡面也有人在表演戲劇。」他回憶道。「過程中也有安排變臉的橋段。那次的戲劇觀賞體驗對我而言十分新奇,我從來沒有見過像這樣的表演,因為它和西方的戲劇截然不同,而且變臉的技術非常厲害。那場表演很精采,因為表演者變臉的速度和面具的數量都相當驚人。」 巧合的是,幾個月之後,《鬥陣特攻》團隊正好要構思農曆新年主題造型的初步設計,變臉駭影的概念便因此誕生。Gotch 很喜歡這個想法,他認為最終的造型成品一定要能夠變臉才行。「當時我直接去找 Daryl Tan,告訴他我們一定要加入這個功能,因為變臉是這個戲劇文化的精髓。他完全同意我的看法,而且他也認為我們應該加入真正的變臉設計。」

設計戲劇主題造型的這件事讓 Tan 回憶起了自己年少時在新加坡度過的美好時光。「當時我只有 14 歲,並且在學校參與了京劇的演出。」他回憶道。「學校邀請到專業的劇團來指導我們,而我也很幸運地學習到了種種相關的知識,包括精緻的妝容與美麗的戲服等等。我扮演劇中的反派,並帶著一群小嘍囉進入一座村莊,企圖綁架村裡的少女,最後被好友所扮演的白衣英雄打敗。雖然說學習舞步和排練整齣戲耗費了好幾個月的時間,但它依舊是一個很寶貴的經驗。」

駭影和 Tan 一樣,在必要時也不介意扮演壞人的角色。某些人可能會覺得她是一個雙面人,但是她的本性其實就跟這個造型一樣,擁有許多不同的面向。  「我們想在這款造型中強調川劇變臉這個特色鮮明的主題,而且我們認為這個主題非常符合駭影的角色設定。」對於從小就習慣隱藏自己真實身分的駭影來說,新造型的六張新面具也只不過是在原有的眾多面具之中再多加上幾張罷了。究竟哪一張臉才能夠代表真正的她呢?你永遠也不會知道答案。

鼠年好運到

趕快登入《鬥陣特攻》,使用變臉駭影造型迷惑你的敵人並參加春節活動──迎春納福鼠來寶。即日起至台灣時間 2 月 6 日止,一起迎接 2020 年春節的到來,遊戲將推出豐富的節慶物品、精采刺激的每週挑戰與獎勵,以及全新的鬥陣爭霸「搶旗閃擊戰」。