Notas do Patch
Notas de atualização de Overwatch – 28 de setembro de 2021
Novo mapa: Malevento
- Nosso novo mapa de todos contra todos é Malevento, uma pacífica cidade italiana com um passado sombrio localizada no topo de uma colina!
- Lute à beira de precipícios para conquistar o belíssimo Duomo di Malevento. Engane seus oponentes sob o olhar de pedra melancólico de Caterina Pastore, uma pintora renascentista com um passado trágico, ou planeje o fim dos seus inimigos no misterioso esconderijo.
- Você encontrará a vitória nessas ruelas ou será mais uma vítima da maldição de Malevento?
Correções de bugs
Brigitte
- Corrigimos um problema que fazia a animação do cabelo não funcionar direito com a pose de vitória Ajoelhar-se
Winston
- Corrigimos um problema que fazia com que todos ouvissem o efeito sonoro de aterrissagem do pulo em superfícies de metal
Notas de atualização de Overwatch – 7 de setembro de 2021
Atualizações gerais
Novos recursos
Nas abas do Navegador de Jogos Personalizados
- Popular
- Favoritos
- Recentes
- Todos os jogos
Nova configuração de Jogo Personalizado
- Nome do modo
Antes, era difícil acompanhar a coleção crescente de modos de jogo criados por jogadores. As novas abas do Navegador de Jogos Personalizados dão a eles uma chance de brilhar. A aba Popular mostra alguns dos modos mais jogados, além de alguns que estão começando a ficar em alta. A aba Favoritos permite que você crie uma coleção pessoal de modos — basta selecionar a estrela ao lado do modo que deseja adicionar à lista. A aba Recentes mostra os modos em que você jogou recentemente. Por fim, a aba Todos os Jogos mostra a lista tradicional de lobbies. Também adicionamos a opção de pesquisa por lobbies com códigos de compartilhamento.
Para ajudar a identificar os modos, adicionamos uma nova configuração Nome do Modo acima da Descrição nas Configurações do Jogo Personalizado. O Nome do Modo será usado para representar modos nas abas do Navegador de Jogos Personalizados. Recomendamos que os criadores reenviem os modos com o Nome do Modo preenchido (caso não esteja preenchido, o código de compartilhamento será exibido em seu lugar).
Como esses novos recursos estão sendo usados pelo público pela primeira vez, talvez precisemos fazer algumas alterações na forma como a aba Popular escolhe os modos. Se perceber que a aba Popular não está mostrando os modos esperados, lembre-se de que ainda estamos refinando o recurso para exibir a melhor coleção de modos possível.
Estamos ansiosos para ver o que esses novos recursos trarão para os Jogos Personalizados e vamos ficar de olho nos seus comentários para que possamos melhorar a experiência do Navegador de Jogos Personalizados.
A 4ª temporada da Eliminação Súbita 3v3 Competitiva já começou!
Correções de bugs
- Corrigimos o problema que impedia os jogadores de console de ver os ícones de prestígio de 500 melhores durante a partida
- Corrigimos o problema que fazia os ícones do grupo da partida sumirem das listas de replay das partidas
- Corrigimos o problema que deixava as estatísticas das Temporadas 28 e 29 iguais no Perfil de Carreira
- Corrigimos o problema que exibia 2021 na descrição do ícone de jogador chapéu do ano novo de 2020
- Corrigimos o problema que fazia com que a mensagem "Precisamos de um curandeiro" fosse exibida numa partida de fila por função quando dois curandeiros estavam na equipe
- Corrigimos o problema com o navegador de jogo personalizado
- Corrigimos o problema que exibia as temporadas de CaB Competitivo na ordem incorreta na aba de estatísticas do Perfil de Carreira
Busan
- Corrigimos o problema na placa da vaca em que o garfo não ficava preso direito
Torre Lijiang
- Corrigimos um problema no mapa Centro de Controle que permitia que os jogadores usassem o Pneu da Morte para burlar a geometria do mapa e revelar o posicionamento da equipe inimiga
Templo de Anúbis
- Corrigimos o problema que possibilitava que o Junkrat usasse o Pneu da Morte por baixo do terreno do mapa
Doomfist
- Corrigimos o problema que fazia o Soco Foguete não exibir os efeitos ou animações de impacto corretamente ao acertar uma parede
Mei
- Corrigimos o problema com a animação dos olhos no emote Ajoelhar-se
Reaper
- Corrigimos o problema que fazia alguns efeitos visuais do Reaper inimigo aparecerem como aliados em configurações baixas de efeito de dano
Soldado: 76
- Corrigimos o problema que impedia que a fala "Mostre mais respeito" fosse reproduzida corretamente com o visual Churrasqueiro equipado
Symmetra
- Corrigimos o problema que fazia a câmera aparecer em um lugar impossível ao usar o teletransportador
- A caixa de texto de Descrição não converte mais caracteres de quebra de linha em espaços
Notas de atualização em vigor
Estas notas de atualização apresentam as alterações gerais feitas na versão final de Overwatch. As mudanças de balanceamento mencionadas afetam Jogo Rápido, Jogo Competitivo, Arcade e Jogos Personalizados.