Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Notas del parche

11 de marzo de 2021

Notas del parche de Overwatch – 11 de marzo de 2021

Actualizaciones de héroes

Genji

Aumentamos la cadencia de tiro del Shuriken para permitirle a Genji un mayor impacto más allá de su habilidad máxima e incrementamos el costo de Hoja dragón como respuesta a su daño potencial aumentado.

Shuriken
  • La recuperación se redujo de 0.75 a 0.68.
Hoja dragón
  • El costo de la habilidad máxima se incrementó un 15 %.
Mei

Hace tiempo aplicamos un cambio para hacer que la colisión de Criocongelación fuera consistente con Muro de hielo, eso causa que Mei quede fuera de la mira de los aliados mientras está en el interior del bloque de hielo. Ahora aumentamos la tasa de sanación de Criocongelación, ya que sus aliados no pueden sanarla con facilidad durante ese tiempo.

Criocongelación
  • La sanación por segundo se incrementó de 37.5 a 50.
Pharah

El propósito de los ajustes en el combustible de Propulsores levitantes es encontrar el equilibrio con el que Pharah pueda mantener una altitud razonablemente bien con una gestión cuidadosa del combustible y el tiempo de reutilización, pero sin alcanzar con tanta facilidad alturas extremas permitidas en ciertos mapas, ya que puede eso puede propiciar una jugabilidad menos interactiva.

General

  • La tasa de regeneración de Propulsores levitantes se incrementó de 35 a 43.
Reaper

Los ajustes recientes en las escopetas de Reaper resultaron menos favorables de lo previsto, de manera que aumentamos un poco el daño por proyectil.

Escopetas infernales
  • El daño por proyectil aumentó de 5.5 a 6.
Sigma

Aunque el incremento previo en el tiempo de reutilización de Barrera experimental logró el efecto esperado para generar más posibilidades de contraataque, puede haber otro nivel del ajuste que sea menos restrictivo para Sigma sin perder el propósito deseado.

Barrera experimental
  • El tiempo de reutilización se redujo de 2.5 a 2.0 segundos.
Zarya

El rendimiento de Zarya resulta excesivo en diferentes composiciones de equipo, por lo que el incremento en la cadencia de drenaje reducirá ligeramente su nivel de energía promedio entre los combates.

General

  • La cadencia de drenaje de energía aumentó de 1.6 a 1.8 por segundo.
9 de marzo de 2021

Overwatch Retail Patch Notes – March 9, 2021

Anuncio

El parche 1.58 tendrá muchas actualizaciones de código, por lo que requerirá una descarga relativamente grande para todas las plataformas.

Desafío PachiMarchi

PachiMarchi is here! Now through March 22, win games to earn Pachimari-themed rewards, including the new Pachimari Roadhog skin.

Learn more about the PachiMarchi Challenge on the Overwatch website.

General Updates

General
  • Added "Damage FX" options to the advanced Video options menu that will reduce the amount of impact effects seen during gameplay and replays
  • Added a "Custom Spectator Options" menu for live spectating that opens when you press the "View Spectator Options Menu" button as a spectator
  • Spectator camera bookmarks in live spectating and replay viewing now also save the current "Camera Field of View" (FOV)
  • Added "Custom Game Invite Filter" and "Custom Game Invite Requests" settings to the Social options menu to allow players to change and save who they can receive custom game invites from
  • Updated how off-screen important elements (e.g. an exploding D.Va Mech) are displayed on the screen to make them easier to find

Workshop Updates

We're pleased to announce Workshop Extensions, a system which allows users to enable certain enhancements, such as access to new effects and increasing the number of dummy bots. These enhancements can be enabled using Extension Points, which are earned by either disabling player slots, disabling all non-Workshop maps, or a combination of both. This system allows us to add resource-intensive features while giving creators control over when they're enabled. Check out the New Workshop Extensions section in these and future patch notes!

Spawn Points now returns an array of spawn point entities that have a position and facing direction. If you were already using this Value in places that expected a position, it will work as before. If you want explicitly grab the position and facing direction data, you can use the Position Of and Facing Direction Of Values respectively.

General
  • Added Workshop Extensions
  • Spawn Points now returns an array of entities rather than position vectors
  • Optimized effect position evaluation
New Workshop Extensions
  • Beam Effects
  • Beam Sounds
  • Buff Status Effects
  • Debuff Status Effects
  • Buff and Debuff Sounds
  • Energy Explosion Effects
  • Kinetic Explosion Effects
  • Explosion Sounds
  • Play More Effects
  • Spawn More Dummy Bots
New Workshop Actions
  • Enable Text Chat
  • Disable Text Chat
  • Enable Voice Chat
  • Disable Voice Chat
  • Start Game Mode
  • Return to Lobby
  • Restart Match
  • Move Player to Team
  • Remove Player
  • Start Forcing Dummy Bot Name
  • Stop Forcing Dummy Bot Name
New Workshop Values
  • Damage Over Time Count
  • Heal Over Time Count
  • Text Count
  • Damage Modification Count
  • Healing Modification Count
  • Assist Count
  • Entity Count
  • Local Player
  • Char In String
  • Index Of String Char
  • String Split
  • String Replace

Bug Fixes

General
  • Fixed a bug that caused specific abilities to persist on targets after a player swaps off the hero that used them
  • Fixed a bug that prevented players from using the escape menu to leave a custom game under certain circumstances
  • Fixed a bug that would cause heroes to become stuck against some buildings in midair
  • Fixed a bug with the Bounty Hunter game mode that caused Sombra to be detected when invisible if the Bounty Target buff expires
  • Fixed a bug that caused player ragdoll models to fall through the terrain when skipping kill cam playback
  • Fixed a bug that caused heroes knocked back by Doomfist's Rocket Punch to not always break railings
  • Fixed a bug when calculating the "Weapon Accuracy - Best" stat
Maps

Blizzard World

  • Fixed a bug that allowed Tracer to blink and become stuck behind the two candelabras

Château Gaillard

  • Fixed a bug that allowed Wrecking Ball to Piledrive from the ground and get stuck on certain bushes and corners

Dorado

  • Fixed a bug with a collision location that allowed Wrecking Ball to unintentionally grapple upon it

Eichenwalde

  • Fixed a bug that caused the UI to incorrectly reflect payload progress in rare circumstances

Gibraltar

  • Fixed a bug that allowed players to place turrets in an unintended location

Hanamura

  • Fixed a bug with missing player collision in various locations of the map
  • Fixed a bug that caused Reinhardt to hit the door frame when charging out of the second attacker spawn room
  • Fixed a bug that allowed Reaper to teleport through a small gap outside of the second capture point

Hollywood

  • Fixed a bug that caused players to become stuck on a specific section of rooftop

Kanezaka

  • Fixed a bug with player collision that allowed heroes to move through map geometry

King's Row

  • Fixed a bug that caused Mei's Blizzard drone to fall through the floor in certain locations
  • Fixed a bug that allowed players to travel beneath some collision but not be killed by the death plane

Nepal

  • Fixed a bug that allowed players to land on some snow piles on top of buildings

Numbani

  • Fixed a bug that caused lighting issues in the back of the second attacker spawn

Rialto

  • Fixed a bug that allowed D.Va's Self-Destruct to go through walls causing damage to enemies
Heroes

Baptiste

  • Fixed a bug where Earthshatter could be blocked by an Immortality Field that was mid-deploy

Bastion

  • Fixed a bug where a stun would cancel transformation from Recon mode to Sentry mode

Doomfist

  • Fixed a bug where Doomfist's Rocket Punch impact animation would incorrectly play twice
  • Fixed a bug where Doomfist would incorrectly maintain vertical momentum while entering Meteor Strike

Sombra

  • Fixed a bug that caused her Translocator beacon to become stuck in a specific section of the Havana map

Wrecking Ball

  • Fixed a bug that allowed Piledriver to be used in unintended scenarios after a successful Piledriver
Workshop
  • Fixed an issue where Continue could jump to the wrong loop in certain cases
  • Fixed an issue where Brigitte would continue using Primary Fire after it had been disabled
  • Fixed an issue where certain abilities would collide with walls even when environment collision had been disabled
  • Fixed an issue where the Workshop Inspector would display incorrect player names
  • Fixed an issue where certain buttons were ignored during flight abilities even when they were held down via Workshop
  • Fixed an issue where beam effects were not rendering when going straight up
  • Fixed an issue where extra D.Va's could exist in certain scenarios
  • Fixed an issue where the Array value would interfere with the correct evaluation of Current Array Element and Current Array Index
  • Fixed an issue where Start Facing would not correctly honor Evaluate Once values when mixed with Event Player or other context-dependent values
  • Fixed an issue where Spawn Points would sometimes fail to reevaluate correctly
  • Fixed an issue where Hero Being Duplicated would fail when Echo duplicated D.Va
  • Fixed an issue where Player Died events wouldn't trigger for environmental deaths when Echo was duplicating another hero
  • Removed the error sound that plays when attempting to use an ability that has been disabled by Custom Game settings or the Workshop
Notas del parche de la versión en vivo

Estas notas del parche reflejan los cambios generales para la versión en vivo de Overwatch. Los cambios de balance descritos afectan a los modos Partida rápida, Juego competitivo, Arcade y Partida personalizada.