Note della patch di Overwatch – 26 luglio 2016

Abbiamo appena implementato una nuova patch per PC. Di seguito trovate i dettagli sugli ultimi cambiamenti.

Per condividere i vostri feedback, usate il nostro forum Discussione generale.

Per un elenco dei problemi noti, visitate il nostro thread Segnalare bug, errori e problemi di gioco.

Per assistenza, visitate il forum di Supporto tecnico.

Molti di questi cambi verranno inseriti più avanti in una patch più corposa per PlayStation 4 e Xbox One.

AGGIORNAMENTI AL BILANCIAMENTO DEGLI EROI

Ana

• Fucile Biotico
  • Cadenza di fuoco aumentata del 20%.
  • Il caricatore ora contiene 10 proiettili invece di 8.

Commenti degli sviluppatori: Ana è stata molto ben accolta, ma si è dimostrata un po' debole, in generale. Oltre a migliorare la sua dinamica di gioco, questi cambiamenti dovrebbero aumentare l'efficacia dei suoi danni e delle sue cure.

McCree

• Pacificatore
  • Fuoco primario
    • La distanza del decadimento dei danni è stata ridotta di 10 metri.
      • La quantità dei danni a lungo raggio non è cambiata.
      • Il risultato è che, anche con questo cambiamento, la portata utile di McCree è comunque più alta rispetto al lancio del gioco.
  • Fuoco alternativo
    • Cadenza di fuoco aumentata del 15%.
• Granata Stordente
  • Il tempo di recupero (cioè il tempo necessario prima che McCree possa sparare ancora) è diminuito da 0,5 a 0,35 secondi.

Commenti degli sviluppatori: gli ultimi cambiamenti alla portata di McCree sono stati piuttosto efficaci, ma nelle mani giuste lo sono forse fin troppo. Questo cambiamento indebolisce i suoi danni a lungo raggio, mantenendo però l'efficacia acquisita nel recente passato. Gli altri cambiamenti gli permettono di mettere a segno più tiri alternativi sui bersagli colpiti dalla Granata Stordente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Eroi

• I bersagli del Dardo Soporifero di Ana non si riprendono più istantaneamente quando subiscono danni. Il tempo di recupero è ora di 0,5 secondi.

Interfaccia utente

• Risolti i problemi di compatibilità d'interfaccia per le schede video ATI.
• Risolto un problema occasionale per il quale Lúcio, Mei e altri personaggi venivano solo parzialmente renderizzati o scomparivano del tutto.

Note della patch di Overwatch – 21 luglio 2016

Abbiamo appena implementato una nuova patch per PC. Di seguito trovate i dettagli sugli ultimi cambiamenti.

Per condividere i vostri feedback, scrivete un post sul forum di discussione generale.
Per un elenco dei problemi noti, controllate il forum di segnalazione bug.
Per assistenza, visitate il nostro forum di supporto tecnico.

Alcuni di questi cambi potrebbero venire inseriti più avanti in una patch più corposa per PlayStation 4 e Xbox One. 

AGGIORNAMENTI GENERALI

Modalità competitiva
 

• La squadra in attacco ora ha 4 minuti per conquistare il primo punto nelle mappe di conquista (invece di 5 minuti).

Varie
 

• L'icona giocatore e lo spray "Voi non siete pronti" ora sono disponibili per tutti i giocatori.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Eroi
 

• Ora viene riprodotto il suono dell'impatto corretto quando uno dei dardi di Ana colpisce un ostacolo.
• Tutti i suoni di gioco di Ana ora hanno un corretto effetto di occlusione.

Interfaccia utente
 

• Risolto un problema per il quale gli indicatori di "Attacco" e "Difesa" non venivano sempre mostrati nella schermata di selezione dell'eroe.
• Risolto un problema per il quale la schermata dei punteggi (tasto Tab) occasionalmente mostrava le statistiche sbagliate se si cambiava eroe durante la partita.
• Risolto un problema in modalità competitiva per il quale i numeri sulla barra dell'indice di valutazione post-partita non aumentavano correttamente.

Note della patch di Overwatch - 6 luglio 2016

Abbiamo appena implementato una nuova patch per PC Windows, PlayStation 4 e Xbox One. Di seguito trovate i dettagli sugli ultimi cambiamenti.

Condividete i vostri feedback nel forum di discussione generale.
Per un elenco dei problemi noti, controllate il forum di segnalazione.
Per assistenza, visitate il forum di supporto tecnico.

Molti dei cambi etichettati come [Solo PC] verranno inseriti più avanti in una patch più corposa per PlayStation 4 e Xbox One.

GENERALE

Modalità competitiva

• La durata dello scontro decisivo è stata modificata in tutte le mappe da 1 minuto e 45 secondi ai seguenti valori:
  • Conquista:
    • Hanamura - 1 minuto e 35 secondi
    • Tempio di Anubi - 1 minuto e 30 secondi
    • Industrie Volskaya - 1 minuto e 35 secondi
  • Trasporto:
    • El Dorado - 1 minuto e 30 secondi
    • Route 66 - 1 minuto e 35 secondi
    • Osservatorio: Gibilterra - 1 minuto e 35 secondi
  • Ibride:
    • King's Row - 1 minuto e 30 secondi
    • Numbani - 1 minuto e 50 secondi
  • Nota: la durata dello scontro decisivo rimane invariata nella mappa Hollywood, ossia 1 minuto e 45 secondi.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Generale

• [Solo PC] Risolto un problema che impediva alla musica del tempo supplementare di attivarsi nelle mappe di trasporto e conquista/trasporto, se il carico era vicino all'ultimo checkpoint.
• [Solo PC] Risolto un problema per il quale le impostazioni di visualizzazione non venivano sempre salvate dopo un riavvio del client.
• [Solo PC] Risolto un problema per il quale talvolta l'interfaccia di gioco veniva visualizzata in modo errato nelle risoluzioni a 4k.
• [Solo PC] Risolto un problema per il quale a volte compariva un livello del giocatore sbagliato nel menu Social.

Mappe

• [Solo PC] Risolto un problema con le collisioni che non bloccavano la linea di tiro in certe zone della mappa Nepal.

Eroi

• [Solo PC] Risolto un problema che scollegava il Caduceo Benefico di Mercy dal suo bersaglio se il giocatore a) cambiava rapidamente tra la modalità di cura e quella di danni tenendo premuti entrambi i pulsanti del mouse e/o b) non era rivolto verso il bersaglio al momento del cambio.
• [Solo PC] Risolti altri problemi che consentivano a Reaper di usare Passo d'Ombra per posizionarsi in luoghi inaccessibili su certe mappe.
• [Solo PC] Risolto un problema che permetteva agli attacchi in mischia di Winston durante Rabbia Primordiale di colpire in modo incoerente i bersagli a portata.
• [Solo PC] Risolto un problema per il quale talvolta il fuoco alternativo di Zarya non variava correttamente in base al suo potenziamento ai danni.

Modalità competitiva

• [Solo PC] Risolto un problema per il quale l'icona "Top 500" non veniva visualizzata correttamente in diverse zone dell'interfaccia di gioco.
• [Solo PC] Risolto un problema per il quale talvolta l'indice di valutazione dei giocatori veniva visualizzato come "64" durante le partite di piazzamento.
• Risolto un problema per il quale, se si abbandonava una Partita competitiva in corso e poi si rientrava, veniva considerata come una partita persa nello storico delle partite di piazzamento e nella determinazione dell'indice di valutazione ricevuto per aver completato una partita, anche se alla fine la propria squadra aveva vinto.
  • Nota: è necessario essere presenti al termine della partita perché venga considerata vinta. Se si abbandona una partita e non si rientra prima che sia terminata, verrà conteggiata come una sconfitta sia nello storico delle partite di piazzamento sia nella determinazione del proprio indice di valutazione.
• Risolto un problema per il quale si riceveva la penalità per aver abbandonato una Partita competitiva anche se si rientrava nella partita e la si completava.
  • Nota: se si abbandona una singola Partita competitiva per più di 3 volte, si riceverà la penalità per aver abbandonato una Partita competitiva anche dopo averla completata.