Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect crown External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Hero Icons Map Icons

Bienvenidos a Overwatch

En Overwatch controlas a uno de varios héroes en partidas competitivas de disparos en equipos de 6 personas. Lucha por objetivos, derrota al equipo contrario y alcanza la victoria.

Elegir a tus héroes

Tienes que elegir un héroe con el cual jugar antes de comenzar un juego de Overwatch.

Tal vez controlar un simio blande cañones de la luna alterado genéticamente te atraiga. O quizá prefieras ser un guerrillero viajero en el tiempo que anda por ahí teletransportándose. ¿Quién quieres ser?

Ver todos los héroes

Haz tu parte

Tanque

Los héroes tanque absorben daño y rompen posiciones fortificadas, como enemigos agrupados y cuellos de botella estrechos. Si eres un tanque, tu lugar es la punta de la carga.

Daño

Los héroes de la categoría Daño son responsables del acecho, ataque y derribo del enemigo mediante el uso de herramientas y habilidades distintivas que tienen a su disposición. 

Apoyo

Los héroes de apoyo fortalecen a sus aliados al curarlos y protegerlos, aumentando su daño y ofreciendo utilidad vital. Como apoyo, eres la columna vertebral de la supervivencia de tu equipo.

Mapas

En Overwatch, los héroes luchan en diferentes ubicaciones del mundo. Desde la maravilla tecnológica que es Numbani, hasta la planta de manufactura de Volskaya, todos los mapas tienen un diseño único y condiciones de victoria específicos que tu equipo debe cumplir para salir victoriosos.

Asalto

Los atacantes luchan por capturar una serie de objetivos. Los defensores los contienen hasta que se acabe el tiempo.

Asalto/escolta

Primero, los atacantes capturan una carga, luego la escoltan a su destino. El objetivo de los defensores es detenerlos.

Captura la bandera

Dos equipos de seis jugadores compiten para capturar la bandera del enemigo mientras defienden la suya.

Control

Dos equipos luchan por defender un solo objetivo a la vez; el primer equipo en ganar dos rondas gana la partida. 

Escolta

Los atacantes escoltan una carga hasta un punto de entrega, mientras los defensores luchan por evitar que la carga llegue a su destino antes de que se acabe el tiempo.

Eliminación

Cada equipo lucha para eliminar a todos los oponentes en partidas de 1v1, 3v3 o 6v6.

Combate a muerte

Los jugadores compiten para alcanzar el mayor número de muertes en una partida todos-contra-todos de 8 jugadores.

Combate a muerte por equipos

Dos equipos compiten para alcanzar más muertes que sus oponentes en una partida de 4v4.

Regresar

Asalto

Asalto/escolta

Captura la bandera

Control

Escolta

Eliminación

Combate a muerte

Combate a muerte por equipos

Templo de Anubis

Asalto

Hanamura

Asalto

Industrias Volskaya

Asalto

Colonia lunar Horizonte

Asalto

Observatorio: Gibraltar

Escolta

Dorado

Escolta
Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Ruta 66

Escolta

Torre Lijiang

Control
Captura la bandera

Ilios

Control
Captura la bandera

Nepal

Control
Captura la bandera

Oasis

Control
Captura la bandera

King's Row

Asalto/escolta
Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Numbani

Asalto/escolta

Hollywood

Asalto/escolta
Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Eichenwalde

Asalto/escolta
Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Selva Negra

Eliminación
Combate a muerte por equipos

EcoPunto: Antártida

Eliminación
Combate a muerte por equipos

Necrópolis

Eliminación
Combate a muerte por equipos

Castillo

Eliminación
Combate a muerte por equipos

Château Guillard

Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Blizzard World

Asalto/escolta

Junkertown

Escolta

Ayutthaya

Captura la bandera

Rialto

Escolta

Petra

Combate a muerte
Combate a muerte por equipos

Busan

Control

París

Asalto

Jugando Overwatch: Introducción

Antes de lanzarte al campo de batalla, te recomendamos jugar el breve tutorial. Es una introducción rápida y divertida de los fundamentos de Overwatch.

Habilidades

Las habilidades son poderes y equipos únicos que los héroes de Overwatch utilizan para derrotar a sus enemigos, proteger a sus compañeros de equipo y desplazarse por los mapas. Son esenciales para ganar una partida.

Normalmente disparas tu arma principal (PC: clic izquierdo; PS4: R 2; XB1: gatillo derecho). No importa si tu arma es de alcance corto, de alcance largo, que congele enemigos o dispare proyectiles, no tienes que buscar munición para la misma: simplemente recarga (PC: R; PS4: cuadro; XB1: X) y ¡sigue disparando! Algunas armas tienen un modo de disparo alternativo (PC: clic derecho; PS4: L 2; XB1: gatillo izquierdo) o variaciones del ataque del arma principal.

Los héroes también tienen diferentes habilidades de movimiento y apoyo, entre ellos torretas centinelas de luz rígida, potenciadores de velocidad sónicos y teletransportación de alcance corto (por mencionar algunas). Algunas habilidades están limitadas por tiempos de reutilización un breve periodo antes de poder volver a utilizar la habilidad.

Cuerpo a cuerpo rápido

Todos los héroes pueden realizar un ataque cuerpo a cuerpo (PC: V; PS4/XB1: stick derecho): un ataque rápido de corto alcance sin municiones. Úsalo para acabar con enemigos débiles o cuando tengas que recargar.

Habilidades máximas

Las habilidades máximas (PC: Q; PS4: triángulo; XB1: Y) inclinan la balanza de las partidas; son habilidades poderosas que pueden cambiar el curso de la batalla. Se cargan de forma automática con el tiempo, pero se cargan más rápido cuando infliges daño. Siempre y cuando no cambies de héroe, la carga de tu habilidad máxima permanecerá igual aunque mueras.

Jugar una partida

Selecciona tus héroes:

Tienes que elegir un héroe antes de comenzar la partida. Estudia el mapa, consulta con tus compañeros de equipo y pon atención a la conformación de tu equipo cuando elijas a tu héroe. Si tu equipo está jugando a la defensiva y su objetivo principal es mantener un objetivo, será mejor tener más héroes defensivos, como Junkrat y Bastion.

A medida que cambie la situación táctica durante una partida, puede que decidas cambiar al héroe con el que estás jugando. Es fácil: en el área de inicio de tu equipo, presiona (PC: HPS4: Mantén presionado Square; XB1: Mantén presionado X y selecciona a un héroe nuevo. ¡Recuerda que el nivel de carga de tu habilidad máxima se restablece!

Salud y muerte

La cantidad de daño que un héroe puede recibir antes de morir está representada en su salud. La salud puede recuperarse al recoger suministros de salud, los cuales se pueden encontrar en posiciones fijas en cada uno de los mapas, o por medio de las habilidades de ciertos héroes (en especial los héroes de apoyo). Cuando la salud de un héroe llega a cero, muere, pero vuelve ("reaparece") al poco tiempo. Mientras esperas a que reaparezca un compañero de equipo, tu equipo está en desventaja. ¡Haz tu mejor esfuerzo para mantenerlos (y mantenerte) con vida!

Además de la salud, los héroes pueden recibir mejoras de supervivencia. Estas pueden venir en forma de escudos y armaduras, los cuales absorben daño.

Terminar una partida

Cuando un equipo cumple con las condiciones de victoria de un mapa, significa que es el ganador y que la partida ha terminado. Todos los jugadores podrán ver las contribuciones de los demás. También pueden votar por los jugadores más valiosos y ver la Jugada de la partida. Puedes personalizar tu pose de Jugada de la partida con objetos de las cajas de botín.

Cuellos de botella

Los equipos de héroes a menudo pasan por áreas estrechas para alcanzar a sus objetivos: los lugares en donde se desatan las grandes batallas entre varios héroes. Si estás protegiendo un cuello de botella, colócate en una posición fuera de la línea de fuego del equipo enemigo y despliega defensas pesadas (como la Trampa de acero de Junkrat, el modo centinela de Bastion, o la torreta de Torbjörn).

Si intentas desplazarte por un cuello de botella, elige héroes con habilidades de mucha movilidad (la Traslación de Tracer; los Propulsores de Winston; el Escalamuros de Hanzo o Genji), héroes que puedan castigar a agrupaciones de enemigos o enemigos con daño de área (Lanzacohetes de Pharah) o que puedan dar apoyo a varios compañeros de equipo a la vez (como con la Barrera de sonido de Lúcio).

Trabajar en equipo

¡No te mandes solo al combate si puedes evitarlo! Cuando te quedas junto a tus compañeros de equipo, ten por seguro que los héroes de apoyo pueden proteger a tus aliados y coordinar los ataques contra tus oponentes.

Progreso

A medida que juegas partidas de Overwatch, ganas niveles con lo que desbloqueas nuevas opciones de personalización para que tus héroes luzcan y suenen de forma única. Personaliza a tus personajes en la Galería de Héroes (la cual está disponible desde el menú principal).

Botín

Las cajas de botín contienen una selección de objetos de personalización. Cada vez que subas de nivel obtendrás una caja, y puedes adquirir más en la tienda dentro del juego o de la tienda de Blizzard. Las cajas de botín también pueden contener créditos que puedes usar para adquirir cualquier objeto de personalización que quieras. También recibirás un nuevo marco de retrato cada 10 niveles (hasta que los hayas conseguido todos).

Logros y trofeos

Cuando logras una hazaña de persistencia o talento, desbloqueas una medalla de honor conmemorativa. Puedes ver una desglose detallado de tus logros y trofeos (además de tu nivel de experiencia y estilo de juego) y compartirlos con tus amigos desde la viñeta de Resumen de carrera en el menú principal (o en el menú superior de este sitio).

Modos de juego

Existen muchas formas de jugar Overwatch. Recomendamos que empieces con el tutorial para aprender las cuestiones básicas del juego. Una vez que lo hayas completado, ve al menú principal y prueba:

Campo de pruebas

Visita un área de entrenamiento y experimenta con tus habilidades contra robots de práctica. Usa este modo para afinar tus habilidades o aprender a manejar a un héroe nuevo.

Jugar/Practicar vs. IA

Juega contra oponentes de IA en cualquier mapa de tu elección. Usa estos modos para probar todos los mapas y aprender cómo funcionan los distintos héroes.

Partida rápida

Mídete contra otros jugadores de tu mismo nivel de habilidad.

Partida personalizada

Cambia las reglas del juego con modificadores personalizados (como rechazar héroes, aumentar el ritmo de carga de la habilidad máxima, etc.).

Arcade

¡Partidas experimentales con equipos de diferentes tamaños, reglas de temporada... y recompensas semanales!

Más información

Partida competitiva

Compite contra otros jugadores y sube de rango en las clasificaciones.

 Buscador De Grupos

¡Juega a tu manera con la herramienta Buscador de Grupos! Puedes controlar tu propia experiencia de juego al crear un grupo con opciones personalizadas, como restricción de nivel de recomendación o selección de roles antes de ingresar a la fila de espera para Partida rápida, Jugar contra IA o cualquier modo competitivo. Puedes unirte a un equipo con el que te identifiques o crear uno propio.