Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Beta de Overwatch: Progreso del jugador

Compartir
Beta de Overwatch: Progreso del jugador

Como núcleo, diseñamos Overwatch para que fuera un juego que se sintiera emocionante y satisfactorio por su cuenta. Sin embargo, también sabemos lo divertido que puede ser trabajar para metas a largo plazo y que te recompensen por el esfuerzo que pones al jugar.

Para lograr esto, agregamos un nuevo sistema de progreso para los jugadores en el juego que te permitirá ganar niveles y desbloquear botines para personalizar la apariencia, sonidos y otros aspectos cosméticos de tus héroes, y ya está disponible para que lo vean en la fase 2 de nuestras pruebas de la beta cerrada.

Sigan leyendo para aprender más acerca de cómo funciona este sistema, ¡y asegúrense de revisar las notas del parche de la beta para ver los cambios más recientes!

EXPERIENCIA Y NIVELES

El progreso de Overwatch se basa en ganar experiencia y subir de nivel en tu cuenta.

Actualmente, podrán ganar experiencia jugando los modos Partida rápida y Jugar contra la IA. La cantidad de experiencia ganada será determinada por varios factores, lo que incluye la participación en general, si tu equipo ganó o no, qué clase de medallas y distinciones recibiste y mucho más. Las partidas rápidas también otorgarán más experiencia que Jugar contra IA, tomando en cuenta la diferencia de dificultad de los dos modos.

No importa con qué héroe juegues, la experiencia se gana al nivel de la cuenta. Si obtienes suficiente experiencia, subirás de nivel. Si subes de nivel, ¡recibirás una caja de botín!

CAJAS DE BOTÍN

Cada caja de botín contiene un conjunto aleatorio de objetos que se pueden usar para personalizar la apariencia de tus héroes y la forma en la que te expresas en el juego. Los objetos vienen en los niveles de calidad "común", "raro", "épico" y "legendario", y cada caja de botín incluye al menos un objeto de calidad "rara" o superior.

Progression_MainScreen-LootBoxHighlight-v02_OW_LightboxThumb_JP.jpg

Para abrir una caja de botín, dirígete hacia el menú principal y haz clic en la opción de caja de botín, o puedes presionar el menú Escape (por defecto en la tecla ESC) y hacer clic en el gran botón anaranjado que dice "abrir caja de botín". Puedes abrir una caja de botín a la vez y tendrás la oportunidad de ver tus recompensas antes de ver la siguiente caja.

En Overwatch (como en muchos juegos de Blizzard), hay colores asociados a las diferentes calidades de los objetos.   Azul es "raro", morado es "épico" y naranja es "legendario". Estos colores aparecerán por varias ubicaciones del juego (incluso las cajas de botín sin abrir brillarán del color que corresponde a los objetos dentro).

Progression_PlayerIcons_OW_LightboxThumb_JP.jpgProgression_EndOfRound-HeroLineup_OW_LightboxThumb_JP.jpgProgression_Sprays_OW_LightboxThumb_JP.jpg

Hay cientos de diferentes objetos disponibles en las cajas de botín, lo que incluye íconos de jugador, diseños, emociones, sprays. líneas de voz, poses de victoria, y presentaciones destacadas, además de créditos que puedes usar para desbloquear los objetos de tu preferencia.

  • Íconos de jugador: Personaliza tu perfil de jugador con un ícono que refleje a tu personaje favorito, habilidad, juego de Blizzard y mucho más.
  • Diseños: Vístete para la victoria con nuevos aspectos para todos los 21 héroes, lo que incluye variaciones raras y legendarias como Winston safari o Tracer punk.
  • Gestos: Alardea ante tus enemigos y apoya a tus aliados con una serie de nuevos gestos del juego. 
  • Sprays: Marca el campo de batalla con sprays estilo grafiti basados en los héroes, mapas, logotipos y más (por defecto: T).
  • Líneas de voz: Habla con tus colegas con una variedad de nuevas líneas de voz disponibles en la rueda de comunicación (por defecto: C).
  • Poses de victoria: Haz una pose y modifica cómo aparece tu héroe en la fotografía de tu equipo.
  • Momentos destacados: Agrega un poco de personalidad a tus Jugadas de la partida con animaciones especiales para cada héroe.

Si una caja de botín contiene un objeto que ya tienes en tu colección, recibirás créditos en su lugar, que son una nueva moneda del juego que puedes gastar en la Galería de héroes para desbloquear objetos que todavía no tienes (lee más abajo para más información). También puedes ganar créditos de forma aleatoria en las cajas de botín. Entre mejor sea la calidad de la caja, más créditos recibirás. 

Es importante mencionar que todos estos objetos son totalmente cosméticos, lo que significa que no le proporcionan poder al jugador de forma adicional. Sin embargo, te darán muchísimas formas de expresarte en el mundo de Overwatch. Disfruta de las opciones por defecto o combínalas. ¡La elección es tuya!

GALERÍA DE HÉROES

Los jugadores pueden personalizar a sus héroes, ver los objetos que han desbloqueado y gastar créditos en la Galería de héroes.

Progression_HeroGallery_OW_LightboxThumb_JP.jpg

Para acceder a la Galería de héroes, dirígete hacia el menú principal del juego y haz clic en Galería de héroes. Desde la galería, elige al héroe que te gustaría ver y luego podrás ver todos los diseños, emociones, poses de victoria, líneas de voz, sprays e introducciones destacadas disponibles para ese héroe. Equipa un objeto que quieras usar de tu colección o haz clic en el botón "Desbloquear" para gastar créditos y desbloquear ese diseño o spray al que tanto le pusiste el ojo.

Nota: Los objetos desbloqueados no tienen devolución. ¡Gasta con cuidado!

Finalmente, los íconos de jugador podrán ser desbloqueados y manejados a través de la Galería de héroes, pero, por ahora, todos los ajustes de tu ícono seleccionado deben hacerse desde Perfil de carrera > Página de íconos de jugador.

Y ESTE ES SOLO EL COMIENZO...

Por favor tomen en cuenta que este sistema es un trabajo en progreso y que muchas características y funciones pueden cambiar antes de que se estrene el juego.

Por ejemplo, en la beta cerrada actual, las cajas de botín solo se pueden obtener subiendo de nivel en tu cuenta, pero también queremos que se puedan comprar con dinero real una vez que el juego esté funcionando. Compartiremos más detalles en las próximas semanas, incluyendo la información sobre los precios y cómo funcionará la compra de cajas de botín, así que estén pendientes.

El desarrollo del progreso del jugador de Overwatch es un trabajo hecho con amor, y nos gustaría saber qué opinan sobre el sistema, desde la frecuencia y variedad de los desbloqueos hasta cómo se muestran los niveles del jugador. Háganoslo saber publicando en el foro de comentarios de la beta, en una discusión en Reddit o mandando un tuit a @OverwatchLatAm.

¡Esperamos ansiosos de ver cómo usan sus botines para cambiar el aspecto de la batalla!