Notas de parche de Overwatch – 2 de agosto de 2016
Ya está disponible un nuevo parche. A continuación, podéis encontrar los últimos cambios.
Si queréis compartir vuestros comentarios, publicadlos en el foro de discusión general.
Si queréis ver una lista de errores conocidos, visitad el foro de informe de errores (en inglés).
Si necesitáis ayuda con algún problema, visitad el foro de asistencia técnica.
LO MÁS DESTACADO DEL PARCHE
Nuevo evento de temporada: Juegos de Verano
Crujíos los nudillos, estirad esas piernas y subid el volumen: ¡han comenzado los Juegos de Verano de Overwatch! Durante las próximas tres semanas celebramos con estilo el espíritu de la competición. Ganad cajas de botín exclusivas de los Juegos de Verano, reunid más de 100 objetos de temporada y retad a vuestros amigos a un partido de fútbol futurista en nuestra nueva trifulca: ¡Lúciobol!
Para obtener más información sobre los Juegos de Verano, haced clic aquí [link].
ACTUALIZACIONES GENERALES
Partida competitiva
- Los jugadores que abandonen una partida competitiva antes de que acabe tendrán que esperar al menos 10 m antes de unirse a otra partida competitiva.
- Se ha reducido la cantidad de tiempo proporcionado para formar el equipo para las rondas posteriores de los mapas de asalto (Hanamura, Templo de Anubis e Industrias Volskaya).
Varios
- Se ha añadido a Lúcio como héroe de la IA en los modos Práctica contra la IA, Partida contra la IA y Partida personalizada.
- Se han realizado varias mejoras menores no visibles en el asignador de partidas del juego.
CAMBIOS DE EQUILIBRIO EN LOS MAPAS
Observatorio: Gibraltar
- Se han realizado varios ajustes menores en el mapa para asegurar un mejor equilibrio entre el equipo atacante y el defensor.
ACTUALIZACIONES DE LA INTERFAZ DE USUARIO
General
- Se han realizado varias mejoras menores en el funcionamiento de los consejos durante la selección de héroes:
- Se han eliminado los avisos «No hay ningún constructor» y «No hay ningún francotirador».
- Ahora «No hay héroes de apoyo» aparece como «No hay sanadores» (no se aplica a Symmetra).
- Ya no aparecen los consejos de la selección de héroes durante la formación del equipo en una trifulca.
- Ahora se indica el aumento de velocidad de Trascendencia de Zenyatta en la pantalla de detalles del héroe.
- Ahora los jugadores pueden elegir qué tipo de caja de botín (normal o de temporada) quieren abrir la siguiente vez.
- Ahora los jugadores pueden establecer un límite de FPS al seleccionar «Personalizado» en las opciones de «Límite de FPS».
CORRECCIÓN DE ERRORES
General
- Se ha corregido un error que provocaba que el aspecto Noire de Widowmaker y los aspectos de la Origins Edition no contasen para el progreso del logro «No sin mis accesorios».
- Se ha corregido un error que provocaba que no se pudiera obtener el logro «No puedes pasar» con D.Va si esta iba dentro del meca.
- Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores no pudieran usar la opción de «Unirse a partida» desde el menú social de amigos.
- Se ha corregido un error que provocaba que se ignorase la característica «Volver a sala» en las partidas personalizadas cuando el modo de juego era competitivo.
- Se ha corregido un error que provocaba a veces que no se pudiera jugar el tutorial después de que el jugador hubiera cambiado de héroe.
- Se ha corregido un error visual con el cursor del ratón en los sistemas Windows de 16 bits.
- Se ha eliminado la opción de desarrollador de desactivar todas las sombras mediante el archivo de ajustes.
Mapas
- Se ha corregido un error que provocaba que el filtro de música vintage a final de ronda en Hollywood siguiera sonando tras salir de la partida.
- Se ha corregido un error que provocaba que no se activase la música de los 30 s restantes en los mapas de carga explosiva.
Héroes
- Se ha corregido un error que afectaba a la mayoría de las estadísticas «Mayor en una partida» de los récords de Ana.
- Se ha corregido un error que provocaba que Granada biótica de Ana no funcionara en un Reaper aliado en Forma espectral.
- Se ha corregido un error que provocaba que los aspectos Bufón y Arlequín de Junkrat no se mostraran de forma correcta durante una introducción de jugada destacada.
- Se ha corregido un error en el tutorial que provocaba que no se mostrara progreso en la barra de la habilidad definitiva de Soldado: 76 al usar Visor táctico.
- Se ha corregido un error que provocaba que los efectos visuales y sonoros de Martillo a reacción de Reinhardt no funcionaran bien al golpear a un enemigo.
- Se ha corregido un error que provocaba que el grafiti «Beso de la viuda» de Widowmaker se reemplazara por el grafiti «Te veo».
Partida competitiva
- Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores en escuadrón no pudieran volver a unirse a una partida al desconectarse.
- Se ha corregido un error que provocaba que el índice de habilidad del jugador no se mostrara de forma correcta al volver a unirse a una partida en curso.
IA
- Se ha corregido un error que provocaba que Ana no pudiera restaurar toda la salud a sus aliados.
- Se ha corregido un error que provocaba que Reaper pudiera usar Forma espectral para escapar de situaciones en las que debería quedar aturdido.
Mantente al día