Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Dimostrazione notevole: Dietro le quinte dei nuovi modelli del Capodanno Lunare

Dimostrazione notevole: Dietro le quinte dei nuovi modelli del Capodanno Lunare

 Il Capodanno Lunare è un momento speciale per rendere omaggio al passato mentre si festeggia la speranza di un futuro migliore. Overwatch non fa eccezione, e quest'anno celebriamo l'Anno della Tigre e onoriamo ciò che la tigre simboleggia: coraggio, rispetto e grandi cambiamenti in arrivo.

Il capo bozzettista David Kang e il bozzettista Tim Guo hanno personificato questi simboli nella loro visione creativa degli ultimi modelli leggendari: Mercy Seolbim e Tracer Nezha.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Mercy_1080x1920.png

Kang ha ideato il modello di Mercy Seolbim basandosi su temi come bellezza, grazia e regalità. Una delle priorità di Kang era creare un modello che rendesse omaggio alla cultura coreana e al Capodanno Lunare. "Siamo molto orgogliosi dell'hanbok, un vestito della tradizione coreana," racconta Kang. "Volevamo creare un abito hanbok degno della famiglia reale o di qualcuno dall'alto rango sociale." Il team di bozzettisti ha lavorato a stretto contatto con i colleghi in Corea per assicurarsi che l'hanbok di Mercy sembrasse realistico e autentico.

Quando gli è stato chiesto quali fossero i suoi elementi preferiti del modello, Kang ha risposto: "Mi piace molto quel contrasto netto tra l'acconciatura in stile orientale e le fattezze occidentali del design originale dell'eroe. Mi è piaciuto molto anche aggiungere dettagli alla sua arma per fare in modo che avesse un aspetto regale e fosse fedele alla tradizione coreana."

Le parti più difficili da realizzare del modello sono anche state le più soddisfacenti per Kang. "Ogni volta che lavoro a un modello del Capodanno Lunare per la Corea, la parte più difficile è rappresentare e rendere giustizia a un'altra cultura," dice Kang. "Essendo per metà coreano e per metà americano, è motivo di grande orgoglio per me lavorare ai modelli del Capodanno Lunare." Il modello finale è un elegante tributo da parte di Kang e il team di Overwatch a una festa e una cultura altrettanto meravigliose.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Tracer_1080x1920.png

Tracer Nezha è stata creata dal bozzettista Tim Guo grazie a una stretta collaborazione con i colleghi del team di Overwatch in Cina. Guo ha accettato la sfida della creazione di questo modello perché ha notato molte somiglianze nella personalità della divinità cinese e quella di Tracer. Nezha è conosciuto come santo patrono dei bambini e degli emarginati. Ha una relazione complicata coi suoi genitori, ma alla fine la sua storia parla di coraggio e riconciliazione. Nezha viene rappresentato spesso come uno spavaldo, ardito e dispettoso dio che si muove con rapidità. Suona familiare?

Guo voleva manifestare queste caratteristiche nel modello di Tracer usando le rappresentazioni tradizionali di Nezha come ispirazione. "Mentre creavo il bozzetto, ho capito che dovevamo includere le ruote infuocate che sono quasi sempre incluse nelle rappresentazioni di Nezha," racconta Guo. Nezha è anche spesso rappresentato con una fascia rossa, ma all'inizio era piuttosto difficile includere una fascia su Tracer a causa del sistema fisico delle collisioni nel gioco. Quando parla di queste sfide, Guo dice: "Volevamo creare qualcosa che appartenesse a Overwatch ma che avesse anche un aspetto immediatamente riconducibile a Nezha."

Un altro modo in cui Guo trasforma Tracer in Nezha è con le pitture facciali fiammeggianti. "Normalmente Tracer indossa gli occhiali, ma non era molto in linea con la divinità che stavamo cercando di rappresentare. Senza niente addosso, il viso di Tracer sembrava un po' vuoto, quindi artisticamente abbiamo compensato la mancanza dell'impatto visivo degli occhiali con una pittura facciale infuocata. Il modello finale racchiude la personalità vivace condivisa sia da Tracer che Nezha!

Vieni a mostrare il tuo valore e a guadagnarti modelli e forzieri durante le celebrazioni dell'evento del Capodanno Lunare di Overwatch, da oggi fino al 12 febbraio alle 20:00 CET. Ti auguriamo fortuna, gioia e un felice Anno della Tigre!

0 commenti