Une nouvelle mise à jour d’Overwatch est en cours de développement et est désormais disponible sur la région publique de test. Découvrez comment participer et quelles sont les modifications apportées par cette mise à jour.
Détails de la mission :
Pour signaler un bug rencontré sur les RPT, veuillez publier un message sur le forum Signalement de bugs des RPT (en anglais).
Pour participer au test public, votre compte Battle.net doit disposer d’une licence de jeu Overwatch en règle (c’est-à-dire que votre compte ne doit être ni banni, ni suspendu).
Étape 1 : Redémarrez l’application Battle.net.
Étape 2 : Rendez-vous sur l’onglet « Overwatch », sur le côté gauche de l’application Battle.net.
Étape 3 : Choisissez « RPT : Overwatch » dans le menu déroulant RÉGION/COMPTE.
Étape 4 : Cliquez sur « Installer » pour lancer l’installation.
Étape 5 : Une fois l’installation terminée, cliquez sur « Jouer » pour lancer le jeu !
Remarque : pour accéder à la RPT, vous devez avoir installé Overwatch et vous être connecté au moins une fois au jeu. Si la RPT n’est pas disponible après avoir suivi les étapes ci-dessus, essayez de vous connecter à Overwatch, puis quittez le client du jeu et relancez la RPT.
F.A.Q. DE LA RÉGION PUBLIQUE DE TEST
Q. Sur quelles plateformes la RPT est-elle disponible ?
R. La RPT est disponible uniquement sur PC Windows.
Q. Quelles régions peuvent participer à la RPT ?
R. Toutes les régions (à l’exception de la Chine) peuvent participer, mais la RPT est hébergée par la région Amériques. Si vous comptez jouer sur la RPT depuis une région autre que les États-Unis, vous risquez de rencontrer des performances amoindries et une latence accrue.
Q. Le nombre de joueurs pouvant participer à la RPT est-il limité ?
R. La RPT peut actuellement accueillir jusqu’à 10 000 joueurs simultanément. Si ce seuil est atteint, les joueurs qui tenteront de se connecter à la RPT seront placés en file d’attente.
Q. Dans quelles langues la RPT est-elle disponible ?
R. La RPT est disponible dans toutes les langues du jeu, mais il est possible que certains contenus ne soient pas encore localisés.
Q. Ma progression dans le jeu sera-t-elle transférée sur la RPT, ou dois-je recommencer à zéro ?
R. Oui. Une copie de votre compte de jeu sera automatiquement transférée vers la RPT, progression comprise. Veuillez cependant noter que cette copie a été créée à l’avance et est basée sur l’état de votre compte à une certaine date. Selon votre dernière connexion au jeu, votre compte RPT peut ne pas être entièrement à jour par rapport à votre compte normal.
Q. Ma progression sur la RPT sera-t-elle transférée dans le jeu ?
R. Non. Votre progression sur la RPT (niveaux, hauts faits, statistiques, niveau de jeu, coffres de butin et leurs récompenses, monnaies, y compris les points du mode compétitif et objets cosmétiques débloqués grâce aux monnaies) ne sera pas transférée dans le jeu.
Q. Pourrai-je acheter des coffres de butin sur la RPT ?
A. Non. Tous les achats à effectuer avec de l’argent réel son désactivés sur la RPT.
Q. Où puis-je partager mes commentaires sur le contenu de la prochaine mise à jour ?
R. Cette version de la RPT a pour objectif de garantir le bon fonctionnement de la mise à jour avant son déploiement, c’est pourquoi nous nous concentrerons en priorité sur les bugs et problèmes techniques majeurs. N’hésitez pas à nous envoyer vos commentaires via les canaux habituels, mais il est peu probable que les commentaires de la RPT entraînent des changements pour ce cycle de mise à jour.
Remarque : les notes de mise à jour ci-dessous incluent uniquement les changements testés actuellement sur la RPT. Bien que celle-ci soit exclusivement disponible sur PC, la plupart de ces changements seront également déployés sur PlayStation 4 et Xbox One lors de la prochaine mise à jour.
MISES À JOUR GÉNÉRALES
Général
- Les caméras statiques sont désormais disponibles en mode spectateur.
- Les noms d’équipe peuvent désormais être modifiés pour les parties personnalisées.
- Le volume de la Frappe du dragon d’Hanzo a été augmenté pour les personnages utilisant le modèle Okami/Loup solitaire.
- Ajout d’une réplique pour les héros touchés par le Nanoboost d’Ana, permettant d’en informer les autres joueurs.
- Augmentation de la fréquence de déclenchement de la réplique « Ma barrière s’affaiblit ! » de Reinhardt.
- Les parties personnalisées peuvent désormais être mises en pause.
ÉQUILIBRAGE DES HÉROS
Ana
- Nanoboost
- Coût de la capacité ultime augmenté de 20%.
- Grenade biotique
- Rayon augmenté de 3 à 4 mètres.
Commentaire des développeurs : jusqu’ici, rien n’indique qu’Ana est trop puissante, mais sa capacité ultime se charge un peu trop rapidement, surtout lorsque l’on considère son impact sur une partie. Nous avons également légèrement amélioré ses grenades biotiques afin qu’elles puissent toucher plus de cibles.
Fatale
- Le baiser de la veuve
- Le temps d’animation de la visée à lunette a été réduit de 0,5 à 0,3 seconde.
Commentaire des développeurs : cette modification permettra à Fatale d’obtenir des cibles plus rapidement et d’améliorer son temps de réaction lors des situations les plus urgentes.
Chacal
- Pneumastic
- Cette capacité s’active désormais plus rapidement.
Commentaire des développeurs : entre de bonnes mains, Chacal peut être un héros extrêmement efficace, mais Pneumastic pouvait paraître un peu inférieur par rapport aux capacités des autres héros.
INTERFACE UTILISATEUR
Général
- Plusieurs modifications esthétiques ont été apportées au menu principal du jeu, ainsi qu’aux menus Social et Options.
- Suppression de plusieurs statistiques en double dans le profil de carrière de certains héros.
- Les utilisateurs de manettes peuvent désormais choisir entre deux modes de visée.
- Mode double zone (nouveau mode par défaut) : l’amplitude du joystick dispose d’une sensibilité réduite et d’une accélération relativement élevée. Cependant, lorsque le joystick dépasse de plus de 10% l’amplitude de son mouvement, il se déplacera avec une sensibilité élevée et une accélération relativement réduite. Ce mode permet de viser de manière plus précise, tout en permettant aux joueurs de se retourner rapidement.
- Mode à rampe exponentielle (ancien mode par défaut) : la sensibilité augmente de manière exponentielle lorsque le joystick atteint la limite de son amplitude. L’accélération reste relativement élevée tout au long du processus.
- Les mouvements de la caméra en mode spectateur ont été améliorés.
Social
- Certaines distinctions apparaissent désormais moins fréquemment pendant le vote de fin de manche, tandis que d’autres apparaitront plus souvent (ex : le plus de médailles d’or obtenues ou le nombre de modules d’armure créés par Torbjörn).
CORRECTIONS DE BUGS
Général
- Les joueurs ennemis renversés ne perdent plus leur contour rouge.
- Correction d’un problème qui empêchait l’enregistrement de nouveaux raccourcis après avoir relancé le jeu.
- Correction d’un problème qui empêchait les joueurs d’attribuer la fonction de capture d’écran à une autre touche.
Héros
- Correction d’un problème avec les balles de Bastion, qui étaient éjectées vers l’arrière en mode Configuration : sentinelle.
- Correction d’un problème qui empêchait l’affichage de la flèche sonique d’Hanzo lorsque celle-ci était sélectionnée.
- Correction d’un problème qui empêchait l’enregistrement du nombre correct de victimes de Pneumastic dans les statistiques de Chacal.
- Correction d’un problème qui empêchait le bâton d’Ange d’apparaître lors de certaines d’entrées scènes avec le modèle Valkyrie/Sigrún.
- Correction d’un problème avec les entrées en scène de Tracer, qui apparaissaient en résolution faible dans le menu des entrées en scène.
- Correction d’un problème qui permettait à Fatale d’utiliser son grappin sur les ballons de basket.
- Le haut fait de Symmetra, « Lavage de voitures » indique désormais correctement le nombre de rayons requis (6 au lieu de 7).
- Correction d’un problème de calcul du temps qui rendait le haut fait de Zenyatta « Semer la discorde » plus difficile à obtenir que prévu.
- Correction d’un problème qui empêchait l’obtention du haut fait de Chacal, « Accident de la route », après avoir fait 4 victimes avec Pneumastic.
Cartes
- Correction d’un problème avec le convoi, qui pouvait soigner les joueurs sous l’effet d’une grenade biotique d’Ana.
- Correction d’un problème qui empêchait les barres de vie des robots du Champ de tir d’afficher l’effet des grenades biotiques d’Ana.
- Correction d’un problème qui empêchait les tags de s’afficher correctement sur certaines surfaces d’Eichenwalde.
- Correction d’un problème qui permettait à certains héros d’être vus dans le ciel en observant certaines entrées en scène sur Usine Volskaya.
