Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

O Reino Público de Testes de Overwatch já está disponível.

Compartilhar
O Reino Público de Testes de Overwatch já está disponível.

Uma nova atualização de Overwatch está em desenvolvimento e já pode ser testada no Reino Público de Testes. Para saber como participar e quais alterações foram feitas na futura atualização, leia abaixo.

Detalhes da missão:

 

Caso encontre algum problema técnico enquanto joga no PTR, visite o fórum de Suporte Técnico.
Caso encontre algum bug relativo ao jogo enquanto joga no PTR, visite o fórum Relatório de Bugs.


Como Participar

Para participar do teste público, você precisa ter uma licença de jogo válida (que não está suspensa nem banida) de Overwatch para Windows vinculada a sua conta Battle.net. 

Passo 1: Faça o download e instale, o aplicativo Battle.net para desktop , caso ainda não o tenha feito, e o inicie.
Passo 2: Acesse a guia Overwatch no menu à esquerda.
Passo 3: Selecione "PTR: Overwatch" no menu suspenso REGIÃO/CONTA.
Passo 4: Clique em "Instalar" para começar o processo de instalação.
Passo 5: Depois de instalar e atualizar o jogo, clique em "Jogar" para começar!

Nota: Para poder acessar o PTR, você precisa ter instalado Overwatch e já ter acessado o jogo pelo menos uma vez. Caso o PTR não esteja disponível para após realizar essas etapas, tente fazer login em Overwatch, saindo do cliente para depois reiniciar o PTR.

 
FAQ do PTR

P. O PTR está disponível em quais plataformas?
R. O PTR só está disponível para Windows.  

 

P. Quais regiões podem participar do PTR?
R. Contas de todas as regiões (exceto a China) podem participar; porém, o PTR ficará nos servidores da região das Américas. Consequentemente, se você planeja jogar o PTR fora dos Estados Unidos, poderá detectar um desempenho inferior e maior latência.  

 

P. Há um limite máximo de jogadores que podem participar do PTR?
R. Atualmente o PTR comporta até 10.000 jogadores simultaneamente (ou seja, jogadores acessando o PTR ao mesmo tempo). Caso alcancemos este limite, os novos jogadores que estiverem tentando acessar o PTR serão colocados em uma fila.

 

P. O PTR estará disponível em quais idiomas?
R. O PTR estará disponível em todos os idiomas suportados, mas alguns conteúdos ainda não foram totalmente localizados.

 

P. O progresso da conta do jogo real será transferido para o PTR?
R. Sim. Uma cópia da sua conta do jogo real será transferida para o PTR automaticamente, juntamente com todo o seu progresso. Observe que esta cópia é pré-definida e baseada em uma captura anterior da sua conta. Consequentemente, dependendo de qual foi a última vez que você jogou, sua conta do PTR pode não estar tão atualizada quanto sua conta do jogo real.

 

P. O progresso feito no PTR será transferido para o jogo real? 
R. Não. O progresso feito durante o PTR—incluindo níveis, conquistas, estatísticas, classificações de habilidade, caixas de itens (inclusive as recompensas das caixas de itens), créditos (inclusive Pontos Competitivos), e itens cosméticos desbloqueados com créditos—não serão transferidos para o jogo real.

 

P. Será possível comprar Loot Boxes no RTP?
A. Não. Todas as micro transações do jogo estarão desabilitadas no RTP. 

 

P. Onde posso fazer comentários sobre o conteúdo desta atualização?
R. Esta iteração do PTR serve para testar se a futura atualização está funcionando corretamente antes que ela seja lançada, portanto nossa prioridade é identificar bugs graves e problemas técnicos. Embora você ainda possa deixar seu feedback nos canais tradicionais, provavelmente nós não poderemos incorporar mudanças baseadas no feedback do PTR neste ciclo de atualização.

 
Patch Notes do PTR

As seguintes notas de atualização incluem apenas as alterações disponíveis para teste no PTR. Embora o PTR seja compatível somente com Windows, muitas dessas mudanças também estarão disponíveis no PlayStation 4 e no Xbox One na próxima atualização de varejo.  

RECURSOS DA ATUALIZAÇÃO

Novo recurso: Jogo Competitivo
Ao alcançar o nível 25, você terá acesso ao nosso mais novo recurso: O Jogo Competitivo. Este modo foi elaborado para ser uma experiência mais séria, permitindo aos jogadores aprimorar suas habilidades e aperfeiçoar suas estratégias. Mas antes de entrar na briga, você precisará jogar 10 partidas de colocação. Isso permitirá que nosso sistema de gerenciamento de partidas reúna informações suficientes sobre suas habilidades para lhe atribuir uma classificação de habilidade.

Com sua recém adquirida classificação, você será escalado para jogar contra jogadores de nível semelhante. E se você jogar bem e ganhar partidas, a competição ficará cada vez mais acirrada ao longo dos dois meses e meio de duração da temporada. Além disso, seu desempenho será recompensado com itens exclusivos do jogo, como sprays, ícones de jogador e Pontos competitivos (que podem ser trocados por Armas Douradas).

Também fizemos várias mudanças no formato de partida do Jogo Competitivo de Overwatch. Algumas dessas mudanças são simples alterações na interface, enquanto outras garantem que os mapas e modos não favorecerão um lado ou outro. Além disso, incluímos uma mecânica de morte súbita para garantir que os jogos empatados serão decididos da forma mais justa possível.  

Como o Jogo Competitivo é mais sério por natureza, nós queremos ter certeza de que o jogador se comportará de maneira aceitável. Isso significa que as penalidades são mais severas do que nos modos de Jogo Rápido e Contenda Semanal!. Ao abandonar um jogo antes do fim ou sair da frente do computador, você fica inelegível para entrar em outra partida até a partida anterior terminar, e infrações repetidas podem resultar em restrições ou na remoção do Jogo Competitivo.

ATUALIZAÇÕES GERAIS

Direções do controle

  • Agora os jogadores podem alternar entre os controles direito e esquerdo
  • A opção de controles "Legados" foi adicionada:
    • Controle esquerdo para cima/baixo faz andar para frente/trás
    • Controle esquerdo para esquerda/direita faz girar para esquerda/direita
    • Controle direito para cima/baixo mira para cima/baixo (pode ser invertido)
    • Controle direito para esquerda/direita dispara para esquerda/direita
    • Os lados do controle também podem ser invertidos
  • Melhorias nas zonas mortas do controle, dando aos jogadores mais precisão ao fazer movimentos diagonais e descentralizados com o controle
 

Outros

  • Agora ao ativar Visão Infravermelho, habilidade Suprema de Widowmaker, sua fala será ouvida em todo o mapa
  • A seção "Armas" foi adicionada à Galeria de Heróis
  • McCree foi adicionado como herói de IA nos modos Praticar vs. IA, Jogar vs. IA e Jogo Personalizado
  • Foram incluídas várias opções sociais às telas de seleção de heróis e de fim da partida.
 

CORREÇÕES DE BUGS

Geral

  • Corrigido um bug que fazia com que as armas dos jogadores engatilhassem sozinhas quando apontadas em um ângulo entre 85 e 90 graus
  • Corrigido um bug que fazia com que os jogadores que tapavam o buraco de outro jogador e concluíam uma partida recebessem uma derrota em seu Perfil de Carreira e não recebessem seus EXP adicionais por ter tapado o buraco
  • Corrigido um bug que aproximava os jogadores da origem de um impacto em vez de afastá-los
  • Corrigido um bug que fazia os spays com temática de Hearthstone ignorarem a localização
  • Corrigidos vários problemas que podiam ocorrer com a taxa de quadros ao navegar pelo menu de seleção de heróis
  • Vários problemas foram corrigidos e várias melhorias foram feitas na luz ambiente 
  • Foram feitas algumas melhorias na forma como os heróis controlados por IA interagem uns com os outros  
  • Foram feiras várias melhorias de desempenho e de otimização no jogo
  • As teclas Unicode para teclados que não são em inglês agora são exibidas corretamente nos Mapas da interface de atalhos
 

Mapas

  • Os jogadores não podem mais ser ressuscitados nas áreas de Ilios onde a jogada não está acontecendo
 

Heróis

  • Corrigido um bug na estatística "Abates por Pneu da Morte - Média" de Junkrat
  • Corrigido um bug que permitia que alguns projéteis disparados conseguissem penetrar no Campo de Barreira de Reinhardt
  • Corrigido um bug que permitia que Torbjörn recolhesse sucata enquanto morto