Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Началось тестирование обновления для Overwatch на PTR — 17 марта

Началось тестирование обновления для Overwatch на PTR — 17 марта

Мы ведем разработку свежего обновления для Overwatch, и его тестирование на PTR уже началось. В этой статье — о том, как принять участие в тестировании и какие изменения ждут вас в этом обновлении.

Если вам встретятся какие-либо неполадки, связанные с игровым процессом, непременно опишите их в сообщении в разделе форума, посвященном неполадкам на PTR.


Как принять участие в тестировании

Чтобы участвовать в открытом тестировании на PTR, к вашей учетной записи Battle.net должна быть прикреплена версия Overwatch для PC под управлением Windows. Учетная запись не должна быть заблокирована; ее действие не должно быть приостановлено. 

Шаг 1: перезапустите приложение Battle.net.
Шаг 2: выберите закладку Overwatch в левой части панели приложения Battle.net.
Шаг 3: выберите опцию «PTR: Overwatch» в выпадающем меню «РЕГИОН/УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ».
Шаг 4: нажмите «Установка», чтобы начать процесс установки игры.
Шаг 5: после завершения установки клиента PTR нажмите «Играть».

Примечание: чтобы принять участие в тестировании, необходимо предварительно установить Overwatch и запустить игру хотя бы один раз. Если при выполнении всех инструкций авторизоваться в тестовой версии не удалось, попробуйте запустить клиент Overwatch, выйти из него, а потом еще раз запустить версию игры для PTR.

Вопросы и ответы

На каких платформах будет проводиться тестирование?
Тестирование обновления на PTR будет проводиться только в версии игры для PC под управлением Windows. 

В каких регионах проводится тестирование на PTR?
В тестировании могут принять участие обладатели учетных записей из всех регионов (за исключением Китая). Однако все серверы расположены в американском регионе. Это значит, что участники тестирования, проживающие в других регионах, могут столкнуться с большими задержками при передаче данных и снижением производительности игры. 

Будет ли ограничено число участников тестирования?

На данный момент серверы PTR способны вместить до 10 000 игроков (т. е. в определенный момент времени может быть авторизовано не более 10 000 игроков). В случае превышения этого порога новые игроки будут автоматически переводиться в специальную очередь на PTR.

На каких языках представлена версия игры для PTR?

В версии Overwatch для PTR предусмотрена поддержка всех языков, на которые была локализована игра. Однако вам могут встретиться английские названия и описания, связанные с новыми материалами.

Будет ли прогресс, которого мне удалось достичь в основной версии игры, полностью или частично перенесен в версию для тестирования? Или придется начинать все сначала?

В версию Overwatch для PTR будут автоматически скопированы данные вашей учетной записи, а значит, весь ваш прогресс (уровни, предметы, статистика и так далее) сохранится. Однако стоит принять во внимание, что при копировании используются более ранние данные о состоянии вашей учетной записи.  Если вы играли совсем недавно, то прогресс, достигнутый в обычной версии игры, может не соответствовать тому, что вы увидите на PTR.

Сохранится ли прогресс, которого мне удалось достичь в ходе тестирования на PTR? 
К сожалению, нет. Все уровни, достижения, статистика, рейтинги и контейнеры (в том числе и содержащиеся в них награды), а также валюта (включая очки соревновательных матчей) и декоративные предметы, полученные в ходе тестирования, в основную версию игры переноситься не будут.

Смогу ли я приобрести контейнеры на PTR?

Нет. Покупать предметы за настоящие деньги на PTR нельзя. 

Где я могу поделиться своим мнением о готовящемся обновлении?

Текущее тестирование проводится в первую очередь для подготовки к выходу нового обновления, поэтому самое важное для нас — выявить и устранить технические и прочие неполадки. Мы будем рады, если вы поделитесь с нами своими соображениями относительно других аспектов игрового процесса, однако в этот раз нам вряд ли удастся разработать необходимые изменения с учетом ваших пожеланий до выхода обновления.

 

Описание изменений на PTR

Просим учесть, что ниже приводятся только изменения, представленные в настоящее время на PTR. Хотя после выхода обновления многие перечисленные изменения также затронут версию Overwatch для PlayStation 4 и Xbox One, в тестировании могут принимать участие только пользователи PC. Поэтому в тестовой версии будут представлены только те изменения, которые позже затронут версию игры для PC.

ОБЩЕЕ

Общее

  • Теперь коллекция содержит предыстории персонажей и информацию о некоторых обликах, связанных с вселенной игры.

Соревновательные матчи

  • Для карт в режиме «Захват точек» и смешанном режиме («Захват точек»/«Сопровождение») добавлен новый счетчик, учитывающий прогресс захвата. Это позволит избежать ничьих.

Комментарий разработчиков: чтобы сократить количество ничьих в соревновательных матчах, мы вводим новую систему, которая будет учитывать прогресс обеих команд. Новая система схожа с той, что уже используется в играх на картах в режиме «Сопровождение» и «Захват точек/Сопровождение». Теперь в случае если ни одна команда не захватила объект, победителем будет считаться та команда, которой удалось достичь наибольшего процента захвата.

В целях тестирования мы ограничили список карт для соревновательных матчей двумя: «Айхенвальдом» и «Ханамурой».

Карты

  • На карте «Айхенвальд» добавлен новый проход, ведущий от стартовой области атакующей команды к точке для захвата.

ИЗМЕНЕНИЯ ГЕРОЕВ

Лусио

  • Усилитель звука
    • Скорость полета снарядов увеличена с 40 до 50.
    • При использовании альтернативного режима стрельбы теперь учитывается положение цели относительно Лусио по вертикали.
  • Кроссфейд
    • Радиус действия эффекта мелодий уменьшен с 30 до 10 м.
      • Временно добавлен графический эффект, показывающий радиус действия эффекта (его могут видеть только Лусио и его союзники).
    • Исцеляющая мелодия
      • Количество восполняемого в сек. здоровья увеличено на 50% (в том числе при использовании способности «Громкость на полную!»).
  • Звуковой барьер
    • Радиус действия уменьшен с 30 до 20 м.
  • Езда по стенам
    • Во время езды по стенам скорость передвижения Лусио увеличивается на 30%.
    • Спрыгивая со стены, Лусио получает временную прибавку к скорости передвижения.

Комментарий разработчиков: зачастую Лусио казался единственным оптимальным выбором ввиду высокой эффективности исцеления и возможности увеличивать скорость передвижения всей команды. Основная цель представленных изменений — сохранить сильные стороны Лусио, усложнив при этом наложение положительных эффектов сразу на всех членов команды. В результате Лусио будет более эффективен в составе команд, в которых герои могут постоянно находиться с ним рядом, в то время как в сочетании с героями, которые часто действуют сами по себе (вроде Фарры, Вдовы, Гэндзи и так далее) ему будет сложнее себя проявить. В значительной степени сила Лусио зиждется на использовании пассивных эффектов с большим радиусом действия, и в целях сохранения баланса нам приходилось ослаблять другие его способности. Теперь же мелодии действуют на меньшем расстоянии, так что мы можем сделать Лусио более активным участником стычек.

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

Общее

  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли получить достижения в ходе соревновательных матчей в промежутке между сезонами.
  • Исправлена неполадка, в результате которой реплики героев не воспроизводились в ходе повторов лучших моментов матча.
  • Исправлена неполадка, в результате которой реплики героев не воспроизводились на картах в режиме «Контроль объекта».

Режим «Своя игра» и браузер матчей

  • Исправлена неполадка, в результате которой отображались заблокированные места для игроков (например, в матчах 6х1).
  • Исправлена неполадка, в результате которой функция паузы не действовала после того, как матч покидал создавший его игрок.
  • Исправлена неполадка, в результате которой можно было задавать слишком длинные названия команд.
  • Теперь настройки «Своей игры» можно сохранить как шаблон. Для этого щелкните правой кнопкой мыши по изображению карты на странице «Создать матч» или по названию игры в браузере матчей.

Герои

  • Ана больше не взводит курок ружья после броска гранаты.
  • Теперь при использовании облика Бастиона «BlizzCon» его золотое оружие сияет не так ярко.
  • Исправлена неполадка, в результате которой мизинец Мэй принимал неестественное положение в определенных позах, если игрок использовал облики «Чанъэ» и «Луна».

Карты

  • Исправлена неполадка, в результате которой можно было увидеть контуры противников сквозь кучу мусора у ворот замка на карте «Айхенвальд».
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки могли застрять в разрушенных вратах замка на карте «Айхенвальд».
  • Исправлена неполадка, в результате которой Сомбра могла попасть в недоступные для героев точки на карте «Кингс Роу».
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки могли попасть в недоступные для героев точки на карте «Башня Лицзян» в режиме «Захват флага».
  • Исправлена неполадка, в результате которой Симметра могла устанавливать турели в недоступные для этого точки на карте «Оазис».