Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Publiczny Serwer Testowy Overwatch – 22 listopada 2016

Publiczny Serwer Testowy Overwatch – 22 listopada 2016

Pracujemy właśnie nad aktualizacją do Overwatch, którą udostępniliśmy już na Publicznym Serwerze Testowym. Poniżej znajdziecie informacje o sposobie dołączenia do testów i zmianach zawartych w aktualizacji.

Szczegóły misji:

Jeśli podczas gry na PST pojawią się jakieś błędy w grze, prosimy o ich opisanie na forum poświęconym zgłaszaniu błędów na PST.


JAK WZIĄĆ UDZIAŁ

Aby wziąć udział w publicznych testach, musicie posiadać licencję gry Overwatch na komputery PC z systemem Windows oraz konto Battle.net z dobrą reputacją (czyli takie, które nie zostało zawieszone lub zablokowane). 

Krok 1: Należy uruchomić ponownie aplikację Battle.net.
Krok 2: Należy kliknąć ikonę Overwatch na pasku nawigacji po lewej stronie okna aplikacji Battle.net.
Krok 3: Należy wybrać „PST: Overwatch” z menu rozwijanego REGION / KONTO.
Krok 4: Należy kliknąć przycisk „Zainstaluj”, aby rozpocząć proces instalacji.
Krok 5: Po zakończeniu instalacji oraz aktualizacji wystarczy kliknąć przycisk „Graj”, aby rozpocząć grę!

Uwaga: aby uzyskać dostęp do PST, musicie wcześniej choć raz zainstalować Overwatch i zalogować się do gry. Jeśli nie macie dostępu do PST po wykonaniu powyższych kroków, spróbujcie zalogować się do Overwatch, potem wyjść z gry, a następnie ponownie uruchomić PST.

PUBLICZNY SERWER TESTOWY – FAQ

P: Na jakich platformach dostępny jest PST?
O: PST jest dostępny tylko na komputerach PC z systemem Windows. 

P: Które regiony mogą wziąć udział w testach na PST?
O: Udział mogą wziąć konta ze wszystkich regionów (poza Chinami). Jednakże PST będzie znajdował się w regionie Ameryk, co oznacza, że jeśli będziecie grać z regionów znajdujących się poza terytorium Stanów Zjednoczonych, możecie się spodziewać gorszej wydajności i większych opóźnień w grze. 

P: Czy liczba graczy na PST jest ograniczona?
O: PST aktualnie obsługuje jednocześnie 10 tys. graczy (ograniczenie dotyczy także możliwości zalogowania się). Po osiągnięciu tego limitu wszyscy gracze, którzy spróbują się zalogować na PST, zostaną umieszczeni w kolejce.

P: Jakie języki będą obsługiwane na PST?
O: PST jest dostępny we wszystkich obsługiwanych językach, ale możliwe, że część treści nie będzie jeszcze w pełni zlokalizowana.

P: Czy postępy na koncie z aktualnej wersji gry zostaną przeniesione na PST, czy muszę raczej zaczynać wszystko od nowa?
O: Na PST zostaną automatycznie utworzone kopie waszych kont z aktualnej wersji gry wraz ze wszystkimi postępami (poziomami, odblokowanymi elementami, statystykami itd.). Zwróćcie jednak uwagę na to, że kopie są tworzone z wyprzedzeniem, więc będą one oparte na nieco wcześniejszym stanie waszych kont. Oznacza to, że jeśli sporo ostatnio graliście, wasze konta na PST nie będą do końca aktualne.

P: Czy moje postępy na koncie PST zostaną przeniesione do aktualnej wersji gry? 
O: Nie. Wszelkie postępy poczynione podczas gry na PST – w tym zdobyte poziomy, osiągnięcia, statystyki, rangi umiejętności, skrzynki z łupami (oraz nagrody z tych skrzynek), waluta (łącznie z punktami rywalizacji) i przedmioty ozdobne odblokowane za pomocą waluty – nie zostaną przeniesione do aktualnej wersji gry.

P: Czy na PST mogę kupować skrzynki z łupami?
O: Nie. Na PST uniemożliwiliśmy robienie zakupów za prawdziwe środki pieniężne. 

P: Gdzie mogę się podzielić swoją opinią na temat testowanej aktualizacji?
O: Ta wersja PST ma na celu sprawdzić, czy nadchodząca aktualizacja działa poprawnie, zanim zostanie prowadzona, więc koncentrujemy się na wykrywaniu poważnych błędów i problemów technicznych. Możecie podzielić się swoją opinią w zwyczajowy sposób, choć prawdopodobnie nie uda nam się wprowadzić zmian opartych na opiniach z PST do testowanej aktualizacji.

PUBLICZNY SERWER TESTOWY – INFORMACJE O AKTUALIZACJI:

Prosimy pamiętać, że poniższe informacje o aktualizacji obejmują jedynie zmiany obecnie testowane na PST. Choć wiele z nich pojawi się w przyszłej aktualizacji również na PlayStation 4 i Xbox One, PST jest dostępny tylko na komputery PC i będzie odzwierciedlał zmiany przygotowane właśnie dla tej platformy.

PODSUMOWANIE AKTUALIZACJI

Nowa mapa: Oaza

Oaza to jedno z najbardziej zaawansowanych miast na świecie - najprawdziwszy diament pośród piasków arabskiej pustyni. Pomnik ludzkiej pomysłowości i inwencji, stworzony przez naukowców i badaczy z całego regionu: wszystkich odkrywców poszukujących miejsca, w którym myśl naukowa mogłaby rozwijać się bez żadnych ograniczeń. Miasto jest zarządzane przez grupę wybitnych umysłów, znających sekrety przyciągające uwagę najpotężniejszych organizacji świata.

ZMIANY OGÓLNE

Ogólne

  • Dodano nową kwestię do odblokowania dla Sombry – „Boop”.
  • Teraz gracze mogą wybierać Tajemniczy pojedynek 1 na 1 oraz Eliminację 3 na 3 z menu Gry dowolnej.
  • Dodano funkcję „Pozostań w drużynie”, która umożliwia graczom pozostawanie w drużynie po zakończeniu meczu.

AKTUALIZACJE BALANSU BOHATERÓW

Symmetra

  • Nowe zdolności
    • Bariera Fotonowa
      • Zastępuje wcześniejszą zdolność Tarcza Fotonowa.
      • Tworzy przed Symmetrą dużą barierę energetyczną, która porusza się naprzód i blokuje ostrzał wroga.
    • Generator Osłon (nowa superzdolność)
      • Teraz superzdolność Symmetry daje wybór między jej Teleporterem a nową opcją: Generatorem Osłon.
      • Generator Osłon umieszcza urządzenie, które zapewnia każdemu sojusznikowi w promieniu działania dodatkową osłonę – bez względu na to, czy między bohaterem a Generatorem Osłon znajdują się jakieś bariery, ściany czy przeszkody.
  • Projektor Fotonowy (atak podstawowy)
    • Zwiększono zasięg z 5 do 7 metrów.
  • Wieżyczka Strażnicza
    • Zwiększono liczbę wieżyczek, które można przenosić, z 3 do 6.
    • Skrócono czas odnowienia z 12 do 10 sek.
  • Tarcza Fotonowa
    • Zastąpiono nową umiejętnością – Barierą Fotonową.

Komentarz twórców: Przyglądając się zmianom dotyczącym Symmetry, chcieliśmy załatwić dwie najważniejsze kwestie: ze względu na jej Teleporter nie sprawiała wrażenia dość aktywnej i często wydawała się zbyt słaba w pewnych sytuacjach na różnych mapach i w różnych trybach gry.

Jeśli chodzi o pierwszą kwestię, usunęliśmy jej względnie pasywną zdolność Tarcza Fotonowa i zastąpiliśmy ją dużo bardziej aktywną zdolnością – Barierą Fotonową. Teraz Symmetra może stać na czele szarży w ataku lub pomagać w odpieraniu natarcia przeciwnika, aktywnie blokując obrażenia zadawane jej drużynie.

Jeśli chodzi o drugą kwestię, zauważyliśmy że gracze często porzucają Symmetrę, kiedy odnoszą wrażenie, że jej Teleporter przestaje być użyteczny. Na przykład, kiedy grają w obronie na mapie typu Szturm, często używają jej do obrony pierwszego punktu przechwytywania, a potem szybko przełączają na innego bohatera po przechwyceniu tego punktu przez wroga. Aby zwiększyć użyteczność Symmetry w większej liczbie sytuacji, daliśmy jej alternatywę dla Teleportera – Generator Osłon. Zdolność ta jest równie groźna dla wrogów, ale bardziej użyteczna niż Teleporter w różnych sytuacjach.

Zmiany dotyczące wieżyczek umożliwią jej szybsze odbudowywanie stanowisk ogniowych. Nawet jeśli jej wieżyczki zostaną zniszczone, gracze będą mogli łatwiej odbudować je przed następnym natarciem wroga.

Ostatnia zmiana zwiększa zasięg jej broni, co ułatwia jej gromadzenie i przechowywanie potężniejszego ładunku.