Notas del parche

• Se ha corregido un error que provocaba que las animaciones de apertura y cierre de las puertas no se ejecutasen correctamente en Ruta 66 y Observatorio: Gibraltar.

Echo

• Se han reducido el volumen y la distancia del sonido de la pasiva de Echo que perciben sus enemigos.
• Se ha mejorado la direccionalidad del sonido del desplazamiento y de Disparo triple de Echo que perciben sus enemigos.

Tras el lanzamiento de Echo realizamos algunos cambios de sonido para solucionar el hecho de que era demasiado silenciosa en combate. Esos cambios se centraron en aumentar el volumen de los sonidos que perciben sus enemigos y la distancia a la que se puede oír pasiva. Tras ver más opiniones vuestras, nos ha parecido que estos cambios iniciales fueron demasiado drásticos. En este parche hemos implementado unos reajustes para reducir ligeramente el sonido de la pasiva de Echo que perciben sus enemigos y regular la distancia a la que se oye para que esté al mismo nivel que los pasos del resto de héroes de Overwatch. Hemos aplicado más ajustes tanto al sonido del desplazamiento como al de Disparo triple de Echo que perciben sus enemigos para que la dirección se identifique mejor.

• Fixed a bug that displayed player presence as being in the Arcade while playing a Competitive Open Queue match
• Fixed a bug with the end of match and end of season UI displaying incorrect values for your career high SR
• Fixed a bug in custom games that caused forward spawn rooms to be active for players on Deathmatch maps such as Temple of Anubis, Hanamura and Volskaya

Brigitte

• Se ha corregido un error que podía provocar un deterioro progresivo de la armadura inherente de los héroes si recibían varias cargas de kit de reparación.

Wrecking Ball

• Se ha corregido un error que permitía a Wrecking Ball golpear a un enemigo a una velocidad mucho mayor de la prevista con Bola arrolladora.

Hemos rediseñado la página del perfil personal para que la experiencia al ver los perfiles de los jugadores sea mejor y más sencilla. Aparte del nuevo aspecto, también hemos añadido unas cuantas mejoras prácticas:

• Se ha añadido una estadística de tiempo de juego a los modos de juego en la sección del resumen para que podáis comprobar con exactitud cuánto tiempo habéis estado jugando en partidas competitivas o en cualquiera de los modos creativos del Taller de la comunidad.
• Ahora las estadísticas se representan con un formato tabular, divididas entre «Media/10 min», «El mejor» y «Total», para que se vea todo con más claridad.
• Los logros se agrupan por categorías y se pueden filtrar para ver los que ya se han conseguido o los que faltan.
• Ahora los iconos de jugador se agrupan por categorías y se pueden filtrar por héroe y por posesión.

• Ahora los logros de Captura la bandera se encuentran en la categoría de mapas.
• Se han añadido más idiomas al vídeo de la habilidad Duplicado de Echo.

Se ha corregido un error que provocaba que la cámara de observador en primera y tercera persona no funcionase en el modo TcT del Arcade.

• Se ha corregido un error que provocaba que le apareciese la pantalla de derrota al equipo ganador en el modo TcT del Arcade.
• Se ha corregido un error que provocaba que no se añadiesen repeticiones para los jugadores de una misma partida en el modo TcT del Arcade.
• Se ha corregido un error que provocaba que el disparo principal de Echo sonase demasiado alto al usar el ajuste «Munición infinita».
• Se ha corregido un error en las partidas personalizadas que provocaba que el comentarista de Combate a muerte anunciase un número erróneo de asesinatos restantes si se usaba un sistema personalizado de puntuación.
• Se ha corregido un error que provocaba que el equipo ganador usase los colores de equipo equivocados al terminar la partida.
• Se ha corregido un error que evitaba que se reprodujese el sonido de caída tras saltar si se mantenía pulsada la tecla de salto.
• Se ha corregido un error que provocaba que a los robots de entrenamiento no les saliera la barra de salud en el tutorial.
• Se ha corregido un error que provocaba que a los jugadores que no eran líderes de grupo no les apareciese correctamente la pantalla de selección de función en varias pantallas del menú principal.
• Se ha corregido un error en Captura la bandera que provocaba que no cambiase el tono del sonido de disputa en función de la proximidad de la bandera al punto de captura.

Ashe

• Se ha corregido un error que provocaba que Víbora atravesase la cámara si Ashe saltaba y disparaba mientras apuntaba hacia abajo usando la mirilla.

Doomfist

• Se ha corregido un error que permitía que Doomfist pudiese subir paredes en Junkertown usando un gesto.

D.Va

• Se ha corregido un error que provocaba que las habilidades de aumento de daño no afectasen a los micromisiles de D.Va.

Genji

• Se ha corregido un error que provocaba que el sonido de Desvío no se correspondiese con la duración de la habilidad.
• Se ha corregido un error que podía provocar que Genji recibiese daño de proyectiles al usar Desvío si se encontraba muy cerca de un enemigo.

Hanzo

• Se ha corregido un error que provocaba que Flecha sónica no permitiera ver entre muros si Genji la desviaba.

Wrecking Ball

• Se ha corregido un error que provocaba que Wrecking Ball pudiese usar su gancho garra sin tenerlo en forma de bola.
• Se ha corregido un error que provocaba que algunas minas de Campo de minas se quedasen atascadas en el terreno en Templo de Anubis.