Patchnotes
Overwatch-Patchnotes – 29. September 2020
Behobene Fehler
- Fixed a bug that caused the "gg ez" filter to no longer work properly
- Fixed a bug that caused the "Add a Friend" button to disappear when using a controller on PC
- Fixed a bug with skill ratings not appearing in the career profile for non-role queue competitive seasons
- Fixed a bug that caused Twitch drops for Tracer's Comic Challenge to not be received in game (rolling fix over the past week)
Genji
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sturmschlag unter bestimmten Bedingungen doppelten Schaden verursacht hat.
Tracer
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Warp in bestimmten Räumen nicht wie vorgesehen funktioniert hat.
Overwatch-Patchnotes – 24. September 2020
Heldenupdates
Ashe
Ashe ist immer noch etwas zu stark, aber wir wollen, dass sich ihr Gewehr auch weiterhin mächtig anfühlt. Deshalb verringern wir die Stärke ihrer Fähigkeit Dynamit etwas.
- Der Explosionsschaden wurde von 75 auf 50 verringert.
Baptiste
Baptiste generiert einen Großteil der Aufladung für seine ultimative Fähigkeit durch Flächenheilung. Da wir kürzlich die Werte der Flächenheilung verringert haben, gleichen wir jetzt die Kosten seiner ultimativen Fähigkeit an.
- Die Kosten der ultimativen Fähigkeit wurden um 15 % verringert.
McCree
Nachdem wir den Schaden von McCrees primärem Feuermodus verringert haben, wollen wir ihm jetzt wieder etwas von seiner Stärke zurückgeben, indem wir seine Fähigkeiten verbessern.
- Die zurückgelegte Entfernung wurde um 20 % erhöht.
- Die Betäubungsdauer wurde von 0,7 auf 0,8 Sek. erhöht.
Orisa
Die erhöhte Projektilgeschwindigkeit sollte dazu führen, dass sich Orisas Waffe zuverlässiger anfühlt und ihr die Bewegungen von Zielen nicht so weit vorhersehen müsst. Unsere kürzlichen Anpassungen an Orisas Fähigkeiten waren einschneidender, als wir erwartet hatten. Deshalb haben wir zum Ausgleich ihre Rüstung erhöht.
- Die Rüstung wurde von 200 auf 250 erhöht.
- Die Projektilgeschwindigkeit wurde von 90 auf 120 erhöht.
Roadhog
Nach den letzten Verbesserungen an der Schrotflinte war Roadhogs Abschlepphaken-Combo gegen manche der kleineren Helden immer noch nicht effektiv. Mit dieser Änderung werden Ziele etwas näher herangezogen, damit die Combo schneller und zuverlässiger ausgeführt werden kann.
- Zieht das Ziel jetzt 0,5 Meter näher heran (vorher 3,5 Meter, jetzt 3,0 Meter).
Overwatch-Patchnotes – 15. September 2020
Tracers Comic-Herausforderung
Ausgabe 1 der fünfteiligen Comicreihe Tracer – London ruft ist jetzt verfügbar! Warpt euch in den Kampf und feiert die Veröffentlichung mit freischaltbaren Spielinhalten! Durch Siege in Ranglistenmatches, der Schnellsuche, der Arcade oder dem Testlabor könnt ihr euch ein thematisches Spieler-Icon, ein Spray und den epischen Skin Comicbuch für Tracer verdienen.
Bis zum 28. September könnt ihr beim Zuschauen von Overwatch-Streams auf Twitch zusätzliche Belohnungen verdienen. Verdient insgesamt 6 Sprays bei der Comic-Herausforderung, die alle ihre eigenen Soundeffekte haben.
Updates für Ranglistenmatches
Die dritte Saison der Ranglistenmatches für Endgültige Eliminierung (3v3) hat begonnen.
Die Strafen für das Verlassen von Ranglistenmatches wurden angepasst. Die Strafen sind jetzt härter und führen schneller zu einer saisonalen Sperrung.
- Die Strafen für das Verlassen von Ranglistenmatches wurden angepasst. Die Strafen sind jetzt härter und führen schneller zu einer saisonalen Sperrung.
Updates für den Workshop
- Der gültige Bereich für Zahlen, die in Variablen gespeichert und in mathematischen Ausdrücken verwendet werden, wurde erhöht.
Wir freuen uns, euch die Möglichkeit zu bieten, Spieler sehr stark zu verkleinern und zu vergrößern, doch dabei gibt es ein beachtliches Problem: Sehr groß skalierte Spieler durch Räume zu bewegen, in die sie nicht problemlos hineinpassen, kann die Serverauslastung beeinträchtigen und eure Instanz zum Absturz bringen. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu umgehen: Als erstes könnt ihr eine der Workshop-Karten wählen. Diese sind für Experimente geschaffen und können sehr große Spielern fassen. Zweitens könnt ihr die Aktion [Disable Movement Collision With Environment] nutzen. Damit kann der Spieler durch Wände und Decken gehen, bleibt aber immer noch auf dem Boden stehen, wenn die Option [Include Floors] auf False gesetzt wurde. (Kollision mit dem Boden hat nicht dieselbe Auswirkung auf die Serverauslastung.) Im Zweifelsfall könnt ihr die Werte der Serverauslastung im HUD einblenden. So behaltet ihr die Auswirkungen der Skalierung auf die Serverauslastung im Auge.
- Start Scaling Players
- Stop Scaling Players
- Start Scaling Barriers
- Stop Scaling Barriers
Behobene Fehler
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Stärkungs- und Schwächungseffekte nicht auf dem Trefferpunktebalken von Trainingsbots angezeigt wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den dem Sieger im Deathmatch manchmal auf dem Siegbildschirm "Niederlage" angezeigt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Pingsymbole über den Köpfen von Spielern manchmal leicht gewackelt haben.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den sich platzierbare Objekte auf speziellen Karten mit der Levelgeometrie überschnitten haben.
- Es wurde ein Fehler auf der Karriereseite behoben, durch den einige Elemente der Benutzeroberfläche im Reiter "Erfolge" nicht wie vorgesehen angezeigt wurden.
- Es wurde ein Fehler im Overwatch League Replay Viewer behoben, durch den die falschen Teamnamen angezeigt wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Gruppeneinladungen nicht wie vorgesehen angezeigt wurden, wenn die Einladung an einen Freund geschickt wurde, der sich gerade anmeldete.
- Es wurde ein Fehler im Modus Überraschungshelden behoben, durch den die Statistik für gespielte Matches nicht wie vorgesehen angepasst wurde, wenn man als Ersatzspieler ein Match verlor.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Hitbox von Helden, die in der Bewegung vereist wurden, nicht immer gleich platziert war.
Blizzard World
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den einige Elemente der Sprachausgabe bei der Nexus Experience nicht wie vorgesehen abgespielt wurden.
Hanamura
- Es wurde ein Fehler behoben, der eine kleine Lücke in der Levelgeometrie aufdeckte, wodurch einige Helden die Kartengrenzen übertreten konnten.
Route 66
- Es wurde ein Fehler behoben, der eine kleine Lücke in der Levelgeometrie aufdeckte, durch die Spieler hindurchschießen konnten.
Tempel des Anubis
- Es wurde ein Fehler in der Levelgeometrie behoben, durch den Spieler auf einem nicht beabsichtigten Ort stehen konnten.
Ana
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation des Highlight-Intros "Urlaub" nicht wie vorgesehen abgespielt wurde.
Brigitte
- Es wurde ein Fehler mit dem Skin Feskarn behoben, durch den ein Element von Brigittes Schild während Emotes in der Luft schwebte.
Doomfist
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Soundeffekte des Primärangriffs mit hoher Lautstärke abgespielt wurden.
D.Va
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Siegerpose "Sitzend" nicht wie vorgesehen angezeigt wurde.
Echo
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den für Spieler, die von Echos Gebündeltem Strahl getroffen wurden, nicht der vorgesehene Soundeffekt abgespielt wurde.
Genji
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Genjis Sturmschlag bei bestimmten Latenzzeiten unterschiedlichen Schaden verursacht hat, wenn damit Angriffe mit der Drachenklinge abgebrochen wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Genji sich beim Einsatz von Sturmschlag nicht nach vorne bewegte, wenn er auf eine Wand direkt vor ihm zielte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den sich Genji nach Einsatz von Sturmschlag manchmal nicht sofort umsehen konnte, was häufiger auftrat, wenn er in Richtung Boden oder auf eine Wand zu stürmte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sturmschlag manchmal visuelle Trefferindikatoren falsch anzeigte.
Mei
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Eiswall zersplitterte, wenn er sich in der Nähe von Kryostase befand.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Eiswall sich nicht bewegte, wenn er auf dem rotierenden Ventilator in Junkertown platziert wurde.
Orisa
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Siegerpose "Medaille" nicht wie vorgesehen angezeigt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den bei dem Versuch, Helden bei maximaler Reichweite heranzuziehen, die Verbindung zu Halt! abgebrochen wurde.
Pharah
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Soundeffekte der rotierenden Raketen im Magazin nicht wie vorgesehen abgespielt wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation des Highlight-Intros "Trommelfeuer" nicht wie vorgesehen abgespielt wurde, wenn der Skin "Rettungsschwimmerin" ausgerüstet war.
Reinhardt
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Reinhardts Schild in einem Winkel aktiviert wurde, der ihn für gegnerische Angriffe verwundbar machte.
Sombra
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sombra unter bestimmten Umständen nicht durch die Fracht geheilt wurde.
Tracer
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Tracer sich in nicht vorgesehene Bereiche im Tempel des Anubis warpen konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Matches endlos neu gestartet wurden, wenn direkt zu Beginn des Matches zu viele bestimmte Aktionen durchgeführt wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler ihren Körper dauerhaft verloren, wenn die Aktion [Start Forcing Player To Be Hero] mit Kontrollkarten oder der Einstellung "Zufälliger Held nach Tod" kombiniert wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den automatisches Nachladen im Workshop nicht deaktiviert werden konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den D.Va Aktionen und Werte im Zusammenhang mit Nachladen und Munition außerhalb ihres Mechs nicht wie vorgesehen verarbeiten konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Strings mit Unicode-Zeichen beim Kopieren und Einfügen manchmal abgeschnitten wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den bestimmte Werte beim Kopieren als Aktionstext nicht vom Workshop Inspector exportiert wurden.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den es bei Skalierungen zu Problemen mit dem Zuschauermodus in der Verfolgerperspektive kam.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den McCrees Blendgranate Gegner nicht traf, deren Modell auf das 20-fache vergrößert wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den sich die Bewegungsgeschwindigkeit von Charakteren an Land und in der Luft unterschied, wenn sie sehr niedrig eingestellt war.
Overwatch-Patchnotes – 10. September 2020
Heldenupdates
Allgemein
- Das Streumuster von Schrotwaffen variiert nicht mehr zufällig. Folgende Helden sind davon betroffen:
- Ashe
- Doomfist
- D.Va
- Reaper
- Roadhog
- Torbjörn
Wir erhöhen die Zuverlässigkeit von Schrotwaffen mit Streumustern, indem wir die zufällige Rotation der Muster bei jedem Schuss entfernen. Einzelne Geschosse eines Schusses können immer noch minimal in ihrem Abschusswinkel variieren, um das „Schrotflinten-Gefühl“ zu erhalten. Aber mit dieser Änderung erhaltet ihr deutlich mehr Kontrolle beim Zielen mit diesen Waffen.
Roadhog
Durch die Änderung an den Streumustern von Schrotwaffen müssen wir darauf achten, dass Roadhogs Combo mit dem Abschlepphaken zwar zuverlässig bleibt, aber nicht zu stark gegen Helden mit vielen Trefferpunkten ist.
Allgemein
- Der Schaden pro Projektil wurde von 7 auf 6 verringert (insgesamt 150 pro Schuss).
Torbjörn
Diese Änderung an Torbjörns sekundärem Feuermodus soll ihn im Kampf auf kurze Distanz stärken. Wir hoffen, dass sich durch den höheren Schaden jeder Schuss stärker anfühlt. Um diese Änderung auszubalancieren, verringern wir dafür gleichzeitig den Schaden pro Sekunde.
Sekundärer Feuermodus
- Die Verzögerung wurde von 0,6 auf 0,8 Sek. erhöht.
- Der Schaden pro Projektil wurde von 10,5 auf 12,5 erhöht (insgesamt 125 pro Schuss).
Patchnotes
Diese Patchnotes dokumentieren allgemeine Änderungen an der Live-Version von Overwatch. Die aufgelisteten Balanceänderungen betreffen Schnellsuche, Ranglistenmatches, Arcade und benutzerdefinierte Spiele.