Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Notas del parche

2021년 5월 25일

Notas del parche de Overwatch - 24 de mayo de 2021

Corrección de errores

General
  • Se ha corregido un cierre inesperado que ocurría al seleccionar los ajustes predeterminados de sonido.
2021년 5월 19일

Notas del parche de Overwatch para PC - 18 de mayo de 2021

Corrección de errores

General
  • Se ha corregido un error que provocaba que los iconos de rango no aparecieran correctamente en determinadas circunstancias.
Héroes

Moira

  • Se ha corregido un error que provocaba que aparecieran dedos de más en la vista en primera persona con el aspecto Atrapamoscas.
2021년 5월 18일

Notas del parche de Overwatch - 18 de mayo de 2021

Aniversario de Overwatch 2021

Vamos a celebrar el 5.º aniversario de Overwatch con nuevos objetos, como los aspectos legendarios Funky de Baptiste, Atrapamoscas de Moira, Chuchería de Junkrat y otros. Participad en los desafíos semanales del Aniversario para conseguir más recompensas fantásticas, como los aspectos Cibermédica de Ana, Ave del paraíso de Echo y Bola 8 de Wrecking Ball.

Si os perdisteis algún evento de Overwatch de años anteriores, ahora podréis desbloquear objetos de eventos pasados con créditos o abriendo cajas de botín. Cada día, tendréis disponibles distintas trifulcas de temporada en el Arcade.

Gracias por haber jugado a Overwatch con nosotros durante un lustro. ¡Tenemos muchas ganas de mostraros lo que tenemos preparado para Overwatch 2!

Actualizaciones generales

Actualización de característica: iconos de nombre de chat de voz

Ahora los nombres indican qué compañeros de equipo están hablando en los canales de chat de voz de equipo o escuadrón. Esta característica también está disponible para los canales de chat de voz en partida cuando se activa en partidas personalizadas. El color del icono será el mismo que el del canal de chat de voz en el que estén hablando los jugadores.

Aspectos (blancos) de visitante de la Overwatch League

Ahora los jugadores que hayan conseguido el aspecto (gris) de local de la Overwatch League de un héroe por una promoción pasada recibirán automáticamente el aspecto (blanco) de visitante de la Overwatch League de ese héroe.

Actualizaciones de modos competitivos

Combate a muerte competitivo

¡Ha comenzado la temporada 4 de Combate a muerte competitivo! Desde ahora hasta el 8 de junio de 2021 podéis competir en combates a muerte competitivos para 8 jugadores y obtener un rango y recompensas.

Corrección de errores

General
  • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores fueran seleccionados en la lista de jugadores con los controles de la repetición al usar un ratón.
  • Se ha corregido un error relacionado con los consejos de composición de equipo que aparecían en la pantalla de selección de héroe en modos de juego 6c6 con cola por función.
  • Se ha corregido un error que impedía que la pantalla de selección de héroe se abriera correctamente en determinadas circunstancias en Colonia Lunar Horizon.
  • Se ha corregido un error que provocaba que algunos héroes no restauraran las cargas de sus habilidades justo después de reaparecer.
  • Se ha corregido un error que provocaba que las ondas de las frases obtenidas en cajas de botín no se mostraran al inspeccionarlas.
Mapas

Hanamura

  • Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores se quedaran atascados encima de algunas partes de la geometría del mapa.

Nepal

  • Se ha corregido un error que permitía a los jugadores ponerse encima de la campana.

Oasis

  • Se ha actualizado una ubicación para que los jugadores ya no puedan acceder a ella.
Héroes

Baptiste

  • Se ha corregido un error que permitía curar a los compañeros en estado «Phased Out» con el lanzagranadas biótico.
  • Se ha corregido un error que provocaba que el aura persistente de un campo de inmortalidad expirado permaneciera en un jugador que había salido del área de efecto del campo expirado.

Junkrat

  • Se ha corregido un error que provocaba que Rueda explosiva se teletransportara al suelo si lanzaba su definitiva desde un lugar alto.
  • Se ha corregido un error que provocaba que apareciera el retrato predeterminado de Rueda explosiva al equipar aspectos específicos.

Roadhog

  • Se ha corregido un error que provocaba que el garfio de Roadhog tóxico parpadeara en calidades bajas.
Notas del parche del servidor comercial

Estas notas de parche representan cambios generales realizados en la versión comercial de Overwatch. Los cambios de equilibrio que incluyen afectan a las partidas rápidas, las competitivas, las personalizadas y el Arcade.