Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Notas do Patch

DisponívelRTPLaboratórioBeta
29 de abril de 2020

Notas de atualização de Overwatch – 29 de abril de 2020

  • Para compartilhar sua opinião, acesse o fórum de Discussão Geral.

  • Para consultar a lista de problemas conhecidos, acesse o fórum de Relatório de Bugs (em inglês).

  • Para obter ajuda na solução de problemas, acesse o fórum de Suporte Técnico.

Atualizações dos heróis

Ana
Dardo Sonífero
  • Duração do sono reduzida de 6 para 5 s
Mei
Aniquilador Endotérmico

Disparo primário

  • Duração do atordoamento do congelamento reduzida de 1,5 para 1,3 s
Nevasca
  • Duração reduzida de 5 para 4,25 s
McCree
Clarão
  • Duração do atordoamento reduzida de 0,85 para 0,7 s
Reinhardt
Abalo Terrestre
  • Duração do nocaute reduzida de 3 para 2,5 s
Roadhog
Cair Matando
  • Repulsão aumentada em 20%
Sigma
Acreção
  • Duração do nocaute fixada em 0,8 s em vez de mudar com base na distância
  • Tempo de lançamento reduzido de 0,75 para 0,65 s
Topo da publicação
21 de abril de 2020

Notas de atualização de Overwatch – 21 de abril de 2020

  • Para compartilhar sua opinião, acesse o fórum de Discussão Geral.

  • Para consultar a lista de problemas conhecidos, acesse o fórum de Relatório de Bugs (em inglês).

  • Para obter ajuda na solução de problemas, acesse o fórum de Suporte Técnico.

CORREÇÕES DE BUGS

Geral
  • [Fixo nas plataformas afetadas] Resolvemos o problema na transição entre o menu principal e o menu de Destaques
Heróis

Baptiste

  • Corrigimos o problema que deixava o disco do Campo de Imortalidade enorme nas animações de destaque

D.Va

  • Corrigimos o problema em que o mecha de D.Va podia surgir virado para o lado errado na sala de ressurgimento e D.Va podia ficar virada para o lado errado ao ser ejetada durante a Autodestruição ou destruição do mecha

Echo

  • Corrigimos o problema que fazia com que Echo não respeitasse a opção Alternar Propulsor ao clonar D.Va
  • (Modos de jogo CaB) Corrigimos o problema que fazia Echo largar a bandeira quando ela terminava de duplicar um herói
  • Corrigimos o problema em que Echo às vezes não reproduzia as falas de D.Va quando duplicava a heroína
  • Corrigimos o problema em que Echo continuava usando a voz de Winston em vez da própria depois de usar a Fúria Primata

Junkrat

  • Corrigimos o problema que deixava a estatística de precisão da arma de Junkrat sempre em 100%

Tracer

  • Corrigimos o problema em que Tracer podia se teleportar para um local fora dos limites em Hollywood, perto do ponto A
Workshop
  • Corrigimos o problema em que o jogador podia ficar na posição incorreta nas consultas do Workshop
Topo da publicação
15 de abril de 2020

Notas de atualização de Overwatch – 15 de abril de 2020

  • Para compartilhar sua opinião, acesse o fórum de Discussão Geral.

  • Para consultar a lista de problemas conhecidos, acesse o fórum de Relatório de Bugs (em inglês).

  • Para obter ajuda na solução de problemas, acesse o fórum de Suporte Técnico.

Correções de bugs

Geral
  • Os marcadores de acerto agora mudam corretamente de acordo com o dano
Heróis

Ashe

  • Corrigimos o problema que fazia a arma de Ashe ser exibida incorretamente no Feed de Abates

Genji

  • Revertemos uma mudança que permitia que Genji se virasse um pouco durante o uso de Golpe Veloz
  • Comentário dos desenvolvedores: A intenção do recurso era melhorar a qualidade de vida, mas muitos jogadores o consideraram inconveniente

Genji: A intenção do recurso era melhorar a qualidade de vida, mas muitos jogadores o consideraram inconveniente

Topo da publicação
14 de abril de 2020

Notas de atualização de Overwatch – 14 de abril de 2020

Um novo patch está disponível para Windows PC, Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One. Leia abaixo para saber mais sobre as alterações mais recentes. Para compartilhar sua opinião, acesse o fórum de Discussão Geral. Para consultar a lista de problemas conhecidos, acesse o fórum de Relatório de Bugs (em inglês). Para ajuda com a solução de problemas, acesse o fórum de Suporte Técnico.

NOVA HEROÍNA: ECHO (DANO)

Echo é um robô evolutivo criado pela Dra. Mina Liao e programado com uma inteligência artificial de rápida adaptação, versátil o bastante para cumprir diversas funções de combate. Após se juntar à equipe da Overwatch para defender Paris do ataque do Setor Nulo, Echo está atuando como integrante permanente da organização pela primeira vez. Ela dispara três tiros (Tiro Triplo) ao mesmo tempo em um padrão triangular. Também dispara uma saraivada de Bombas Aderentes que explodem após um tempo. Além disso, pode usar Voo para avançar rapidamente e, depois, voar à vontade e evitar o perigo ou ir para um local mais estratégico. Usando Feixe Concentrado, a heroína canaliza um raio por alguns segundos, causando dano elevado a alvos com menos da metade da vida, inclusive barreiras. Com Duplicar, cria um clone de um herói inimigo e ganha todas as habilidades dele, o que pode virar a luta rapidamente.

ATUALIZAÇÕES GERAIS

  • A equipe de Overwatch abriu servidores em um nova central de dados para melhorar a experiência dos jogadores no Oriente Médio. Os servidores serão disponibilizados a partir de 14 de abril de 2020.
  • Adicionamos um botão de "Notas de atualização" no menu principal e no menu de opções. A seleção deste botão abre um navegador com as últimas atualizações disponíveis.

ATUALIZAÇÕES NO JOGO COMPETITIVO

  • A nova Fila Aberta do Competitivo ficará disponível no Arcade por umas 4 semanas. Esse modo seguirá as regras tradicionais do Jogo Competitivo, inclusive a seleção de heróis, mas não terá restrições nem filas por função
  • A seleção de heróis agora muda toda segunda-feira e é a mesma tanto na Liga Overwatch quanto no Jogo Competitivo
  • A seleção de mapas foi retirada. De imediato, o número de partidas disputadas em Paris e na Colônia Lunar Horizon foi reduzido significativamente
  • Para saber mais sobre as mudanças na seleção de heróis e de mapas, confira o post completo no blog

ATUALIZAÇÕES DOS HERÓIS

Tracer

Comentários dos desenvolvedores:

  • Agora, Tracer vai se teleportar entre os obstáculos e chegar ao local marcado com mais facilidade. Por exemplo, se você mirar para o canto de uma parede, Tracer não vai se chocar com ela
  • Tracer não pode se teleportar para um lugar onde não cabe
  • Tracer não pode usar o teleporte para ultrapassar obstáculos que não conseguiria pular, levando-se em conta a altura em que ela está no início do movimento de teleporte

Esperamos que os jogadores tenham mais facilidade para usar o teleporte da Tracer com essas mudanças.

Teleportar
  • Melhoramos a precisão dos movimentos de teleporte da Tracer para que seja mais provável que ela pare onde a mira está apontando

CORREÇÕES DE BUGS

Geral

Corrigimos o problema que impedia que o jogador passasse para o herói seguinte ao assistir à D.Va como espectador em Jogos Personalizados

  • Corrigimos o problema que impedia que as configurações de TCT em equipe e de alguns heróis fossem coladas nas configurações de Jogo Personalizado com copiar e colar
  • Corrigimos o problema que podia fazer com que as falas das equipes adversárias fossem ouvidas na tela de seleção de personagem e em alguns mapas
  • Corrigimos o problema em que as repulsões não funcionavam corretamente quando o alvo estava descendo uma rampa
  • [Somente PC] Agora, Alt + Tab cancela a ação de salvar um destaque, em vez de causar problemas com a reprodução
  • Corrigimos o problema em que jogadores de suporte ganhavam crédito indevido por algumas jogadas na hora de determinar a jogada da partida
Mapas

Blizzard World

  • Corrigimos o problema que permitia que os jogadores ficassem em um local onde não deveriam entre o primeiro e o segundo ponto

Busan

  • Corrigimos o problema que fazia com que o Translocador da Sombra flutuasse quando era lançado em alguns locais

Dorado

  • Corrigimos o problema que podia fazer com que os jogadores ficassem presos entre a lambreta e a parede

Havana

  • Corrigimos o problema que podia fazer com que os jogadores ficassem presos em alguns arbustos

Hollywood

  • Agora, a área de captura do primeiro ponto está restrita ao limite visual de captura

Ilios

  • Corrigimos o problema que podia fazer com que os jogadores ficassem presos entre uma parede, uma planta e uma árvore
Heróis

Moira

  • Corrigimos o problema que impedia que o ícone do Desvanecer de Moira fosse desabilitado quando ela era atordoada

Mei

  • Corrigimos o problema em que atingir com Nevasca um inimigo já congelado fazia o efeito visual de congelamento se encerrar antes da hora

Tracer

  • Corrigimos o problema que às vezes fazia a mensagem "Bomba Presa" da Bomba Eletromagnética aparecer no alvo errado
Workshop
  • Corrigimos o problema que impedia que a Mensagem Grande e a Mensagem Pequena exibissem mensagens no Campo de Treinamento
Topo da publicação
6 de abril de 2020

Notas de atualização de Overwatch – 6 de abril de 2020

  • Para compartilhar sua opinião, acesse o fórum de Discussão Geral.

  • Para consultar a lista de problemas conhecidos, acesse o fórum de Relatório de Bugs (em inglês).

  • Para obter ajuda na solução de problemas, acesse o fórum de Suporte Técnico.

Atualizações dos heróis

Ashe
A Víbora

Geral

  • Munição aumentada de 12 para 15
  • Não realizará outro disparo em sequência se for acionado logo antes do fim do intervalo entre disparos

Disparo primário

  • Número de disparos sem mira até chegar à dispersão máxima aumentado de 4 para 6
  • Disparos sem mira agora podem ser feitos com muito mais rapidez após disparar usando a mira

Disparo secundário

  • Agora é possível começar a recarregar com muito mais rapidez após disparar usando a mira
Genji
Shuriken

Disparo secundário

  • Recuperação reduzida de 0,75 para 0,65 s
Mei
Aniquilador Endotérmico

Disparo primário

  • Máximo de munição reduzido de 200 para 120

Disparo secundário

  • Custo de munição reduzido de 20 para 10
Pharah
Lançador de Foguetes
  • Dano da explosão aumentado de 65 para 80
  • Dano do impacto reduzido de 55 para 40
Reinhardt
  • Resistência a repulsão da passiva Inabalável reduzida de 50% para 30%

Correções de bugs

Heróis

Ashe

  • Corrigimos o problema que impedia o uso do disparo sem mira de Ashe
  • Corrigimos o problema que fazia a arma de Ashe ser exibida incorretamente no Feed de Abates
Topo da publicação
Notas de atualização de MaiMaiNotas de atualização de Mar.Mar.
Notas de atualização em vigor

Estas notas de atualização apresentam as alterações gerais feitas na versão final de Overwatch. As mudanças de balanceamento mencionadas afetam Jogo Rápido, Jogo Competitivo, Arcade e Jogos Personalizados.