Informacje o aktualizacji
Aktualizacja Overwatch – 29.04.2020
-
Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej.
-
Listę znanych błędów znajdziecie na forum zgłaszania błędów(odnośnik w j. angielskim).
-
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej.
Aktualizacje bohaterów
Ana
- Skrócono czas uśpienia z 6 do 5 sek.
Mei
Atak podstawowy
- Skrócono czas ogłuszenia po zamrożeniu z 1,5 do 1,3 sek.
- Skrócono czas działania z 5 do 4,25 sek.
McCree
- Skrócono czas ogłuszenia z 0,85 do 0,7 sek.
Reinhardt
- Skrócono czas powalenia z 3 do 2,5 sek.
Wieprzu
- Zwiększono siłę odrzucania o 20%.
Sigma
- Czas powalenia wynosi teraz stałe 0,8 sek. zamiast skalowania wartości wraz z odległością.
- Skrócono czas użycia z 0,75 do 0,65 sek.
Aktualizacja Overwatch – 21.04.2020
-
Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią, napisz na forum dyskusji ogólnej.
-
Listę znanych błędów znajdziesz na forum zgłaszania błędów(odnośnik w j. angielskim).
-
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskasz na forum pomocy technicznej.
POPRAWKI BŁĘDÓW
- [Naprawiono na powiązanych platformach] Naprawiono błąd, który powodował problemy z przejściem między menu głównym a menu powtórek.
Baptiste
- Naprawiono błąd, który powodował, że dron Pola Nieśmiertelności Baptiste'a wyglądał w prezentacjach zagrań na bardzo duży.
D.Va
- Naprawiono błąd, w wyniku którego mech D.Vy pojawiał się w pomieszczeniu startowym zwrócony w złym kierunku, a D.Va katapultowała się z mecha w nieprawidłowym kierunku w trakcie Samozniszczenia lub zniszczenia mecha.
Echo
- Naprawiono błąd, który powodował, że Echo ignorowała wybraną opcję uruchamiania Dopalaczy kiedy klonowała D.Vę.
- (Tryby Zdobywania flagi) Naprawiono błąd, który powodował, że Echo upuszczała flagę, kiedy kończyła się Duplikacja.
- Naprawiono błąd Duplikacji, który powodował, że Echo czasami nie wypowiadała kwestii podczas duplikowania D.Vy.
- Naprawiono błąd Duplikacji, który powodował, że Echo korzystała z głosu Winstona zamiast z własnego po zakończeniu Pierwotnego Szału.
Złomiarz
- Naprawiono błąd, który powodował, że statystyki celności broni Złomiarza zawsze pokazywały 100%.
Smuga
- Naprawiono błąd, który pozwalał Smudze Migać w niezamierzone przez twórców gry miejsce w pobliżu punktu A na mapie Hollywood.
- Naprawiono błąd, który powodował, że pozycja gracza była nieprawidłowa po wywołaniu jej w Warsztacie.
Aktualizacja Overwatch – 15.04.2020
-
Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią, napisz na forum dyskusji ogólnej.
-
Listę znanych błędów znajdziesz na forum zgłaszania błędów(odnośnik w j. angielskim).
-
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskasz na forum pomocy technicznej.
Poprawki błędów
- Teraz znaczniki trafień skalują się prawidłowo z obrażeniami.
Ashe
- Naprawiono błąd, który powodował, że broń Ashe była nieprawidłowo wyświetlana w informacji o śmierci.
Genji
- Cofnięto zmianę umożliwiającą Genjiemu nieznaczny skręt podczas Szybkiego Cięcia.
- Komentarz twórców: Zmiana ta miała zwiększyć komfort gry, ale wielu graczom nie przypadła do gustu.
Genji: zmiana ta miała zwiększyć komfort gry, ale wielu graczom nie przypadła do gustu.
Aktualizacja Overwatch – 14.04.2020
Nowa aktualizacja jest już dostępna na komputery PC z systemem Windows oraz na Nintendo Switch, PlayStation 4 i Xbox One. Poniżej znajdziecie informacje o najnowszych zmianach.
Jeśli chcecie podzielić się swoimi opiniami, napiszcie na forum dyskusji ogólnej. Listę znanych błędów znajdziecie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów (odnośnik w j. angielskim). Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskacie na forum pomocy technicznej.
NOWA BOHATERKA: ECHO (NATARCIE)
Echo to ewoluujący robot stworzony przez doktor Minę Liao, zaprogramowany do korzystania z szybko adaptującej się sztucznej inteligencji i który dzięki swojej wszechstronności może pełnić różne role na polu walki. Echo po raz pierwszy wzięła udział w akcji jako pełnoprawny członek Overwatch po dołączeniu do reaktywowanej grupy w obronie Paryża przed atakiem Sektora Zero. Echo wystrzeliwuje jednocześnie trzy pociski (Trójstrzał) układające się w trójkątny wzór. Echo wystrzeliwuje salwę Bomb Przyczepnych, które wybuchają po krótkim czasie. Dzięki umiejętności Lot może szybko ruszyć naprzód i swobodnie wzbić się w powietrze, aby uniknąć zagrożenia lub zająć lepszą pozycję. Używając Skupionej Wiązki, Echo przez kilka sekund podtrzymuje działanie promienia, który zadaje bardzo duże obrażenia celom lub barierom mającym mniej niż połowę wytrzymałości. Duplikacja pozwala Echo sklonować cechy wybranego wrogiego bohatera i zyskać jego zdolności, potencjalnie odwracając losy potyczki drużynowej.
ZMIANY OGÓLNE
- Zespół Overwatch uruchomił serwery w nowym centrum danych, aby poprawić wrażenia z rozgrywki u graczy z Bliskiego Wschodu. Serwery będą dostępne od 14 kwietnia 2020.
- Dodano przycisk „Informacje o aktualizacji” w menu głównym oraz w menu opcji. Kliknięcie tego przycisku otworzy w przeglądarce stronę z najnowszymi informacjami o aktualizacji.
ZMIANY W TRYBIE RYWALIZACJI
-
W Salonie gier pojawi się nowy tryb, Otwarta Rywalizacja, który będzie dostępny przez około cztery tygodnie. Wykorzysta on standardowe zasady Rywalizacji, w tym pule bohaterów i limit jednego bohatera, ale bez ograniczeń dotyczących dobierania ról.
-
Od teraz pule bohaterów będą zmieniać się w każdy poniedziałek i będą takie same dla Overwatch League i Rywalizacji.
-
Pule map zostały wycofane. Liczba gier na mapach Paryż i Kolonia księżycowa Horyzont przez krótki czas będzie znacznie ograniczona.
-
Aby dowiedzieć się więcej o powodach zmian puli bohaterów i puli map, przeczytajcie nasz artykuł.
AKTUALIZACJE BOHATERÓW
Smuga
Komentarz twórców:
- Smuga będzie mogła teraz łatwiej mignąć wokół przeszkód, aby trafić we wskazane miejsce. Przykładowo, przy celowaniu wzdłuż rogu ściany, Smuga pojawi się za rogiem.
- Smuga nie może użyć Mignięcia do przejścia przez miejsce, w którym normalnie się nie zmieści.
- Smuga nie może użyć Mignięcia do pokonania przeszkód, których nie mogłaby przeskoczyć, jeśli skok zaczynałby się na wysokości Smugi w momencie użycia Mignięcia.
Mamy nadzieję, że te zmiany zwiększą intuicyjność korzystania z Mignięcia.
- Poprawiono celność zdolności tak, aby Smuga pojawiała się jak najbliżej miejsca wskazanego przez celownik.
POPRAWKI BŁĘDÓW
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał zmianę na następnego bohatera podczas drużynowego obserwowania D.Vy w Grach dowolnych.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał przeniesienie ustawień drużynowego FFA oraz niektórych ustawień bohatera do ustawień Gry dowolnej za pomocą kopiowania i wklejania.
- Naprawiono błąd, który na niektórych mapach powodował, że na ekranie wyboru bohatera dało się słyszeć kwestie dialogowe postaci z drużyny przeciwnej.
- Naprawiono błąd, który sprawiał, że odrzucenie nie działało poprawnie, jeśli cel schodził w dół po rampie.
- [tylko PC] Teraz kombinacja Alt+Tab anuluje zapisanie zagrania i nie będzie już powodować problemu z odtwarzaniem.
- Naprawiono błąd, który powodował, że podczas wybierania zagrania meczu niektóre zasługi były nieprawidłowo przypisywane postaciom wsparcia.
Blizzard World
- Naprawiono błąd, który pozwalał graczom stanąć w niezamierzonym przez twórców gry miejscu pomiędzy pierwszym a drugim punktem kontrolnym.
Pusan
- Naprawiono błąd, który powodował, że translokator Sombry unosił się w powietrzu po rzuceniu w określone miejsca.
Dorado
- Naprawiono błąd, który powodował, że gracze mogli utknąć pomiędzy skuterem a ścianą.
Hawana
- Naprawiono błąd, który powodował, że gracze mogli utknąć w niektórych krzakach.
Hollywood
- Obszar punktu przechwytywania nie wykracza już poza widoczne granice.
Ilios
- Naprawiono błąd, który powodował, że gracze mogli utknąć pomiędzy ścianą, rośliną i drzewem.
Moira
- Naprawiono błąd, który sprawiał, że ikona Zniknięcia nie była wyłączona podczas ogłuszenia.
Mei
- Naprawiono błąd, który powodował, że trafienie Zamiecią zamrożonego przeciwnika kończyło przedwcześnie efekt wizualny zamrożenia.
Smuga
- Naprawiono błąd, który powodował czasami, że wiadomość „Bomba przylepiona” pojawiała się dla nieprawidłowego celu Bomby Pulsacyjnej.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wyświetlenie komunikatów Big Message i Small Message w obszarze treningowym.
Aktualizacja Overwatch – 6.04.2020
-
Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią, napisz na forum dyskusji ogólnej.
-
Listę znanych błędów znajdziesz na forum zgłaszania błędów(odnośnik w j. angielskim).
-
Pomoc z rozwiązywaniem problemów uzyskasz na forum pomocy technicznej.
Aktualizacje bohaterów
Ashe
Ogólne
- Zwiększono rozmiar magazynka z 12 do 15 szt. amunicji.
- Naciśnięcie przycisku strzału na krótko przed powrotem do pozycji wyjściowej nie kolejkuje już następnego strzału.
Atak podstawowy
- Zwiększono liczbę strzałów bez użycia lunety przed osiągnięciem maksymalnego rozrzutu z 4 do 6.
- Przerwa pomiędzy strzałem z użyciem lunety a możliwością oddania strzału bez niej została znacząco skrócona.
Atak alternatywny
- Rozpoczęcie przeładowania po strzale z użyciem lunety jest teraz możliwe dużo szybciej.
Genji
Atak alternatywny
- Skrócono czas między atakami z 0,75 do 0,65 sek.
Mei
Atak podstawowy
- Zmniejszono maksimum amunicji z 200 do 120.
Atak alternatywny
- Zmniejszono zużycie amunicji z 20 do 10.
Fara
- Zwiększono obrażenia zadawane przez eksplozję z 55 do 40 pkt.
- Zmniejszono obrażenia zadawane przez trafienie z 55 do 40 pkt.
Reinhardt
- Zmniejszono pasywną odporność na odrzucenie zapewnianą przez Niezłomność z 50% do 30%.
Poprawki błędów
Ashe
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Ashe oddawanie strzałów bez celowania przez lunetę.
- Naprawiono błąd, który powodował, że broń Ashe była nieprawidłowo wyświetlana w informacji o śmierci.
Informacje o aktualizacji
Te informacje o aktualizacji opisują ogólne zmiany wprowadzone w pełnej wersji Overwatch, które obejmują Szybką grę, Rywalizację, Salon gier i Gry dowolne.