Informacje o aktualizacji

Echo

• Zmniejszono głośność i odległość dźwięku unoszenia się wrogiej Echo w powietrzu.
• Poprawiono kierunkowość dźwięków unoszenia się wrogiej Echo w powietrzu oraz dźwięków jej ataków Trójstrzału.

Po dodaniu Echo dokonaliśmy pewnych zmian dotyczących poziomu głośności udźwiękowienia, spowodowanych zbyt cichym zachowaniem tej bohaterki w trakcie walki. Zmiany te zwiększyły głośność wrogiej Echo oraz odległość, z której można było ją usłyszeć, gdy lewitowała. Po zebraniu opinii graczy odnieśliśmy wrażenie, że te początkowe próby dostosowania głośności Echo były zbyt drastyczne. W tej aktualizacji nieco zmniejszymy głośność wrogiej Echo w powietrzu oraz odległości, z której słyszalny jest jej dźwięk, aby zwiększyć spójność z dźwiękami kroków reszty postaci w Overwatch. Wprowadziliśmy też dodatkowe zmiany dźwięków lewitacji wrogiej Echo oraz Trójstrzału, aby pomóc w określaniu kierunków, z których nadchodzą.

• Fixed a bug that displayed player presence as being in the Arcade while playing a Competitive Open Queue match
• Fixed a bug with the end of match and end of season UI displaying incorrect values for your career high SR
• Fixed a bug in custom games that caused forward spawn rooms to be active for players on Deathmatch maps such as Temple of Anubis, Hanamura and Volskaya

Brigitte

• Naprawiono błąd, który mógł powodować stałe osłabianie „wbudowanego” pancerza bohaterów, którzy otrzymali kilka ładunków Pakietów Regeneracyjnych.

Burzyciel

• Naprawiono błąd, który powodował, że Burzyciel mógł trafiać wroga Kulowrotkiem dużo szybciej niż zamierzono.

Strona profilu kariery została przeprojektowana, aby zwiększyć jej czytelność. Poza nowym wyglądem dodano kilka usprawnień:

• Do sekcji Podsumowanie dodano czas gry, aby można było sprawdzić, ile czasu spędzono na przykład na grze w Rywalizację albo stworzone przez społeczność tryby warsztatowe.
• Statystyki są wyświetlane w tabeli i podzielone na „Średnio na 10 min.”, „Top” i „Suma” dla większej przejrzystości.
• Osiągnięcia w grze pogrupowano w kategorie i można je filtrować według zdobytych i niezdobytych.
• Portrety są pogrupowane w kategorie i można je filtrować według bohaterów oraz zdobytych i niezdobytych.

Osiągnięcia trybu Zdobywanie flagi przeniesiono do kategorii Mapy.

• Dodano więcej wersji językowych filmu opisującego zdolność Duplikacji Echo.

Naprawiono błąd, który powodował, że funkcja obserwacji z pierwszej i trzeciej osoby nie działała w trybie każdy na każdego w Salonie gier.

• Naprawiono błąd, który powodował, że ekran przegranej wyświetlał się dla wygranej drużyny w trybie każdy na każdego w Salonie gier.
• Naprawiono błąd, który powodował, że powtórki nie były dodawane grającym w trybie każdy na każdego w Salonie gier.
• Naprawiono błąd, który powodował, że dźwięk podstawowego ataku Echo był zbyt głośny, kiedy korzystano z ustawienia „Brak wymogów amunicyjnych”.
• Naprawiono błąd w grach dowolnych, który powodował, że kwestia komentatora w trybie Deathmatch podawała nieprawidłową liczbę pozostałych likwidacji, jeśli tryb gry miał ustawiony niestandardowy wynik.
• Naprawiono błąd, który powodował wyświetlanie nieprawidłowych barw wygranej drużyny po zakończeniu meczu.
• Naprawiono błąd, który uniemożliwiał odtworzenie efektu dźwiękowego lądowania po skoku po przytrzymaniu skrótu klawiszowego skoku.
• Naprawiono błąd, który powodował, że botom treningowym nie wyświetlały się paski zdrowia w Samouczku.
• Naprawiono błąd, który powodował, że ekran wyboru roli nie wyświetlał się prawidłowo na różnych ekranach menu u graczy niebędących przywódcami ekip.
• Naprawiono błąd, który powodował, że efekt dźwiękowy przejmowania nie zmieniał swojej wysokości w zależności od bliskości flagi do punktu przechwytywania w trybie Zdobywanie flagi.

Ashe

• Naprawiono błąd, który powodował, że Żmija przenikała przez kamerę, jeśli Ashe jednocześnie strzelała i skakała podczas przycelowania.

Pięść Zagłady

• Naprawiono błąd, który umożliwiał Pięści Zagłady wspinanie się po ścianie w Junkertown podczas używania emotki.

D.Va

• Naprawiono błąd, który powodował, że na Mikro-pociski D.Vy nie wpływały zdolności zwiększające zadawane obrażenia.

Genji

• Naprawiono błąd, który powodował, że efekt dźwiękowy Odbicia nie był dopasowany do czasu działania zdolności.
• Naprawiono błąd, który powodował, że Genji otrzymywał obrażenia od pocisku podczas Odbicia, jeśli przeciwnik znajdował się zbyt blisko.

Hanzo

• Naprawiono błąd, który powodował, że odbita przez Genjiego Strzała Soniczna nie pozwalała widzieć przez ściany.

Burzyciel

• Naprawiono błąd, który powodował, że Burzyciel mógł użyć Pazura bez uprzedniej transformacji w kulę.
• Naprawiono błąd, który powodował, że niektóre ładunki z Pola Minowego zacinały się w terenie na mapie Świątynia Anubisa.