Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

패치 노트

2020년 9월 15일

오버워치 패치 노트 – 2020년 9월 16일

트레이서의 만화 챌린지

트레이서 - 런던의 부름 만화 시리즈 5화 중 1화를 지금 읽어 보실 수 있습니다! 전장으로 점멸해 뛰어들어 새로 선보이는 게임 내 콘텐츠와 함께 만화 발매를 기념하세요! 빠른 대전, 경쟁전, 아케이드, 체험 모드에서 승리하면 이벤트를 주제로 한 플레이어 아이콘과 스프레이, 그리고 만화 트레이서 영웅 스킨을 획득할 수 있습니다!

지금부터 9월 28일까지 Twitch에서 오버워치 방송을 시청하면 추가 보상을 받을 수 있습니다. 각각 특별한 음향 효과가 있는 트레이서의 만화 챌린지 스프레이 6개를 손에 넣으세요.

경쟁전 업데이트

3대3 섬멸전 경쟁전

3대3 섬멸전 경쟁전 3시즌이 시작되었습니다!

경쟁전 탈주 불이익 조정

경쟁전 탈주 불이익을 조정했습니다. 이제 탈주 불이익이 더욱 강하게 적용되며 보다 빠르게 시즌 경쟁전에 참가할 수 없게 될 것입니다.

  • 경쟁전 탈주 불이익을 조정했습니다. 이제 탈주 불이익이 더욱 강하게 적용되며 보다 빠르게 시즌 경쟁전에 참가할 수 없게 될 것입니다.

워크샵 업데이트

  • 변수에 저장되어 수식에 사용되는 숫자의 유효 범위가 증가했습니다.

플레이어의 크기를 매우 작게, 또는 매우 크게 조정할 수 있는 재미있는 기능이 추가됩니다. 다만 주의할 점은, 플레이어 크기가 매우 크게 조정된 상태에서 들어가기 힘든 공간으로 이동할 경우 서버 부하 문제로 인스턴스가 종료될 수 있다는 점입니다. 이러한 문제를 완화하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 첫 번째 방법은 워크샵 전장을 선택하는 것입니다. 워크샵 전장은 실험 용도로 제작되었으므로 매우 큰 크기의 플레이어도 수용할 수 있습니다. 두 번째는 'Disable Movement Collision With Environment' 워크샵 액션을 사용하는 것입니다. 이 액션을 사용하면 플레이어는 벽과 천장을 무시하게 됩니다. 단, Include Floors 옵션을 False로 설정하면 바닥에 설 수 있습니다. (바닥과는 충돌이 일어나도 서버 부하 문제가 발생하지 않습니다.) 확실히 판단하기 어렵다면 Server Load 값을 HUD에 표시하여 플레이어 크기 조정으로 인한 서버 부하 상태를 확인할 수 있습니다.

새로운 Action
  • Start Scaling Players
  • Stop Scaling Players
  • Start Scaling Barriers
  • Stop Scaling Barriers

버그 수정

일반
  • 훈련용 봇의 생명력 막대에 강화나 약화 효과가 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 데스매치에서 "패배" 문자열이 간혹 승리한 플레이어의 승리 화면에 나타나던 문제를 수정했습니다.
  • 플레이어 머리 위의 핑 아이콘이 간혹 미세하게 흔들리던 문제를 수정했습니다.
  • 특정 전장에서 설치물이 지형과 겹치던 문제를 수정했습니다.
  • 프로필의 업적 메뉴에서 일부 UI 요소가 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 오버워치 리그 리플레이 뷰어에서 팀 이름이 잘못 표시되던 문제를 수정했습니다.
  • 게임에 로그인하는 중인 친구에게 그룹 초대를 할 경우 초대가 정상적으로 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 수수께끼의 영웅에서 패배 및 중도 합류 시 치른 게임 통계가 정상적으로 증가하지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 이동 중 얼어붙은 영웅들의 히트박스가 일관되게 배치되지 않던 문제를 수정했습니다.
전장

블리자드 월드

  • 연결체에서 일부 음성이 정상적으로 재생되지 않던 문제를 수정했습니다.

하나무라

  • 지형의 작은 틈새를 통해 일부 영웅이 전장에서 벗어날 수 있던 문제를 수정했습니다.

66번 국도

  • 플레이어가 지형의 작은 틈새 사이로 발사할 수 있던 문제를 수정했습니다.

아누비스 신전

  • 플레이어가 의도하지 않은 곳 위에 서 있을 수 있던 지형 관련 문제를 수정했습니다.
영웅

아나

  • 휴가 하이라이트 연출이 정상적으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

브리기테

  • 페스카른 스킨을 착용하면 감정 표현 도중 브리기테의 방패 일부가 공중으로 뜨던 문제를 수정했습니다.

둠피스트

  • 기본 공격의 소리가 크게 재생되던 문제를 수정했습니다.

D.Va

  • "앉은 자세" 승리 포즈가 정상적으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

에코

  • 에코의 광선 집중에 맞은 플레이어들에게 공격 소리가 들리지 않던 문제를 수정했습니다.

겐지

  • 겐지가 용검을 취소하고 질풍참을 사용하면 일정 지연 시간 이후 불규칙적인 피해를 주던 문제를 수정했습니다.
  • 겐지가 전방의 근접한 벽을 조준한 상태로 질풍참을 사용하면 앞으로 이동하지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 질풍참이 끝날 때 겐지가 간혹 즉시 주위를 둘러볼 수 없던 문제를 수정했습니다. 이는 벽이나 땅을 향해 질풍참을 사용하면 더 자주 발생하는 현상이었습니다.
  • 질풍참의 적중 표시가 종종 올바르게 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.

메이

  • 빙벽이 급속 빙결 근처에 있을 때 깨지던 문제를 수정했습니다.
  • 쓰레기촌의 움직이는 발판에 빙벽을 설치하면 빙벽이 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.

오리사

  • "메달" 승리 포즈가 정상적으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 최대 사거리에서 꼼짝 마!로 당길 때 선이 끊어지던 문제를 수정했습니다.

파라

  • 탄창의 로켓이 회전하는 소리가 정상적으로 재생되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 해상 구조대 스킨 착용 시 "포화" 하이라이트 연출이 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

라인하르트

  • 라인하르트가 자신을 적의 공격에 노출시키는 각도로 방패를 들던 문제를 수정했습니다.

솜브라

  • 특정 상황에서 솜브라가 화물의 치유를 받을 수 없던 문제를 수정했습니다.

트레이서

  • 아누비스 신전에서 트레이서가 의도하지 않은 장소로 점멸을 사용해 이동할 수 있던 문제를 수정했습니다.
워크샵
  • 경기가 시작되자마자 특정 액션이 너무 많이 실행되면 경기가 계속 재시작되던 문제를 수정했습니다.
  • "Start Forcing Player To Be Hero" 액션을 쟁탈 전장이나 "Spawn As Random Hero" 설정과 함께 사용하면 플레이어들의 몸이 완전히 사라지던 문제를 수정했습니다.
  • 워크샵을 통해 재장전을 비활성화할 때 자동 재장전이 비활성화되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • D.Va가 메카 밖에 있을 때 액션/값과 관련된 탄약/재장전 처리가 제대로 되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 복사 및 붙여넣기를 할 때 유니코드 문자로 이루어진 문자열에서 공백이 올바르게 제거되지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 특정 값을 액션 텍스트로 복사하면 인스펙터에서 내보낼 수 없던 문제를 수정했습니다.
  • 크기 조정 시 3인칭 관전에 문제가 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • 맥크리가 20배로 커졌을 때 섬광탄이 대상에 적중하지 않던 문제를 수정했습니다.
  • 영웅의 이동 속도를 매우 느리게 설정했을 때 공중과 지상의 이동 속도 간에 차이가 발생하던 문제를 수정했습니다.
2020년 9월 10일

오버워치 패치 노트 – 2020년 9월 11일

영웅 업데이트

일반

  • 산탄 패턴이 더 이상 무작위로 회전하지 않습니다. 이는 다음 영웅에 영향을 줍니다.
    • 애쉬
    • 둠피스트
    • D.Va
    • 리퍼
    • 로드호그
    • 토르비욘

산탄총을 사격할 때마다 산탄 패턴에 적용되는 무작위 회전을 제거하여 산탄 패턴을 가진 무기를 조금 더 안정적으로 이용할 수 있게 변경하고자 합니다. 실제 산탄총 무기를 사격하는 느낌을 살릴 수 있도록 사격 시 개별 탄환은 여전히 발사 각도가 조금씩 변경될 수 있지만, 해당 무기로 적을 조준할 때 훨씬 더 안정적인 공격이 가능할 것입니다.

로드호그

산탄 패턴의 변경 사항과 더불어, 로드호그의 안정적인 사슬 갈고리 연계는 유지하되, 유효 생명력이 더 높은 영웅에게 과도하게 강한 위력을 미치는 것은 방지하고 싶었습니다.

고철총

일반

  • 투사체 공격력이 7에서 6으로 감소했습니다(사격당 총 150).
토르비욘

토르비욘의 보조 발사를 변경한 목적은 근거리에서 더 강력한 역할을 수행할 수 있게 하는 것입니다. 이번 변경 사항이 적용되면 토르비욘의 사격 공격력이 증가해서 전투에 조금 더 의미 있는 영향을 줄 수 있을 것입니다. 한편, 영향력이 지나치게 커지는 것을 방지하기 위해 초당 공격력은 다소 감소시켰습니다.

대못 발사기

보조 발사

  • 사용 후 회복 시간이 0.6초에서 0.8초로 증가했습니다.
  • 투사체당 공격력이 10.5에서 12.5로 증가했습니다(사격당 총 125).
패치 노트

패치 노트에서는 현재 서비스 중인 오버워치의 일반적인 변경 사항들을 살펴볼 수 있습니다. 패치 노트에 포함된 밸런스 변경은 빠른 대전, 경쟁전, 아케이드 및 사용자 지정 게임에 영향을 끼칩니다.