Обновление версии Overwatch для ПК — 26 июля 2016 г.

 Вышло новое обновление версии игры для ПК под управлением Windows. Ниже представлен список внесенных в игру изменений.
Свои отзывы вы можете оставить в общем разделе форума.
Список обнаруженных неполадок вы найдете в разделе форума Сообщения об ошибках.
Если у вас возникли технические затруднения и вам нужна помощь, посетите форум Техническая поддержка.
Обратите внимание, что многие из этих изменений войдут в более крупное обновление версий игры для PlayStation 4 и Xbox One, которое будет выпущено позже.

ИЗМЕНЕНИЯ БАЛАНСА ГЕРОЕВ

Ана

• Биотическое ружье
  • Скорострельность повышена на 20%.
  • Емкость магазина увеличена с 8 до 10 патронов.

Комментарий разработчиков: Ана очень понравилась игрокам, но на фоне других героев она все же была слишком слабой. Эти изменения должны увеличить ее урон и эффективность лечения – так игра за Ану станет более комфортной.

Маккри

• Миротворец
  • Основной режим
    • Расстояние до цели, начиная с которого наносимый урон начинает уменьшаться, сокращено на 10 м.
      • Степень снижения урона осталась прежней.
      • В итоге даже с учетом этого изменения эффективная дальность стрельбы Маккри остается большей, чем на момент выхода игры.
  • Альтернативный режим
    • Скорострельность повышена на 15%.
• Светошумовая граната
  • Время восстановления (т. е. время, которое должно пройти с момента использования способности, прежде чем Маккри сможет снова вести огонь) уменьшено с 0,5 до 0,35 сек.

Комментарии разработчиков: недавнее увеличение дальности стрельбы Маккри положительно сказалось на балансе, но в руках опытных игроков этот герой стал слишком силен. Новое изменение несколько уменьшает наносимый им урон на дальних дистанциях; при этом персонаж все еще остается сильнее, чем в недавнем прошлом. Остальные изменения в совокупности позволят Маккри чаще атаковать пораженные светошумовой гранатой цели в альтернативном режиме стрельбы.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Герои

• Цели «Транквилизатора» Аны больше не смогут начать действовать сразу в момент пробуждения при получении урона (время восстановления теперь составляет 0,5 сек.).

Пользовательский интерфейс

• Устранена проблема совместимости для видеокарт производства ATI.
• Устранена неполадка, из-за которой рендеринг моделей Лусио, Мэй и некоторых других персонажей и объектов осуществлялся лишь частично, или же модели исчезали вовсе.

Обновление для Overwatch — 21 июля 2016 г.

Мы выпустили обновление для версии Overwatch для Windows. Ниже представлено описание внесенных в игру изменений.

О своих впечатлениях вы можете рассказать в общем разделе форума.
Список обнаруженных неполадок вы найдете в соответствующем разделе форума (на английском языке).
Если вы столкнулись с какими-либо трудностями, обратитесь за помощью в раздел технической поддержки на форуме.

Учтите, что некоторые из этих изменений могут затронуть версии игры для PlayStation 4 и Xbox One после выхода следующего крупного обновления для этих платформ. 

ОБЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Соревновательные матчи
 

• Теперь атакующим командам отводится не 5, а 4 минуты для захвата первой контрольной точки в режиме «Захват точек».

Другие изменения
 

• Теперь граффити «Вы не готовы» могут использовать все игроки.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Герои
 

• Теперь при попадании дротиков Аны по барьерам воспроизводится соответствующий звуковой эффект.
• Теперь при воспроизведении звуковых эффектов, сопровождающих действия Аны, корректно учитывается окружающая обстановка.

Пользовательский интерфейс
 

• Исправлена неполадка, в результате которой на экране выбора героев не отображались индикаторы, показывающие, что команде предстоит играть в атаке/защите.
• Исправлена неполадка, в результате которой на экране статистики (по умолчанию он выводится на экран при нажатии клавиши Tab) порой указывались некорректные данные, если игрок менял героя в ходе матча.
• Исправлена неполадка, в результате которой по завершении соревновательных матчей приводились некорректные данные об изменениях рейтинга на соответствующем индикаторе.

Мы выпустили свежее обновление для Overwatch. Различные изменения вступают в силу на ПК (в версии игры для Windows), PlayStation 4 и Xbox One. Ниже представлено описание внесенных в игру изменений.

О своих впечатлениях можно рассказать в общем разделе форума.

Список обнаруженных неполадок вы найдете в соответствующем разделе форума (на английском языке).

Если вы столкнулись с какими-либо трудностями, обратитесь за помощью в раздел технической поддержки на форуме.

Учтите, что многие из этих изменений вступили в силу только в версии для ПК (они помечены соответствующим образом), однако впоследствии войдут в более крупное обновление для PlayStation 4 и Xbox One.

ОБЩЕЕ

Соревновательная игра

• Изменена продолжительность раунда «Внезапной смерти» во всех режимах. Новые значения указаны ниже.
  • Захват точек:
    • Ханамура — 1 мин. 35 сек.
    • Храм Анубиса — 1 мин. 30 сек.
    • КБ Вольской — 1 мин. 35 сек.
  • Сопровождение:
    • Дорадо — 1 мин. 30 сек.
    • Шоссе 66 — 1 мин. 35 сек.
    • Пост наблюдения: Гибралтар — 1 мин. 35 сек.
  • Смешанный режим:
    • Кингс Роу — 1 мин. 30 сек.
    • Нумбани — 1 мин. 50 сек.
  • Примечание: Продолжительность раунда «Внезапной смерти» на карте «Голливуд» по-прежнему составляет 1 мин. 45 сек.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Общее

• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой на картах в режимах «Захват точек» и «Сопровождение» в ходе дополнительных раундов прекращалось воспроизведение музыки, когда груз приближался к последней контрольной точке.
• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой после перезапуска игры не сохранялись настройки графики.
• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой пользовательский интерфейс отображался некорректно в разрешении 4k.
• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой в меню «Общение» уровень игрока указывался некорректно.

Карты

• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой на некоторых участках карты «Непал» препятствия не загораживали обзор.

Герои

• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой луч «Кадуцея» переставал воздействовать на цель, если: а) Ангел быстро переключалась между режимами исцеления и увеличения урона, удерживая обе кнопки мыши, и/или б) в момент переключения режима Ангел не смотрела в сторону цели.
• [Только на ПК] Исправлены неполадки, в результате которых на некоторых картах Жнец мог попасть в недоступные для героев точки при применении «Шага сквозь тень».
• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой удары Уинстона в рукопашной во время действия «Ярости зверя» не всегда наносили урон целям, находившимся в радиусе поражения.
• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой урон, наносимый разрывными снарядами лучевой пушки Зари, увеличивался некорректно.

Соревновательная игра

• [Только на ПК] Исправлена неполадка, в результате которой иногда в некоторых разделах интерфейса некорректно отображался значок, свидетельствующий о том, что игрок входит в число 500 лучших в своем регионе.
• Исправлена неполадка, в результате которой после повторного присоединения к соревновательному матчу система автоматически засчитывала игру как проигрыш в журнале пробных боев, что отрицательно влияло на рейтинг мастерства даже в случае победы в матче.
  • Примечание: победа может быть засчитана только в том случае, если вы остаетесь в игре до окончания матча. Если вы выйдете из игры и не подключитесь к ней заново до окончания матча, то вам будет засчитано поражение (оно будет учтено в журнале и повлияет на рейтинг мастерства).
• Исправлена неполадка, в результате которой на игроков накладывались ограничения за досрочный выход из соревновательного матча, даже если они потом возвращались в игру и участвовали в бою до конца.
  • Примечание: если вы в течение одного соревновательного матча выходите из игры более 3-х раз, то система будет расценивать вас как покинувшего матч игрока (с соответствующими последствиями).