24 ottobre - 你好!
Ho deciso di iniziare a scrivere un diario. Onestamente, non sono sicura che qualcuno si darà la pena di leggerlo. È stata un'idea del mio collega Winston. Lui crede che la gente troverà interessante la mia prospettiva "unica". Vedremo se ha ragione! Se non altro, mi aiuterà a passare il tempo e, credetemi, quando si è rinchiusi in un rifugio e la temperatura esterna è di -20° (BRRR!), si ha molto tempo libero (e 雪球 non è proprio un abile conversatore).
Ecco qualcosa su di me: mi chiamo Mei (sì, quella Mei!). Sono specializzata in fenomeni climatici anormali e studio i loro effetti sugli ecosistemi di tutto il mondo. So che sembra un lavoro noioso, ma faccio del mio meglio per renderlo divertente! La cosa più importante per me è prendermi cura del nostro mondo e preservarlo per le generazioni future. È l'unico che abbiamo! Cercherò di tenervi aggiornati sui miei viaggi e su ciò che mi capiterà durante le mie avventure.
A proposito! Sono stata nello Yukon, vicino al Monte Logan, per provare il mio nuovo equipaggiamento. Mi sono ripresa bene dai miei precedenti "incidenti" (il braccio mi fa ancora male dopo essersi congelato, qualche giorno fa... Che imbarazzo!) e tutto sembra a posto. Ma guardiamo il lato positivo: ora che ho provato l'equipaggiamento su me stessa, non devo preoccuparmi degli effetti che avrà sugli animaletti coccolosi che voglio studiare!
—美
30 ottobre - Ritorno alla civiltà
Ho deciso di non tornare in città con l'elicottero. Ero un po' nervosa dopo essere rimasta chiusa nel laboratorio di ricerca per le ultime due settimane, così ho deciso di fare il percorso a piedi. Non è stata una... passeggiata (ihihih!), ma c'erano alcune funzioni del mio diffusore endotermico che volevo provare (nota per me: bisogna trovare un nome meno scientifico!). Sono arrivata in un punto dove non si poteva passare e che avrebbe richiesto una lunga deviazione. Ma non oggi! Mi è bastato costruire la mia passerella personale con il diffusore per superare il crepaccio. Sarà di grande aiuto sulle montagne, me lo sento!
Mi prenderò una pausa per andare in Asia, all'esplorazione delle stazioni di ricerca di Overwatch abbandonate nella zona. Quanti anni sono passati... Chissà se c'è ancora qualcosa di utile. Incrociamo le dita!
—美
31 ottobre - Los Angeles, USA
BÙ! (Buon Halloween!)
Ehi, ma che caldo che fa qui! Altro che il Nord! Non ho i vestiti adatti per questo clima. Un breve aggiornamento dopo aver passato la dogana (provate voi a passare il confine con delle casse piene di equipaggiamento scientifico) e sarò pronta per godermi questo weekend di sole. Magari mi guarderò un paio di film! Ho una gran voglia di vedere Il grande freddo! Vado matta per i vecchi film e adoro Glenn Close!
—美
2 novembre - Ci siamo quasi!
नमस्ते!
Da quando sono atterrata è stato tutto un casino! Ho un sacco di preparativi dell'ultimo momento da fare prima di iniziare la salita. Vorrei stare in montagna fin quando riesco: la scienza mi aspetta! (L'ho scritto veramente?) Questa è la scalata più difficile che abbia mai provato, per cui sono un po' nervosa, ma anche ansiosa di partire.
Prometto di scrivere qualcosa di più durante il tragitto (avrò molto tempo libero, ricordate?), ma per ora, date un'occhiata al panorama!
—美
