Обновление для Overwatch — 19 сентября 2017 г.
Мы выпустили свежее обновление для Overwatch. Различные изменения вступают в силу на PC (в версии игры для Windows). Ниже представлен список внесенных в игру изменений.
О своих впечатлениях можно рассказать в общем разделе форума.
Список обнаруженных неполадок вы найдете в соответствующем разделе форума (на английском языке).
Если вы столкнулись с какими-либо трудностями, обратитесь за помощью в раздел технической поддержки на форуме.
ВНЕСЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
Новое поле боя в режиме «Cопровождение»: Джанкертаун
Джанкертаун расположен в суровом и опасном австралийском аутбэке. Это поселение выросло на остове разрушенной омнии и теперь служит убежищем группе бандитов-мусорщиков, известных как «Стервятники». Возглавляет банду безжалостная Королева. Когда «Стервятники» не заняты своим основным промыслом — поисками ценностей на развалинах омнии, они дают выход агрессии на «Свалке» — огромной гладиаторской арене, на которой идут непрекращающиеся бои за деньги, славу... и саму жизнь.
ОБЩЕЕ
Общие изменения
Загадочные герои
- Теперь игроки не будут переводиться на экран сбора команды в начале боя.
- Игроки, старающиеся погибнуть в бою намеренно, больше не будут менять героев после возрождения. Кроме того, накопленный ими заряд суперспособности обнулится, а установленные ими объекты (вроде турелей Торбьорна) пропадут.
- Один и тот же герой больше не может достаться игроку два раза подряд.
- Эти изменения затрагивают и любые матчи в режиме «Своя игра», в которых используется функция «Возрождение случайными героями».
Изменения пользовательского интерфейса
- Значки-черепа, показывающие на карте места, в которых погибли союзники, заменены на портреты героев.
- Теперь вид от третьего лица будет выбираться автоматически, пока игрок ждет возрождения или наблюдает за ходом боя.
ИЗМЕНЕНИЯ ГЕРОЕВ
D.Va
- Микроракеты (новая способность)
- D.Va запускает множество небольших ракет, взрывающихся при попадании и наносящих урон в небольшой области вокруг каждого взрыва. Микроракеты можно запускать одновременно с применением других способностей или во время стрельбы из атомных пушек.
- Защитная матрица
- Теперь «Защитная матрица» утрачивает энергию вдвое быстрее.
- Скорость восполнения энергии увеличена с 10% до 12,5% в сек.
- Ускорители
- Теперь из атомных пушек можно стрелять в полете.
Комментарий разработчиков: эффективное время поддержания «Защитной матрицы» оказалось слишком велико, однако просто сократить его мы не могли — D.Va стала бы слишком слаба (и играть за нее было бы не так интересно). Поэтому мы добавили новую способность и дали герою возможность вести огонь в полете. Благодаря изменениям D.Va получила ряд новых возможностей, а «Защитная матрица» по-прежнему позволяет ей отражать особо мощные атаки противника.
Ангел
- Воскрешение (бывшая суперспособность Ангела)
- Теперь целью данной способности является только один игрок, а не все союзники в определенном радиусе.
- Радиус действия уменьшен до 5 м.
- Время восстановления — 30 сек.
- Ангел больше не становится неуязвимой во время применения способности.
- Валькирия (новая суперспособность Ангела)
- Способность «Валькирия» позволяет высвободить всю мощь костюма Ангела, усиливая оружие и способности героя.
- Кадуцей: лучи, восполняющие здоровье и увеличивающие урон, теперь воздействуют на всех союзников рядом с целью, при этом дальность действия способности также увеличивается.
- Кадуцей-бластер: теперь обладает неограниченным боезапасом и увеличенной скоростью полета снарядов.
- Ангел-хранитель: дальность действия и скорость передвижения увеличиваются.
- Воскрешение: при активации «Валькирии» способность мгновенно восстанавливается, а после первого применения время восстановления «Воскрешения» сокращается до 10 сек.
- Парение: Ангел получает возможность летать без ограничений и с увеличенной скоростью.
- Регенерация (пассивный эффект): действие эффекта больше не прерывается, если Ангелу наносят урон.
Комментарий разработчиков: воскрешение погибших союзников — ключевой аспект игрового процесса Ангела, однако принцип действия ее суперспособности стал причиной ряда затруднений. Эта суперспособность слишком сильно осложняла игру команде противника, а также вынуждала Ангела держаться в стороне от стычек, вместо того чтобы принимать в них участие. В результате изменений «Воскрешение» будет действовать только на одну цель. Эта способность по-прежнему останется одним из важнейших атрибутов Ангела, однако игровой процесс станет более увлекательным как для игроков, выбирающих Ангела, так и для их противников. Новая суперспособность «Валькирия» позволяет Ангелу серьезно влиять на ход боя и открывает перед игроками ряд недоступных ранее возможностей.
Райнхардт
- Энергетический барьер
- Теперь можно менять ракурс камеры, удерживая кнопку основного режима огня во время поддержания щита.
Комментарий разработчиков: данное изменение позволит игрокам, играющим за Райнхардта, быть в курсе происходящего на поле боя во время использования щита, пока они защищают союзников.
- В раздел настроек управления добавлена возможность выбора механики передвижения героя при использовании щита. Просто выберите Райнхардта в выпадающем списке героев. Так вы сможете изменить принцип управления героем, пока он использует «Энергетический барьер», а игрок управляет камерой от третьего лица.
ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ
Общие изменения
- Исправлена неполадка, в результате которой прицел не учитывал заданные параметры прозрачности, если параметру толщины присваивалось значение 1.
- Исправлена неполадка, в результате которой матчи в режиме «Контроль объекта» велись до трех побед при использовании набора параметров соревновательных игр.
- Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли начать запись лучшего момента при просмотре повтора гибели своего героя.
- Исправлена неполадка, в результате которой реплики героев не воспроизводились, если благодарственная карточка игрока набирала пять голосов по окончании матча.
- Исправлена неполадка, в результате которой игроки не подключались к чату матча автоматически, даже если была включена соответствующая функция.
- Исправлена неполадка, в результате которой по завершении матча в режиме «Ликвидация» не воспроизводилось уведомление об идеальном раунде, если в ходе боя запас здоровья игрока увеличивался за счет способности (вроде «Звукового барьера» Лусио).
- Исправлена неполадка, в результате которой параметры функции «Изменение скорости прицеливания» слишком сильно влияли на скорость поворота при горизонтальном наклоне джойстика.
Схватка
- Исправлена неполадка, в результате которой в разделе информации не отображалось описание режима «Командная схватка».
- Исправлена неполадка, в результате которой во время повторов лучших моментов матча в режиме «Схватка» воспроизводились неверные реплики.
- Исправлена неполадка, в результате которой Крысавчик мог уничтожать свои собственные капканы фугасными минами.
Герои
- Исправлена неполадка, в результате которой после возрождения героев иногда воспроизводилась некорректная реплика.
- Исправлена неполадка, в результате которой во время воспроизведения эмоции Аны «Пляжный волейбол» прерывалась анимация ее глаза, если был выбран облик «Капитан Амари».
- Исправлена неполадка, в результате которой Кулака Смерти нельзя было отбросить, пока он применял «Реактивный удар».
- Исправлена неполадка, в результате которой Кулак Смерти мог поражать цели сквозь такси на поле боя «Кингс Роу».
- Исправлена неполадка, в результате которой в меню коллекции при просмотре оружия D.Va на экране появлялась пара розовых плюшевых кубиков, если был выбран облик «Кабриолет».
- Исправлена неполадка, в результате которой золотое напыление на оружии Крысавчика немного меркло, если был выбран облик «Фейерверк».
- Исправлена неполадка, в результате которой «Адская шина» двигалась быстрее, если, применяя ее, игроки запрыгивали на уступы.
- Исправлена неполадка, в результате которой «Ледяная стена» Мэй иногда подбрасывала игроков в воздух.
- Исправлена неполадка, в результате которой цвет эффекта суперспособности Мэй не менялся (с синего на красный) после того, как его отражал Гэндзи.
- Исправлена неполадка, в результате которой в ленте убийств не отображался значок «Цепного крюка» Турбосвина, если притянутая цель погибала в результате несчастного случая.
- Исправлена неполадка, в результате которой отображался 10-секундный отсчет времени восстановления «Фотонного барьера» Симметры, если всплывал значок, оповещающий о невозможности применения способности.
- Атаки D.Va в рукопашной больше не прерывают залп «Микроракет».
- Запуск «Микроракет» D.Va теперь может быть прерван за счет оглушения, отбрасывания и прочих эффектов контроля.
- «Капкан» и «Гравитонный импульс» больше не могут помешать применению способности Ангела «Воскрешение».
- Ангел больше не может вырваться из «Капкана» и «Гравитонного импульса» с помощью способности «Валькирия».
Поля боя
- Исправлена неполадка, в результате которой на поле боя «Экостанция: Антарктика» во время показа победившей команды героев мог заслонить контейнер.
- Исправлена неполадка, в результате которой Жнец мог попасть в недоступные для героев точки на поле боя «Кастильо».
- Исправлена неполадка, в результате которой герои могли попасть в недоступные для них места на поле боя «Лунная колония «Горизонт».
- Исправлена неполадка, в результате которой на гладкой поверхности оружия переставали отражаться объекты, если игрок находился на определенных участках поля боя «Илиос».
- Исправлена неполадка, в результате которой прыжковые платформы на поле боя «Оазис» могли подбрасывать игроков выше, чем предполагалось.
- Исправлена связанная с освещением неполадка, в результате которой некоторые предметы приобретали розоватый оттенок вблизи последней точки на поле боя «Шоссе 66», если был задан низкий уровень параметров графики.
- Исправлена неполадка, в результате которой отражения предметов становились слишком темными, если игроки оказывались в определенных точках загадочной пещеры на поле боя «Шоссе 66».
- Исправлена неполадка, вызывавшая мерцание и нарушение масштабирования камеры после загрузки учебного поля боя.
- Исправлена неполадка, в результате которой на поле боя «КБ Вольской» ограждения невозможно было уничтожить с помощью оружия.
- Исправлена неполадка, в результате которой герои могли попасть в недоступные для них места на карте «Пост наблюдения: Гибралтар».
Пользовательский интерфейс
- Из профиля Аны удалена графа «Предотвращенное исцеление».
- Исправлена неполадка, в результате которой элементы интерфейса, отображающиеся при применении «Реактивного удара», не исчезали после возрождения.
- Исправлена неполадка, в результате которой способность Кулака Смерти «Дрожь земли» наводилась на цель некорректно, из-за чего герой иногда приземлялся не там, где предполагалось.
Будьте на связи!