Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect crown External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Hero Icons Map Icons

Interfaccia Overwatch World Cup: un nuovo modo per vivere gli eSport

Interfaccia Overwatch World Cup: un nuovo modo per vivere gli eSport
L'Interfaccia Overwatch World Cup ti mette a disposizione strumenti di osservazione di livello professionale, attraverso i quali avrai pieno controllo della tua esperienza visiva.

Goditi l'Overwatch World Cup da ogni prospettiva e in tempo reale con l'Interfaccia Overwatch World Cup. Abbiamo selezionato alcuni strumenti di visualizzazione professionali per gli eSport, direttamente dal grande palcoscenico, e li abbiamo messi nelle tue mani per permetterti di curare la tua esperienza visiva in ogni dettaglio. Segui in diretta le partite insieme a centinaia di migliaia di altri giocatori da tutto il mondo scegliendo in totale libertà la visuale che preferisci, che sia in prima persona, terza persona, dall'alto o in prospettiva da terra. Vuoi capire come quella Widowmaker della Corea del Sud sia riuscita a mettere a segno un colpo alla testa così apparentemente impossibile sulla Mercy dell'Australia? Puoi semplicemente osservare l'azione dalla sua prospettiva, mentre allinea perfettamente il mirino sull'obiettivo, prima di tornare istantaneamente alla visuale generale sul carico.

Non perdere nemmeno un momento

Ti sei perso una partita? Non preoccuparti, ci pensa il nostro sistema di replay. I replay dell'Overwatch World Cup saranno disponibili per un mese dalla diretta, quindi potrai analizzare tutte le partite che vorrai durante la fase beta della funzione.

Istruzioni per l'installazione

A partire da ora, puoi scaricare l'Interfaccia Overwatch World Cup prima dell'inizio delle partite di venerdì 2 novembre alle 12:15 PT. All'inizio dell'evento, segui le istruzioni qui sotto per assistere all'azione nel modo che preferisci.

Istruzioni per l'avvio dell'Interfaccia Overwatch World Cup:

  1. Apri l'applicazione Blizzard Battle.net.
  2. Clicca su Overwatch.
  3. Nel menu a tendina Regione/Account seleziona Interfaccia Overwatch World Cup.
  4. Fai partire l'installazione nella cartella che preferisci.
  5. Clicca su GIOCA!

Attenzione: devi avere una licenza di gioco di Overwatch per poter usare l'Interfaccia Overwatch World Cup.

OWWC2018-ViewerBlog-Install_OW_Embedded_JP.jpg

Tasti di scelta rapida

Ecco alcuni pratici tasti di scelta rapida per darti qualche idea su tutto ciò che puoi controllare nella tua esperienza visiva.

  • N: mostra/nasconde i controlli media
  • Scorrimento rotella verso l'alto: aumenta la velocità di riproduzione
  • Scorrimento rotella verso il basso: rallenta la velocità di riproduzione
  • Ctrl-P: riproduzione/pausa
  • Barra spaziatrice: permette di passare dalla visuale in prima persona a quella in terza persona
  • Tasto sinistro/destro del mouse: permette di passare dalla visuale in prima e terza persona alla telecamera libera
  • WASD: movimenti di base della telecamera
  • Q ed E: muove la telecamera in alto/basso
  • F1-F12: osserva i giocatori (in base alla lista dei giocatori nei controlli media)
  • 0: porta la visuale sull'obiettivo
  • Ctrl-I: mostra overlay della mappa
  • Ctrl1-Ctrl9: salva i preferiti
  • 1-9: ripristina i preferiti della telecamera

OWWC2018-ViewerBlog-SpectatorOptions_OW_Embedded_JP.jpg

Puoi trovare la lista completa dei tasti di scelta rapida nel menu di gioco Opzioni > Controlli > Modalità spettatore. Questi comandi sono completamente personalizzabili secondo le tue preferenze, come ogni altro tasto in Overwatch.

I suggerimenti dei professionisti

Ora che hai imparato i tasti di scelta rapida per muoverti e spostare la telecamera, ecco un paio di suggerimenti da professionista dell'osservatore dell'Overwatch League Maikol Brito su dove focalizzarsi durante le partite e come catturare i momenti più epici.

  • Se sei interessato a capire come un giocatore gioca con un determinato eroe, assicurati di osservarlo, ma non limitarti a questo: guarda anche la controparte avversaria per comprendere le differenze tra gli stili di gioco.
  • Per la visuale migliore quando si utilizza l'overlay della mappa (Ctrl-I), posiziona la telecamera in alto nel cielo e guarda verso il terreno. Questo ti permetterà di ricreare una visuale come quella della minimappa quando si usa questo strumento.

OWWC2018-ViewerBlog-OverheadMap_OW_Embedded_JP.jpg

  • Usare l'overlay della mappa per osservare le partite ti può aiutare a capire lo sviluppo degli scontri di squadra nel dettaglio. Le icone degli eroi forniscono indicatori di stato che ti permettono di capire cosa sta succedendo esattamente a quel giocatore.

OWWC2018-ViewerBlog-StatusIndication_OW_Embedded_JP.jpg

  • Impostare delle telecamere fisse in determinati luoghi può aiutarti a visualizzare i combattimenti da differenti angolazioni e capire le rotazioni delle squadre. Ricorda di impostare le telecamere come preferite a ogni nuovo match!
  • Se stai creando degli highlight per dei video, non usare troppo le sequenze al rallentatore. Per ottenere il massimo effetto, rallenta solo i momenti più importanti di un'azione o di uno scontro di squadra.

Ora che sai tutto su questa nuova funzione, assicurati di sintonizzarti per il primo match dell'Overwatch World Cup, in diretta alla BlizzCon il 2 novembre!

Venerdì 2 novembre

12:15 - 14:15 PDT - Quarto di finale 1: Stati Uniti vs Regno Unito

14:15 - 16:15 PDT - Quarto di finale 2: Francia vs Canada

16:15 - 18:15 PDT - Quarto di finale 3: Cina vs Finlandia

18:15 - 20:15 PDT - Quarto di finale 4: Corea del Sud vs Australia

Sabato 3 novembre

09:30 - 11:30 PDT - Semifinale 1

11:30 - 13:30 PDT - Semifinale 2

13:30 - 15:30 PDT - Match per la medaglia di bronzo

15:45 - 18:30 PDT - Match per la medaglia d'oro

In beta oggi, in gioco nel futuro

Ricorda che questa funzione è ancora in beta. Con il beta-testing dell'Interfaccia Overwatch World Cup, ci aiuterai a sviluppare la tecnologia che ci permetterà di portare questa funzionalità su altre piattaforme e tipologie di match in futuro. Proprio per questo, vorremmo sapere cosa ne pensi e ricevere i tuoi feedback, chiedendoti di segnalare ogni problema qui.

Grazie per aver giocato, ci auguriamo che ti stia divertendo. Ci vediamo alla BlizzCon!

Carico i commenti…

Si è verificato un errore nel caricare i commenti.