Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Help Home Info Live Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

La RPP de Overwatch ya está disponible: 6 de noviembre de 2017

La RPP de Overwatch ya está disponible: 6 de noviembre de 2017

Hay un nuevo parche para Overwatch en desarrollo y ya está disponible en la Región Pública de Pruebas. Si queréis más información sobre cómo participar y sobre los cambios que se introducirán con él, seguid leyendo.

Información de la misión:


CÓMO PARTICIPAR

Para participar en las pruebas públicas, debéis tener una licencia de juego de Overwatch para PC (Windows) en vuestra cuenta de Battle.net con buena reputación (es decir, que no esté suspendida de manera temporal o permanente). 

Paso 1: Reiniciad la aplicación de escritorio de Blizzard.
Paso 2: Dirigíos a la pestaña «Overwatch», en el menú de la izquierda.
Paso 3: Seleccionad «RPP: Overwatch» en el menú desplegable REGIÓN/CUENTA.
Paso 4: Haced clic en «Instalar» para comenzar el proceso de instalación.
Paso 5: Una vez que el cliente de la RPP esté instalado y actualizado, ¡haced clic en «Jugar» para empezar!

Nota: Para poder acceder a la RPP, debéis tener instalado Overwatch y haber iniciado sesión en el juego al menos una vez. Si la RPP no está disponible después de que hayáis seguido los pasos anteriores, probad a iniciar sesión en Overwatch, salir del cliente del juego y volver a iniciar la RPP.

PREGUNTAS FRECUENTES

P: ¿En qué plataformas está disponible la RPP?
R: La RPP está disponible solo en PC (Windows). 

 

P: ¿Qué regiones pueden participar en la RPP?
R: Pueden participar las cuentas de todas las regiones excepto China. No obstante, el servidor de la RPP estará en la región de América. Por tanto, si vais a jugar a la RPP desde otras regiones, tened en cuenta que podréis experimentar un rendimiento peor y una latencia más alta. 

  

P: ¿Qué idiomas estarán disponibles en la RPP?
R: La RPP está disponible en todos los idiomas compatibles, aunque es posible que parte del contenido no esté traducido todavía.

 

P: ¿Los progresos de las cuentas del juego se transferirán a la RPP o tendré que empezar desde cero?
R: Se transferirá una copia de la cuenta del juego a la RPP de forma automática, junto con todos vuestros progresos (nivel, recompensas, estadísticas, etc.). No obstante, tened en cuenta que esta copia está ya creada según una versión anterior de vuestra cuenta. Por lo tanto, dependiendo de cuándo fue la última vez que jugasteis, puede que vuestra cuenta de la RPP no esté tan actualizada como la de juego normal.

 

P: ¿Los progresos que consiga en la RPP se transferirán a mi cuenta normal? 
R: No. Ningún progreso conseguido durante la RPP se transferirá a la cuenta normal. Esto incluye niveles, logros, estadísticas, índices de habilidad, cajas de botín (recompensas incluidas), monedas (y puntos de competición) y objetos cosméticos desbloqueados con monedas.

 

P: ¿Se podrán comprar cajas de botín en la RPP?
R: No. En la RPP no están habilitadas las compras con dinero real. 

NOTAS DEL PARCHE DE LA RPP

(Última actualización de las notas del parche de la RPP: viernes, 10 de noviembre, a las 15:00 CET) 

LO MÁS DESTACADO DEL PARCHE

Nueva heroína: Moira (apoyo)

Con tecnologías tanto regenerativas como degenerativas en su mano, Moira O'Deorain es una ambiciosa genetista de Talon que busca reescribir los pilares fundamentales de la humanidad cueste lo que cueste.

Las avanzadas capacidades de Moira la convierten en una sanadora móvil y una fuente de daño capaz de adaptarse a cualquier circunstancia. Su ataque principal es Rayo biótico, que puede utilizar tanto para sanar a sus aliados como para extraer la fuerza vital de los enemigos. El disparo principal de Rayo biótico es un cono de energía que sana a todos los compañeros de equipo a su alcance y, mientras esté activo, consume energía biótica, que se regenera lentamente con el tiempo. Su disparo secundario es un haz que se vincula al enemigo más cercano para infligirle daño y sanar a Moira. Al drenar la salud de sus rivales, Moira regenera energía biótica aún más rápido, lo que le permite sanar más a sus aliados.

Su habilidad Orbe biótico lanza una esfera de energía que rebota por el campo de batalla y sana a los aliados cercanos o daña a los enemigos hasta que se disipa. Evanescencia le permite desaparecer en las sombras, lo que le otorga un aumento de velocidad de movimiento y la hace vulnerable durante el efecto. Cuando Moira tiene lista su habilidad definitiva, puede usar Coalescencia, un poderoso haz de energía caótica de largo alcance que atraviesa las barreras para sanar a los aliados o dañar a los oponentes a su paso.

Si queréis saber más cosas acerca de Moira, haced clic aquí.

ACTUALIZACIONES DE HÉROES

Ana

  • Rifle biótico
    • Se ha aumentado el daño de 60 a 70.

Comentario de los desarrolladores: En los últimos tiempos, Ana se ha visto eclipsada por otros héroes de apoyo. Aumentar su daño la ayudará a defenderse y la convertirá en una mayor amenaza para el equipo enemigo.

Mercy

  • Resurrección
    • Se ha aumentado el tiempo de lanzamiento de 0 s a 1,75 s.
    • Ahora la velocidad de movimiento de Mercy se reduce un 75% durante el lanzamiento.
    • Ahora puede interrumpirse repeliendo, aturdiendo o hackeando a Mercy.
  • Valkiria
    • Al activar esta habilidad, Resurrección deja de tener tiempo de lanzamiento.
    • Mientras esté activa, el lanzamiento de Resurrección no reduce la velocidad de movimiento de Mercy.

Comentario de los desarrolladores: Creemos que el reciente rediseño de Mercy ha sido un éxito, pero su habilidad Resurrección nos parece demasiado potente y resulta frustrante jugar contra ella. Ahora que tiene tiempo de lanzamiento, los enemigos tienen más margen para contrarrestarla. No obstante, Resurrección es instantánea mientras Valkiria está activa; de este modo, parecerá más poderosa al transformarse en el campo de batalla.

Moira

  • Se ha aumentado el volumen de los efectos de sonido de sanación.
  • Se han añadido iconos a la información de asesinatos para Orbe biótico y Coalescencia.

CORRECCIÓN DE ERRORES

General

  • Se han corregido varios errores que impedían que las frases de comentarista se reprodujesen de forma correcta en los modos de juego Partida competitiva, Eliminación y Captura la bandera.
  • Se ha corregido un error que provocaba que la frase del comentarista «Jugador eliminado» se reprodujese para el jugador eliminado.
  • Se ha corregido un error que provocaba que las frases del comentarista de ataque y defensa se reprodujesen para el equipo incorrecto.
  • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores superasen la demostración de Cohetes hélice en el tutorial.

IA

  • Se ha corregido un error que afectaba al movimiento de la IA de Bastion al defender el objetivo A en Eichenwalde.
  • Se ha corregido un error que impedía que los robots defendiesen el objetivo A en determinados mapas.

Héroes

  • Se ha corregido un error que impedía que Rueda explosiva de Junkrat lanzase de forma correcta durante los saltos.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Garfio de Roadhog se enganchase a los jugadores enemigos más tiempo de lo previsto.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Garfio de Roadhog pareciese salir de fuera de la pantalla.
  • Se ha corregido un error que provocaba que la animación de Coalescencia de Moira se reprodujera solo en el primer lanzamiento de cada partida.
  • Se ha corregido un error que evitaba que Orbe biótico de Moira sanara correctamente a los robots en diversas situaciones.
  • Se ha corregido un error que permitía a Moira, involuntariamente, sanar o acumular energía biótica al drenar habilidades de jugador tales como Muro de hielo de Mei o Cepo de Junkrat.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Hoja del dragón de Genji permaneciese visible si lo asesinaban tras activar su definitiva y luego era resucitado por Mercy.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Orbe biótico dejase de poder usarse si Moira moría mientras cancelaba el lanzamiento.
  • Se ha corregido un cierre inesperado que ocurría cuando se seleccionaba y utilizaba a Torbjörn en una partida.

Mapas

  • Se ha corregido un error que provocaba que algunos objetos de Colonia Lunar Horizon saliesen despedidos de forma inusual al dispararles.