Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Overwatch - informacje o aktualizacji

Informacje o aktualizacji Overwatch – 03.05.2018

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY

Nowa mapa typu Eskorta: Rialto

Rialto to miejsce, w którym znajduje ogromna posiadłość dawnego agenta Szponu, Antonia Bartalottiego, a zarazem tło niesławnego incydentu weneckiego, który okazał się punktem zwrotnym zarówno dla Overwatch, jak i dla Szponu. Władze Włoch podjęły ogromny wysiłek, aby zachować Wenecję w nienaruszonej postaci. Rezultaty ich działań są niesamowite. Turyści odwiedzający to malownicze miasto mogą skosztować lokalnych specjałów, przepłynąć się dla relaksu na gondoli, odwiedzić Galleria D’arte Omnica lub po prostu podziwiać widoki podczas spaceru wzdłuż kanałów.

AKTUALIZACJE BOHATERÓW

Brigitte

  • Rąbnięcie Tarczą
    • Zmniejszono kąt stożka z 90 do 60 stopni.

Komentarz twórców: W walce przeciwko Brigitte gracze często mieli poczucie, że Rąbnięcie Tarczą trafiało ich, choć znajdowali się poza jego zasięgiem i powinni go uniknąć. Z drugiej strony grając Brigitte, można było czasem trafić niewłaściwego przeciwnika w środku walki. Zmniejszenie kąta stożka sprawi, że obszar działania zdolności będzie teraz bardziej zbieżny z jego graficzną reprezentacją.

Genji

  • Odbicie
    • Zmniejszono wielkość pola trafienia.

Komentarz twórców: Pole trafienia Odbicia Genjiego było na tyle duże, że bohater czasami odbijał pociski, które znajdowały się dosyć daleko od niego. Aby rozwiązać ten problem, zmniejszyliśmy pole trafienia tej zdolności, ale Genji nadal będzie w stanie skutecznie bronić się przed nadlatującymi pociskami, które mogłyby trafić go od przodu.

Hanzo

  • Łuk Burzy
    • Zwiększono prędkość pocisku z 85 do 100.
  • Strzała Soniczna
    • Skrócono czas odnowienia z 20 do 12 sek.
    • Skrócono czas działania z 10 do 6 sek.
    • Zmniejszono zasięg z 10 do 7 metrów.
  • Nowe zdolności
    • Wypad
      • Należy wcisnąć przycisk skoku w czasie lotu, aby skoczyć poziomo.
    • Strzały Burzowe
      • Zdolność ta zastępuje istniejącą dotąd Strzałę Rozpryskową.
      • Hanzo może teraz szybko wystrzelić maksymalnie 6 strzał, które zadają zmniejszone obrażenia, ale zawsze zostają wystrzelone z pełną mocą.

Komentarz twórców: Wprowadzamy te zmiany zdolności Hanzo, aby bohater zyskał nowe możliwości i nadal zadawał wysokie obrażenia, ale chcemy też złagodzić frustrację graczy związaną z walką przeciwko Strzale Rozpryskowej. Dzięki nowej zdolności Wypad Hanzo jest teraz dużo bardziej mobilny. W połączeniu ze zwiększoną szybkością wystrzału z łuku i nową zdolnością Strzały Burzowe sprawi to, że będzie zadawał wysokie obrażenia, z których jest znany, z większą niż dotąd niezawodnością.

Złomiarz

  • Granatnik
    • Zmniejszono rozmiar pocisków z 0,3 do 0,2.
  • Mord-Opona
    • Zmniejszono szybkość ruchu opony z 13 do 12.

Komentarz twórców: Zmiany te mają złagodzić frustrację graczy podczas gry przeciwko Złomiarzowi. Zmniejszenie rozmiaru pocisków wystrzeliwanych z Granatnika oznacza, że ten bohater będzie musiał bardziej przykładać się do celowania, aby uzyskać potężne, bezpośrednie trafienia. Natomiast zmniejszenie szybkości ruchu Mord-Opony powinno dać jego przeciwnikom nieco więcej czasu na zniszczenie jej przed detonacją.

Lúcio

  • Jazda Po Ścianie
    • Będzie teraz rzadziej dochodziło do przerwania Jazdy Po Ścianie, jeśli odbywa się ona na jednej powierzchni.
    • Bohater może teraz pokonywać narożniki (na zewnętrzną stronę i do środka) bez konieczności zjechania ze ściany.
    • Bohater może teraz po zeskoczeniu wskoczyć na tę samą ścianę, jeśli skoczy wystarczająco daleko od pierwotnego miejsca zeskoku.
    • Dodano minimalny czas przez jaki należy przytrzymać klawisz skoku, zanim Lúcio będzie mógł pokonać narożnik podczas jazdy po ścianie.
  • Fala Dźwiękowa
    • Nie zużywa już amunicji.
    • Teraz można korzystać z tej zdolności podczas przeładowywania.

Komentarz twórców: Jazda Po Ścianie doczekała się solidnej przeróbki po to, aby zdolność ta działała sprawniej na różnych obszarach na każdej mapie. Osoby grające jako Lúcio powinny natychmiast dostrzec dużą poprawę w kontekście możliwości i sposobu użycia tej zdolności. Zajęliśmy się również Falą Dźwiękową Wzmacniacza, która była niepotrzebnie zależna zarówno od czasu odnowienia, jak i kosztu amunicji – dlatego usunęliśmy ten drugi czynnik.

Smuga

  • Bomba Pulsacyjna
    • Zmniejszono maksymalne obrażenia z 400 do 300 pkt.

Komentarz twórców: Bomba Pulsacyjna zbyt dobrze radziła sobie z likwidacją tanków – ze względu na ich rozmiar łatwiej do nich przylegała. Zmniejszenie obrażeń zmniejsza potencjał bomby do niszczenia tanków, jednak zdolność ta nadal pozostaje śmiercionośną bronią przeciwko większości pozostałych bohaterów.

ZMIANY WYSZUKIWARKI GIER I GIER DOWOLNYCH

Ogólne

  • Regeneracja Łaski (zdolność pasywna) może teraz zostać wyłączona w ustawieniach gry dowolnej.
  • Ustawienia Wypadu i Strzał Burzowych Hanzo można teraz znaleźć w ustawieniach gry dowolnej.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Ogólne

  • Naprawiono błąd, który powodował, że opcja zaproszenia do gry dowolnej pojawiała się w samouczku i na obszarze treningowym.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał odrzut butli z tlenem i gaśnic po ich uszkodzeniu w miejscach startowych.

SI

  • Naprawiono błąd, który nie pozwalał botom treningowym na obszarze treningowym na powrót do pierwotnej pozycji po tym jak zostały trafione jakąś zdolnością (np. Falą Dźwiękową Lúcia).
  • Naprawiono błąd, który powodował, że podążając za graczem boty przemieszczały się po nieprawidłowej trasie, jeśli ich cel zeskoczył z krawędzi.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że boty zacinały się na czołgu oblężniczym w obszarze StarCrafta na mapie Blizzard World.

Zmiany wyszukiwarki gier i Gier dowolnych

  • Naprawiono błąd, który powodował, że zaproszenia do gry dowolnej nie znikały z ekranu zaproszonego gracza.

Bohaterowie

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał poprawne odtwarzanie kwestii „PING PING PING” Bastiona, kiedy używana była skórka Sektor Zero.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Brigitte nie mogła używać zdolności ani Rakietowego Korbacza, kiedy jej Pakiet Regeneracyjny był w powietrzu.
  • Naprawiono błąd, który sprawiał, że atakom wręcz Genjiego nie towarzyszyły efekty dźwiękowe.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał poprawne wyświetlanie złotej broni Genjiego, kiedy używane były niektóre skórki.
  • Naprawiono błąd, który sprawiał, że Mord-Opona Złomiarza była odporna na zamrażający efekt Miotacza Endotermicznego Mei.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Mord-Opona Złomiarza pojawiała się wewnątrz ścian.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Lúciowi poruszanie się, gdy bohater znajdował się w Potrzasku Złomiarza.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Lúciowi poruszanie się w pionie, gdy używał Jazdy Po Ścianie.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Lúcio tracił szybkość, kiedy wskakiwał na ścianę pod pewnymi kątami.
  • Naprawiono błąd, który sprawiał, że zdolności ograniczające kontrolę (np. Rozbłysk McCree) nie miały wpływu na Wskrzeszenie.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie kolby Moiry podczas zwycięskiej pozy Kolba Erlenmeyera, kiedy używana była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Piekielne Strzelby Żniwiarza unosiły się w powietrzu podczas oglądania jego animacji tańca w galerii postaci.
  • Naprawiono błąd, który powodował nieprawidłowe ustawienie ostrości kamery podczas oglądania zwycięskiej pozy Wieprza Zdjęcie policyjne.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Hak na Łańcuchu Wieprza unosił się w powietrzu podczas prezentacji zagrania Kroki.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że laserowy celownik w złotej wersji Pistoletu Maszynowego Sombry nie zwężał się na końcu, kiedy używana była skórka Szponu.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że interfejs Trupiej Wdowy znikał, kiedy używała Pocałunku Wdowy, patrząc przez celownik.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że logo na skórce Overwatch League Symmetry wyglądało na wyblakłe, kiedy oglądano ją w galerii postaci.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że logo na skórce Overwatch League Torbjörna wyglądało na wyblakłe, kiedy oglądano ją w galerii postaci.
  • Naprawiono błąd, który powodował przeskoki w grze podczas korzystania przez Smugę z Powrotu, kiedy liczba klatek animacji przekraczała wartość 60.

Mapy

  • Naprawiono błąd, który powodował, że boty zacinały się na ścianie lokalu Rikimaru na mapie Hanamura.
  • Naprawiono błąd na mapie Kolonia księżycowa Horyzont, który umożliwiał graczom ustawianie wieżyczek w pewnych miejscach wbrew intencjom twórców.
  • Naprawiono błąd na mapie Kolonia księżycowa Horyzont, który umożliwiał graczom dostawanie się w pewne miejsca wbrew intencjom twórców.
  • Naprawiono błąd na mapie Junkertown, który powodował, że świński łeb przytwierdzony do motocykla unosił się w powietrzu po tym, jak motocykl został zniszczony.
  • Naprawiono błąd na mapie Junkertown, który umożliwiał graczom ustawianie wieżyczek i Teleportera Symmetry w pewnych miejscach wbrew intencjom twórców.

Informacje o aktualizacji Overwatch – 23 kwietnia 2018

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

POPRAWIONE BŁĘDY

  • Ogólne
    • Naprawiono błąd, który powodował czasami samoistne wyłączanie się klienta gry

Informacje o aktualizacji Overwatch – 17.04.2018

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

AKTUALIZACJA ROZGRYWKI

Odwet

  • Teraz statek ewakuacyjny pozostawi unieruchomionych graczy z tyłu, aby możliwe było ukończenie misji.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Odwet

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał poprawne odtwarzanie kwestii Brigitte w języku japońskim.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał jednostkom Szponu atakowanie graczy, którzy weszli na pokład statku.
  • Naprawiono błąd złego umieszczenia panelu bohatera podczas oglądania powtórki z misji Odwet.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Złomiarz liczył się jako dwóch bohaterów, kiedy wchodził na pokład statku ewakuacyjnego podczas korzystania z Mord-Opony.
  • Naprawiono błąd w fazie ewakuacji, który uniemożliwiał uwzględnienie graczy, którzy zostali obezwładnieni wewnątrz statku.
  • Naprawiono błąd w fazie ewakuacji, który uniemożliwiał uwzględnienie graczy, którzy znajdowali się w rogach statku ewakuacyjnego.

Insurekcja

  • Naprawiono błąd, który pozwalał Impulsowi Elektromagnetycznemu Sombry na natychmiastowe eliminowanie wybuchaczy.

Informacje o aktualizacji Overwatch – 10.04.2018

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim).
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej

NAJWAŻNIEJSZE ZMIANY

Nowe wydarzenie sezonowe: Archiwa Overwatch 2018

Przeżyjcie najważniejsze momenty z historii Overwatch w Archiwach. Dołączcie do drużyny złożonej z czwórki bohaterów i weźcie udział w misji fabularnej w trybie współpracy, która rzuca nowe światło na czasy przed upadkiem Overwatch.

W tym roku staniecie na czele agentów Blackwatch i zmierzycie się ze Szponem w niesamowitej, nowej Rozróbie o nazwie Odwet. Zyskacie też drugą szansę na powstrzymanie powstania omników, gdyż powraca zeszłoroczna Insurekcja. W trakcie gry będziecie zdobywać archiwalne skrzynki z łupami, w których znajdziecie nowe elementy kosmetyczne powiązane z historią Overwatch, w tym takie skórki jak Blackwatch dla Moiry, Dziedzic dla Hanzo, Żołnierz-24 dla Żniwiarza, Szpon dla Pięści Zagłady, Okaz 28 dla Winstona i wiele innych.

Więcej informacji o Archiwach Overwatch można znaleźć  na naszej stronie .

ZMIANY OGÓLNE

Ogólne

  • Gracze mogą wybrać opcję „Unikaj jako sojusznika” w rozwijanym menu w profilu kariery.

Komentarz twórców:Dodanie opcji „Unikaj jako sojusznika” pozwala graczom dostosować rozgrywkę do swoich preferencji. Funkcja umożliwia zaznaczenie maksymalnie dwóch graczy. Kiedy użyjecie opcji „Unikaj jako sojusznika” na jednym z zawodników, system meczowy nie będzie was już dobierał razem do drużyny przez okres jednego tygodnia. Więcej informacji o tej funkcji znaleźć można na  naszej stronie. 

[PS4/XB1] Aktywacja czatu głosowego

  • W menu Opcje > Dźwięk dodano opcję „Aktywacja czatu głosowego”.

Menu zgłaszania graczy

  • Usunięto opcję „Brak gry zespołowej” z rozwijanego menu.
  • Zmieniono nazwę opcji „Szkodzenie własnej drużynie” w rozwijanym menu na „Sabotowanie rozgrywki”.

Komentarz twórców: Ponieważ gracze mieli kłopoty z wybraniem właściwej kategorii, w której chcą zgłaszać graczy za słabą lub szkodliwą grę, usuwamy z systemu opcję „Brak gry zespołowej”. Teraz należy korzystać z kategorii „Sabotowanie rozgrywki”, kiedy ktoś aktywnie nęka lub zakłóca grę swojej drużyny. Nie wolno jednak zgłaszać gracza za słabe wyniki, ponieważ każdemu może zdarzyć się słabszy dzień.

Bohaterowie

  • Teraz karta Sombry „Zhakowani wrogowie” wyświetlana pod koniec rundy pokazuje również asysty ofensywne.
  • Teraz złota broń Brigitte zapewnia jej również złotą tarczę.
  • Zmieniono kwestią głosową Walkirii u Łaski.

AKTUALIZACJE BOHATERÓW

Brigitte

  • Tarcza Osłonowa
    • W menu Opcje > Sterowanie > Brigitte dodano opcję wyboru „Przełączanie Tarczy”.

D.Va

  • Mikro-pociski
    • Zmniejszono obrażenia od wybuchów z 6 do 4.
  • Dopalacze
    • Zmniejszono obrażenia przy trafieniu z 25 do 10 punktów.

Komentarz twórców: Potencjał D.Vy do zadawania gwałtownych obrażeń jest trochę za duży, dlatego osłabiamy trafienia z jej Mikro-pocisków i Dopalaczy. Przed tą zmianą każdy pocisk zadawał 3 punkty obrażeń przy trafieniu i 6 punktów podczas eksplozji. Te pierwsze obrażenia pozostaną bez zmian, ale drugie zmniejszamy z 6 do 4 punktów. Ogólnie więc obrażenia spadną o 21%.

McCree

  • Dodano cztery kwestie dla Ratownika McCree.

Mei

  • Miotacz Endotermiczny
    • Teraz broń przebija wrogów.

Komentarz twórców: Ta zmiana pomoże Mei walczyć z wieloma, ciasno zgrupowanymi przeciwnikami i ułatwi jej zamrażanie konkretnego celu, jeśli w drogę wejdzie jej inny wróg. Dodatkowo zmiana pomoże jej superzdolności o wiele skuteczniej zamrażać wrogie cele, szczególnie jeśli znajdują się blisko siebie. Uwaga: Chociaż pociski Mei przebijają teraz wrogów, to nie przenikają barier takich jak tarcza Reinhardta.

Żniwiarz

  • Wirująca Śmierć
    • Po użyciu zdolności następuje przeładowanie Piekielnych Strzelb.
  • Postać Upiora
    • Zwiększono premię do szybkości poruszania się z 25 do 50%.
    • Teraz można anulować zdolność. W tym celu trzeba nacisnąć Shift lub skrót klawiszowy podstawowego trybu ataku.

Komentarz twórców: Zmiany te pomogą Żniwiarzowi lepiej korzystać z Postaci Upiora jako opcji odwrotu, ale również udostępnią nowe możliwości takie jak przechwytywanie kluczowych celów.

Moira

  • Biotyczny Chwyt
    • Przeźroczystość zdolności wzrasta tym bardziej, im bliżej celu się znajdujecie.
  • Koalescencja
    • Teraz zdolność staje się tym bardziej przezroczysta, im bliżej kamery gracza znajdują się efekty wizualne.
  • Zniknięcie
    • Przeźroczystość zdolności wzrasta tym bardziej, im bliżej celu się znajdujecie.

Komentarz twórców: Z powodu problemów z widocznością wprowadzamy zanikanie efektów wizualnych zdolności Moiry – tym większe, im bliżej kamery się znajdują. Zmodyfikowaliśmy też Koalescencję, aby wrogowie i sojusznicy mogli lepiej zza niej widzieć.

Zenyatta

  • Kula Zniszczenia
    • Zmniejszono szybkostrzelność alternatywnego ataku o 15%.

Komentarz twórców: Zenyatta powinien zadawać dużo obrażeń, szczególnie jak na postać wsparcia, ale gwałtowne obrażenia zadawane przez jego alternatywny tryb ataku były trochę za wysokie. Powyższa zmiana nie zmieni ogólnej wartości obrażeń, ale zmniejszy ich wysokość na sekundę, co utrudni trafianie wielu celów z dużej odległości.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Ogólne

  • Naprawiono błąd, który powodował, że kamera drgała, kiedy gracze biegli wzdłuż ruchomej rampy.

SI

  • Naprawiono błąd, który powodował, że boty próbowały wybiec poza pomieszczenie startowe przed rozpoczęciem meczów na mapach Szturm/Eskorta.

Bohaterowie

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlenie złotej broni podręcznej Any, kiedy użyta była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Bastionowi wystrzeliwanie pocisków natychmiast po przełączeniu się w tryb czołgu.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał odrzucanie Bastiona, który transformował się w czołg.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że pióra Ganimedesa były ucięte podczas zwycięskiej pozy Bastiona o nazwie Toast.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że lufy działka gatlinga Bastiona znikały, jeśli odniósł on obrażenia podczas przeładowywania w trybie Wartownika.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Bastion nie był animowany i nie odtwarzał efektów dźwiękowych podczas transformacji z trybu Zwiadowcy w tryb Wartownika, kiedy został uwięziony przez Uderzenie Grawitonowe Zarii.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że z Bastiona wyciekała krew zamiast oleju, kiedy użyta była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie efektów trafiania elementów otoczenia przez Brigitte.
  • Naprawiono błąd, który powodował nieznaczne przesunięcie celownika Brigitte po użyciu Rąbnięcia Tarczą.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że elementy Korbacza Brigitte odłączały się podczas zamachnięcia.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że portret Brigitte na ikonach kwestii głosowych, odblokowywany ze skrzynek z łupami, miał niską rozdzielczość.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że nazwy drużyn na zbroi Brigitte były zniekształcone, kiedy używano skórki Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że ręka Brigitte przenikała przez jej głowę, kiedy użyto emotki Heheszki.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że po kilku uderzeniach u Brigitte przestały się odtwarzać dźwięki Rakietowego Korbacza i ataku w zwarciu.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że tarcza Brigitte wydzielała krew.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Rakietowy Korbacz Brigitte nie rzucał cienia, kiedy użyto emotki Wiwat.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że flaga Brigitte znikała i pojawiała się nagle, kiedy podczas działania Natchnienie użyto Rakietowego Korbacza.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że graffiti Brigitte o nazwie Piąteczka posiadało przezroczysty kwadrat na torsie.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że zdobienie skórki Excelsior Brigitte rozłaziło się w niezamierzonych miejscach.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że stopa, noga i tarcza Brigitte przenikały przez ziemię w prezentacji zagrania Obrończyni.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że kamera gracza drgała podczas obserwowania, jak Pięść Zagłady atakuje Meteorem.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Meteorowi Pięści Zagłady trafienie w wyznaczone miejsce, kiedy bohater stał blisko krawędzi.
  • Naprawiono błąd, który pozwalał Pięści Zagłady dostawać się w pewne miejsca wbrew intencjom twórców.
  • Naprawiono błąd, który pozwalał Pięści Zagłady przenikać pochylone powierzchnie podczas opadania.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Rakietowemu Ciosowi Pięści Zagłady trafianie wrogów.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że D.Va zwrócona była w złym kierunku w domyślnej zwycięskiej pozie, kiedy stała po lewej stronie swojego MEKA.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że szyba kokpitu D.Vy była zniekształcona, kiedy używano skórki Lektyka.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał świecenie trójkątnej tekstury na drążku sterowniczym MEKA D.Vy, kiedy używano skórki Oficer.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlanie złotego sztyletu Genjiego, kiedy używana była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał odrzucanie Złomiarza sterującego Mord-Oponą.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że tekstury skórki Złomiarza miały widoczne szwy.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że graffiti Złomiarza o nazwie Ozdoba wyświetlane było w niskiej rozdzielczości.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że szelki wzmacniacza Lúcia przenikały przez jego ramię podczas zwycięskiej pozy Medal.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że rewolwer McCree znacznie zwiększał swój rozmiar na ekranie wyboru bohatera, kiedy używane były niektóre skórki.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że kołnierz McCree był zniekształcony, kiedy używano skórki Van Helsing.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał graczom strzelanie przez Ścianę Lodu Mei, kiedy byli uwięzieni za ścianą.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że graffiti Łaski o nazwie Wiedźma wyświetlane było w niskiej rozdzielczości.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że bohater nie był dostępny na ekranie wyboru, jeżeli ten był otwarty u martwego gracza po wybraniu nowego bohatera.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Kuli Biotycznej Moiry lewitowanie za pomieszczeniem startowym atakujących na mapie Dorado przed rozpoczęciem meczu.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Kuli Biotycznej Moiry lewitowanie za pomieszczeniem startowym atakujących na mapie Dorado przed rozpoczęciem meczu.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Kuli Biotycznej Moiry przenikanie przez Ścianę Lodu Mei.
  • Naprawiono błąd, który powodował czasami, że zdolność Stać! Orisy wpływała na wrogie cele znajdujące się za ścianami.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że efekty wizualne Zdruzgotania Reinhardta wyświetlane były, kiedy zdolność została przerwana przez Impuls Elektromagnetyczny Sombry.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że kamera przenikała przez ziemię podczas prezentacji zagrania Gasimy światła Żołnierza-76.
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał wiązce Projektora Fotonowego Symmetry na chaotyczne przesuwanie roślin na mapie Ayutthaya.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że niecybernetyczne ramię Symmetry miało dziurę wzdłuż szwu tekstury.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Torbjörn wycierał sobie twarz ręką, w której trzymał młot podczas prezentacji zagrania Odświeżenie, kiedy użyte były niektóre skórki.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że skórka Magni Torbjörna odtwarzała efekty dźwiękowe domyślnej skórki.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że emotki Przymierze i Horda Smugi animowane były z małą liczbą klatek.
  • Naprawiono błąd animacji szyi Smugi w jej emotce Bombowy obrót.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Powrót Smugi aktywował się w różny sposób zależnie od opóźnienia u gracza.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że nadgarstek Winstona wykręcał się podczas prezentacji zagrania Okulary.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że nogi Zarii przenikały przez siebie podczas jej zwycięskiej pozy Na luzie, kiedy używana była skórka Xuan Wu.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Działo Cząsteczkowe Zarii przenikało przez jej tors podczas zwycięskiej pozy Popatrz na to działo, kiedy używana była skórka Xuan Wu.
  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wczytanie tekstur paznokci Zarii, kiedy używana była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że tekstury logo Zarii migały, kiedy używana była skórka Overwatch League.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że Kula Zniszczenia Zenyatty wyglądała jak wystrzeliwana z jego piersi, jeśli od razu użył zdolności walki wręcz, kiedy kula była w pełni naładowana.

Rywalizacja

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlenie na czacie dwuminutowego ostrzeżenia o opuszczeniu gry podczas meczów poza sezonem.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że gracze poza grupą i na poziomie poniżej 25, którzy kliknęli opcję Tryb rywalizacji, otrzymywali wiadomość o treści: „Wszyscy członkowie ekipy muszą mieć poziom 25”.

Mapy

  • Naprawiono błąd na mapie Blizzard World, który powodował, że niektóre obiekty (np. wózki z pamiątkami) blokowały pociski.

Interfejs

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał przyciskowi „Przywróć domyślne” zresetowanie wszystkich ustawień w zakładce opcji społecznościowych.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że gracze usuwali znaki w polu tekstowym „Zapisz najciekawszy moment”, jeżeli przytrzymali przycisk usuwania, kiedy mieli ustawione poniżej 60 klatek animacji na sekundę.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że interfejs użytkownika pokazywał dwa punkty kontrolne na mapie z jednym punktem kontrolnym podczas gry dowolnej.

Aktualizacja Overwatch – 29.03.2018

Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.

Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
Listę znanych błędów znajdziecie na forum zgłaszania błędów.
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej.

ZMIANY OGÓLNE

Ogólne

  • Wieżyczki nie namierzają już bezpośrednio barier, ale wciąż będą namierzać bohaterów, którzy się za nimi kryją.

POPRAWKI BŁĘDÓW

Ogólne

  • Naprawiono błąd, który powodował, że cząsteczki wizualne wydawały się zderzać.

Bohaterowie

  • Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wieżyczkom obieranie za cel Brigitte, kiedy ta używała swojej Tarczy Osłonowej
  • Naprawiono błąd, który umożliwiał Żniwiarzowi dostawanie się w pewne miejsca wbrew intencjom twórców.