Patchnotes
Overwatch-Patchnotes – 29. Oktober 2020
Heldenupdates
Wir passen die maximalen Trefferpunkten in 25er-Schritten an, um die Stärke der Helden besser aufeinander abzustimmen. Bisher haben wir das in 50er-Schritten gemacht, um einfacher zu testen, wie vielen Angriffen ein gegnerischer Held standhalten würde.
Baptiste
Wir nehmen einige Anpassungen an der Feuerrate von Baptistes Biotikwerfer vor. Dadurch kann er schneller Schaden verursachen und effektiver mit seinen Granaten heilen.
Primärer Feuermodus
- Die Verzögerung wurde von 0,45 auf 0,38 Sek. verringert.
- Der Schaden wurde von 25 auf 24 verringert.
Sekundärer Feuermodus
- Die Verzögerung wurde von 0,8 auf 0,9 Sek. erhöht.
- Die Heilung wurde von 50 auf 60 erhöht.
Brigitte
- Die Basistrefferpunkte wurden von 150 auf 175 erhöht.
McCree
- Die Basistrefferpunkte wurden von 200 auf 225 erhöht.
Allgemein
- Die Nachladezeit wurde von 1,5 auf 1,2 Sek. verringert.
Mei
Seit wir die Kosten für Meis primären Feuermodus vor Kurzem erhöht haben, hat sie häufiger keine Munition mehr. Das hat sich besonders bemerkbar gemacht, wenn sie in Kryostase nicht nachladen konnte. Um das auszugleichen, stellt sie in Kryostase jetzt etwas Munition wieder her.
- Stellt jetzt 15 Munition pro Sekunde wieder her.
- Die Abklingzeit wurde von 13 auf 12 Sek. verringert.
Symmetra
- Die Schildtrefferpunkte wurden von 100 auf 125 erhöht.
Widowmaker
- Die Basistrefferpunkte wurden von 200 auf 175 verringert.
Overwatch-Patchnotes – 16. Oktober 2020
Heldenupdates
Soldier: 76
- Das Ruckeln der Kamera wurde reduziert, damit der Rückstoß flüssiger wirkt.
Behobene Fehler
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spielern nach der Heldenauswahl für Junkensteins Rache ein schwarzer Bildschirm angezeigt wurde.
Overwatch-Patchnotes – 13. Oktober 2020
Halloween-Horror 2020
Der Halloween-Horror von Overwatch kehrt zurück!
Dieses nervenaufreibende Event im Spiel gibt euch die Gelegenheit, eure Sammlung um gruselige neue Extras zu erweitern und die schaurige Geschichte von Junkensteins Rache in unserem zeitlich begrenzten PvE-Brawl erneut zu erleben – mit ein paar neuen Überraschungen. Bei den schockierenden Herausforderungen von Junkensteins Rache erwarten euch teuflische Abwandlungen von Dr. Junkensteins fiesen Plänen. Es gibt insgesamt sechs verschiedene Herausforderungsmissionen, von denen jede Woche zwei verfügbar sein werden. Besteht außerdem wöchentliche Herausforderungen mit Siegen in der Schnellsuche, in Ranglistenmatches oder in der Arcade, um eine Reihe einzigartig gruseliger Belohnungen zu verdienen!
Während des Events könnt ihr neue saisonale Extras freischalten – darunter legendäre Skins wie Fliegender Holländer für Sigma, Karasu-Tengu für Genji und Werwolf für Winston –, die unsere bisherige Sammlung von schaurigen Extras ergänzen.
Allgemeine Updates
Wir nehmen einige Änderungen an der Funktionsweise des Schimpfwortfilters vor, damit Spieler besser bestimmen können, welche Arten von Wörtern sie ausblenden wollen. Anstatt eines einfachen Ein/Aus-Schalters für den Schimpfwortfilter könnt ihr jetzt aus drei verschiedenen Filterstufen auswählen.
- FREUNDLICH – Wir tun unser Bestes, um alle Wörter herauszufiltern, die derzeit als obszön, vulgär oder anstößig eingestuft werden, und aktualisieren diese Liste ständig. Diese Einstellung ist am besten geeignet für Familien.
- ERWACHSEN – Ihr könntet obszöne oder vulgäre Wörter sehen, aber mit dieser Einstellung wird Sprache gefiltert, die als extrem anstößig eingestuft wurde.
- UNGEFILTERT – Es wird nichts gefiltert. Ihr könntet extrem anstößige Nachrichten sehen. Diese Einstellung wird nicht empfohlen.
Zusätzlich zu den drei neuen Filterstufen können Spieler jetzt für jeden Kommunikationskanal unterschiedliche Schimpfwortfiltereinstellungen verwenden. Zu diesen Kanälen zählen:
- ALLGEMEINER CHAT
- MATCH-CHAT
- TEAMCHAT
- GRUPPENCHAT
- FLÜSTERNACHRICHTEN
Ihr könntet zum Beispiel die striktere Filteroption FREUNDLICH für öffentlichere Kanäle wie den ALLGEMEINEN CHAT oder den MATCH-CHAT verwenden, aber für den privateren GRUPPENCHAT die Option ERWACHSEN auswählen.
WICHTIGER HINWEIS: Der Schimpfwortfilter ist keine Erlaubnis für Spieler, anstößige Sprache zu verwenden. Bitte verwendet die Meldefunktion, wenn ihr solche Nachrichten seht.
In den Spielverhaltensrichtlinien von Blizzard Entertainment findet ihr mehr Informationen zu akzeptablem Verhalten. Wenn eure Nachrichten von der Community gemeldet und von Blizzard als anstößig eingestuft werden, kommt es zu schweren Accountstrafen.
Aufzüge warten jetzt unten, bis ein Spieler die Plattform betritt. Nach einer kurzen Verzögerung bewegt sich die Plattform schnell nach oben. Sobald der Aufzug sein Ziel erreicht hat, hält er kurz an, bevor er wieder nach unten fährt.
Wir haben jede Menge Feedback erhalten, laut dem die Aufzüge auf Hollywood und Volskaya Industries zu unzuverlässig sind, weil sie sich ständig bewegen. Um das zu verbessern, haben wir die Aufzüge auf beiden Karten umgestaltet, sodass sie jetzt wie oben beschrieben funktionieren. Wir hoffen, dass Aufzüge nach dieser Änderung schneller und zuverlässiger eingesetzt werden können. Wenn ein Aufzug verwendet wird, werden Spieler in der Nähe durch aktualisierte Soundeffekte darauf hingewiesen.
Updates für Ranglistenmatches
Die dritte Saison des kompetitiven Team-Deathmatch hat begonnen!
Heldenupdates
Reinhardt
- Wenn Reinhardt Erdstoß einsetzt, hören seine Verbündeten jetzt den neuen Spruch "Für die Crusader!".
Soldier: 76
- Die Streuung wurde entfernt.
- Ein konstanter Rückstoß wurde hinzugefügt.
- Der Schaden wurde von 20 auf 19 verringert.
- Die Munition wurde von 25 auf 30 erhöht.
Sombra
- Die Kameraführung der Egoperspektive ist jetzt flüssiger, wenn sich Sombra über kurze Distanz zu einem Translokator in ihrem Sichtfeld teleportiert.
Widowmaker
- Wenn das Ziel eures Spinnenfadens weniger als 2 Meter entfernt ist, prallt er jetzt von der Oberfläche ab und wird unterbrochen, ohne die Abklingzeit auszulösen.
Behobene Fehler
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Highlights aus dem Testlabor nicht wie vorgesehen geladen wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Helden nur langsam geladen wurden, wenn in der Heldenauswahl der Held gewechselt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch das Spielniveau kompetitiver Arcadesaisons nicht in der Karriere angezeigt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Option "Alle Saisons" nicht in der Karriere angezeigt wurde.
Baptiste
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Baptiste während seiner Animation für Untätigkeit nicht geblinzelt hat.
D.Va
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den im obersten Platz des Spray-Menüs "Frei" angezeigt wurde, obwohl ein Spray ausgerüstet war.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die koreanische Flagge auf dem Skin Taegeukgi nicht wie vorgesehen angezeigt wurde.
Echo
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Echos Duplikat-Sprüche nicht in der vorgesehenen Sprache abgespielt wurden.
Lúcio
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den sich Lúcios Beine nach der Landung auf unebenem Boden dehnten.
Pharah
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Modell des Skins "Rettungsschwimmerin" bei niedrigen Textureinstellungen nicht wie vorgesehen angezeigt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Pharahs Augen nicht wie vorgesehen animiert wurden, wenn der Skin "Rettungsschwimmerin" ausgerüstet wurde.
Reaper
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Treffermuster von Reapers Schrotflinten weiterhin einer zufälligen Rotation unterlag.
Reinhardt
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Erfolg "Erde, Feuer, Reinhardt" nicht ausgelöst wurde.
Zarya
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Treffereffekte des Strahls auf Barrieren nicht wie vorgesehen dargestellt wurden.
- Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit den Einstellungen für Tortrefferpunkte in benutzerdefinierten Spielen von Junkensteins Rache behoben.
- Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit den Einstellungen für den Schwierigkeitsgrad in benutzerdefinierten Spielen von Junkensteins Rache behoben.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Ashes Dynamit in ihrer Hand nicht die Größe des tatsächlichen Projektils hatte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Brigittes Flegelstoß nicht wie vorgesehen dargestellt wurde, wenn er ohne Abklingzeit mehrmals in kurzer Folge ausgelöst wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Reinhardts Erdstoß Gegner nicht zuverlässig traf, deren Modellgröße hochskaliert wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den B.O.B. nicht fließend mit Ashe hoch- bzw. herunterskaliert wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mech anfordern die Position des neuen Mechs bei verschiedenen Skalierungen nicht wie vorgesehen berechnete.
Patchnotes
Diese Patchnotes dokumentieren allgemeine Änderungen an der Live-Version von Overwatch. Die aufgelisteten Balanceänderungen betreffen Schnellsuche, Ranglistenmatches, Arcade und benutzerdefinierte Spiele.