Notes de mise à jour
Notes de mise à jour – 18 février 2021
Équilibrage des héros
Orisa
Ce changement rendra Blindage plus fiable pour éviter les gros pics de dégâts et en fera une capacité défensive plus efficace.
- Empêche les dégâts critiques des tirs en pleine tête tant que l’effet est actif.
Faucheur
Les fusils à pompe de Faucheur ont un gros potentiel de dégâts, mais nécessitent des cibles proches ou larges pour être utilisés de manière optimale. Nous atténuons cet aspect en augmentant la portée à laquelle leurs dégâts restent corrects tout en réduisant les dégâts maximaux de chaque tir.
- Dispersion réduite de 8 à 6.
- Dégâts par projectile réduits de 7 à 5,5 points.
Winston
Avec ce changement, Winston résistera un peu mieux aux fusils à pompe, aux rayons et aux armes ayant une cadence de tir élevée.
- Redistribution de l’armure et des points de vie de base de 100/400 à 150/350.
Bouldozer
L’effet de recul de Bouldozer est trop élevé par rapport à sa fréquence d’utilisation. Nous réduisons donc la distance à laquelle sont repoussés les joueurs adverses pour l’aligner sur les autres capacités de recul ayant un temps de recharge court.
- Force du recul réduite de 25%.
Corrections de bugs
- Correction d’un problème : lorsqu’un héros était éliminé, son modèle traversait le terrain si le joueur passait les Derniers instants
- Correction d’un problème qui interrompait les parties de Chasseur de primes trop tôt.
Junkertown
- Correction d’un problème qui permettait à Tracer de sortir de la géométrie de la carte à un certain endroit.
Notes de mise à jour – 9 février 2021
Mises à jour générales
- Si une cible met trop de temps à effectuer une élimination, elle perd son statut de cible.
Corrections de bugs
- Correction d’un problème en mode Chasseur de primes : le statut de cible pouvait devenir indisponible si la cible active quittait la partie.
Notes de mise à jour – 4 février 2021
Nouvel an lunaire 2021
L’heure est venue de célébrer l’année du Bœuf !
Fêtez le Nouvel an lunaire en débloquant de nouveaux objets saisonniers lumineux, dont les modèles légendaires Orisa démon taureau, Bastion feu du dragon, Ashe chasseuse de tigres et plus encore ! Cet évènement marque également le lancement de la quatrième saison compétitive de Capture du drapeau ainsi que d’un nouveau mode de jeu : Chasseur de primes !
Pour en savoir plus sur le Nouvel an lunaire, rendez-vous sur PlayOverwatch.com.
Nouveau mode de jeu : Choc Chasseur de primes
Testez vos talents de hors-la-loi avec la dernière nouveauté de l’Arcade : Chasseur de primes ! Effectuez la première élimination de la partie pour devenir la cible et ainsi remporter des points bonus pour chaque élimination supplémentaire, mais attention : quiconque vous mettra au tapis deviendra la nouvelle cible !
Mises à jour générales
- We've introduced a new option that allows you to toggle between two different playback controls, the default playback controls and the "fine-grained" playback controls.
- These "fine-grained" controls will allow you to increase and decrease the replay playback speed in smaller increments than 0.25x, from 0.10x to 1.00x. You can also hold your "Move Slow" binding while increasing or decreasing speeds to change the playback speed acceleration. This can help you capture cool slow-motion shots and more!
- Added a "New" Ownership Filter to the Player Icon tab in the career profile
- Reorganized the layout of the escape menu while you are in a custom game
- Adjusted sound for boosted hit indicators to increase clarity
Corrections de bugs
- Fixed a bug that would rarely cause enemy footstep sounds to not be heard
- Fixed a bug that caused the chat feed to not properly indicate that a real ID friend request has been accepted
- Fixed a bug that caused Sombra's low health material effect to be seen on allies during a replay playback
Kanezaka
- Fixed a bug with missing collision inside of the Pachimari arcade
- Fixed a bug with the map geometry that produced a gap between buildings
- Fixed a bug that allowed players to stand on top of specific door frames
- Fixed a bug with missing collision on the pottery wheels
- Fixed a bug with missing collision between vending machines
Route 66
- Fixed a bug with the map geometry that produced a gap in the Deadlock hideout interior
Brigitte
- Fixed bug where her Barrier would not scale properly using Workshop settings
Baptiste
- Fixed bug where the Deaths Prevented stat would not track correctly
Reaper
- Fixed a bug with his hit volume becoming out of sync if frozen during his ultimate ability
Reinhardt
- Fixed a bug causing his lean animation to be less responsive than expected
Sombra
- Fixed a bug where the low health effect would sometimes show incorrectly in replays
- Fixed a bug that caused an invisible Sombra to reveal her location if her model was still loading into the match
Symmetra
- Fixed a bug that could cause her to be killed while traveling between teleporter locations
Wrecking Ball
- Fixed a bug that allowed him to use Piledriver while on the ground in rare circumstances
Zenyatta
- Fixed a bug with his Toybot skin that that caused an animation issue to occur when casting orbs
- Fixed a bug where sounds and effects would stop during the Meditate emote
Notes de mise à jour du jeu
Ces notes de mise à jour représentent les changements d’ordre général apportés à la version finale d’Overwatch. Les modifications d’équilibrage indiquées s’appliquent aux modes Partie rapide, Parties compétitives, Arcade et Parties personnalisées.