Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

ТЕМА: ОБНАРУЖЕН ЖУРНАЛ УДАРНОГО ОТРЯДА КУЭРВЫ

Поделиться

Предоставлен перевод:

ПОЛУЧАТЕЛЬ: Ф. МАКМАНАУЭЙ

ОТПРАВИТЕЛЬ: Т. НГУЕН

ДАТА: 21 ФЕВРАЛЯ, ____

УРОВЕНЬ ДОПУСКА: ЛИЛОВЫЙ

ТЕМА: ОБНАРУЖЕН ЖУРНАЛ УДАРНОГО ОТРЯДА КУЭРВЫ

Командир!

Появились новые данные о пропавшем ударном отряде капитана Куэрвы. Мои агенты обнаружили личный журнал капитана. Последняя запись была сделана 27 августа в 04:30 в отеле «Ланби» в Пор-де-Пе. Прилагаю расшифровку.

СТАРШИЙ АНАЛИТИК

ТРУНГ ЛЕ НГУЕН

#

27 августа, 04:30

Отель «Ланби», Пор-де-Пе, Гаити

Мы приземлились 26 августа в 20:00. По ту сторону канала виден темный скалистый силуэт острова Тортуга. Мой отряд заселился в отель. Мы решили, что отправимся на остров утром. Нам приказано отыскать Жан-Батиста Огюстена и вернуть его, а в случае неудачи — убить. Я все еще надеюсь, что получится его вразумить. Из «Когтя» просто так не уходят. Сейчас он нужен организации больше, чем когда-либо. Думаю, стоит лишь надавить куда надо — и он сразу же пожалеет о принятом решении.

В 02:00 Пакановский вышел из отеля за покупками и не вернулся. За ним отправились Маццеи и Даблдэй, а спустя час ко мне в номер постучались. Сотрудник отеля принес коробку на мое имя. Внутри лежала сложенная записка и нашивки Пакановского, Маццеи и Даблдэя — судя по всему, сорванные прямо с курток.

Приходи, Куэрва, я жду.

Недооценивать Батиста было бы в высшей степени глупо. Он обучался лично у меня и был одним из лучших. Вряд ли на свете есть другой медик, который так метко стреляет, а его способность быстро приспосабливаться к любой ситуации встречается совсем редко. Все мы побывали не в одном сражении, но Батист всегда выходит сухим из воды. Сам черт позавидовал бы его удаче.

Возможно, Батист покинет остров к рассвету, так что мы с отрядом выдвигаемся прямо сейчас. Не знаю, живы ли еще Пакановский, Маццеи и Даблдэй. До того, как Батист дезертировал, все трое были в его отряде. Учитывая их личные склонности, боюсь, что расклад не в их пользу.

Если все пройдет по плану, к вечеру мы уже отправимся домой. Надеюсь, Батист будет играть с нами в карты, веселиться и пить ром, а не лежать на острове в неглубокой могиле.

Как бы там ни было, я справлюсь. Задание будет выполнено.

Д. Куэрва

Будем на связи!

twitteryoutubevkontakte