Описание обновления
Обновление для Overwatch — 28 сентября 2021 г.
Новое поле боя: Малевенто
- Наше новейшее поле боя «Малевенто» в режиме FFA представляет собой тихий горный городок в Италии с довольно мрачной историей.
- Сражайтесь на краю обрыва и захватите контроль над собором Малевенто. Обойдите противника с фланга под скорбным каменным взором статуи Катерины Пасторе, художницы эпохи возрождения с трагичной судьбой, или устройте засаду неприятелю в таинственном убежище.
- Сможете ли вы одержать победу на извилистых улицах? Или станете еще одной жертвой проклятия Малевенто?
Внесенные исправления
Бригитта
- Исправлена неполадка, в результате которой нарушалась анимация волос Бригитты при выборе позы «На колено».
Уинстон
- Исправлена неполадка, из-за которой при приземлении на металлические поверхности после прыжка звуковой эффект был слышен по всему полю боя
Обновление для Overwatch — 7 сентября 2021 г.
Общие изменения
Новые возможности
Новые закладки браузера матчей «Своей игры»:
- «Популярное»
- «Избранное»
- «Недавнее»
- «Все игры»
Новый параметр «Своей игры»
- Название режима
В прошлом игрокам было непросто уследить за постоянно расширявшимся набором пользовательских режимов. Новые закладки браузера матчей «Своей игры» позволят игрокам оценить разнообразные режимы. На закладке с популярными вариантами приводятся наиболее востребованные режимы, а также те, что набирают популярность. Закладка избранного позволяет игроку составить собственную коллекцию режимов — просто щелкните по значку в виде звездочки у понравившихся режимов, если хотите добавить их в список. В списке недавних игр указаны режимы, в которых вы играли в последнее время. И наконец, перечень всех игр показывает привычный стандартный список. Мы также добавили возможность поиска лобби по коду.
А чтобы игрокам было проще различать режимы, мы добавили новый параметр «Название режима», расположенный над пунктом «Описание» в настройках «Своей игры». Название режима будет использоваться на закладках браузера матчей «Своей игры». Мы призываем создателей игр обновить созданные ими режимы и заполнить «Название режима». (Если «Название режима» не указано, будет отображаться его код.) Поскольку подобные функции доступны игрокам впервые, нам, возможно, потребуется немного изменить принцип отбора режимов для закладки «Популярное». Если вы заметили, что на этой закладке не представлены режимы, которые должны там быть, то просим вас проявить терпение — мы продолжим настройку браузера, чтобы он предлагал оптимальный набор матчей.
Нам не терпится посмотреть, как покажут себя новые возможности в режиме «Своя игра», и мы продолжим наблюдать за ситуацией, знакомиться с вашими отзывами и совершенствовать браузер матчей.
4-й сезон соревновательной «Ликвидации на выбывание 3х3» начался!
Внесенные исправления
- Исправлена неполадка, в результате которой в версии игры для консолей в ходе матчей не отображались значки, присуждаемые игрокам, которым удалось войти в число 500 лучших.
- Исправлена неполадка, в результате которой в списке повторов не отображались значки категорий.
- Исправлена неполадка, в результате которой в профиле игрока для 28-го и 29-го сезона отображалась одинаковая статистика.
- Исправлена неполадка, в результате которой в описании новогоднего значка-шляпы 2020 г. указывался 2021 г.
- Исправлена неполадка, в результате которой сообщение о том, что команде нужен медик, отображалось в «Игре по ролям» даже тогда, когда два участника уже выбрали медиков.
- Исправлена неполадка, в результате которой при использовании контроллера в браузере «Своей игры» не было возможности выбрать режим.
- Исправлена неполадка, в результате которой на закладке статистики в профиле игрока сезоны «Соревновательного захвата флага» отображались в неправильном порядке.
Пусан
- Исправлена неполадка, в результате которой надувная корова некорректно удерживала вилку.
Башня Лицзян
- Исправлена неполадка, в результате которой с помощью «Адской шины» Крысавчика игроки могли смотреть сквозь препятствия в центре управления и следить за командой противника.
Храма Анубиса
- Исправлена неполадка, в результате которой Крысавчик мог применять суперспособность «Адская шина» под землей.
Кулак Смерти
- Исправлена неполадка, в результате которой при попадании по стене «Реактивным ударом» иногда не воспроизводились эффекты столкновения и анимация.
Мэй
- Исправлена неполадка, приводившая к некорректному воспроизведению анимации глаз Мэй при использовании эмоции «Посижу».
Жнец
- Исправлена неполадка, в результате которой некоторые эффекты Жнеца из команды противника отображались как накладываемые союзником при использовании низкого уровня детализации эффектов.
Солдат-76
- Исправлена неполадка, в результате которой реплика «Уважению не учили?» не воспроизводилась корректно, если был выбран облик «Барбекю-76».
Симметра
- Исправлена неполадка, в результате которой при прохождении через «Телепортер» камера игрока переносилась в не предназначенную для нее область.
- Символы новой строки в поле с текстом описания больше не превращаются в пробелы.
Описание обновления игры
Здесь перечислены общие изменения основной версии Overwatch. Обновление баланса касается режимов «Быстрая игра», «Соревновательная игра», «Аркада» и «Своя игра».