Patchnotes

Willkommen zur PvP-Beta von Overwatch 2! Wir haben für euch eine Reihe neuer Helden, neue Karten, Spielmodi, das 5v5-Mehrspielerformat und vieles mehr! Bitte beachtet, dass sich alles, was ihr in der Beta seht, noch in Entwicklung befindet. Uns ist wichtig, von unseren Spielern Feedback und Einblicke zu sammeln, also wird sich das Spiel während der Betaphasen wahrscheinlich weiterentwickeln. Euch wird vielleicht auffallen, dass einige Features von Overwatch in der Beta nicht enthalten sind. Das liegt daran, dass sich das Spiel noch in Entwicklung befindet, und wird sich während der Testphase ändern! Vielen Dank für euer Interesse, wir können kaum erwarten, bald mehr zu zeigen.

Der neue Spielmodus Schub ist auf zwei brandneuen Karten verfügbar: Toronto und Rom. Hier kämpfen zwei gegnerische Teams um die Kontrolle über dasselbe Ziel – den Treadweather XXL-Allzweckroboter TS-1. Dieser befindet sich zu Spielbeginn in der Mitte der Karte.

Beide Teams versuchen, die Kontrolle über den TS-1 zu erlangen. Dazu dürfen sich nur Teammitglieder, aber keine Gegner in seiner Nähe befinden – genau wie bei einer Fracht. Wenn ein Team den TS-1 übernommen hat, schiebt dieser die Barrikade des Teams auf einem vorgegebenen Weg langsam in Richtung Startposition des gegnerischen Teams. Sobald der TS-1 und die Barrikade das Ziel am Ende des Wegs erreicht haben, endet das Spiel.

Wenn das gegnerische Team die Kontrolle über den TS-1 übernimmt, bleibt die Barrikade des ersten Teams an Ort und Stelle, und der TS-1 bewegt sich in die entgegengesetzte Richtung. Er läuft dann zügig zurück zur Barrikade des nun angreifenden Teams und schiebt diese in Richtung des Startbereichs des anderen Teams.

In der Mitte zwischen dem Startbereich des TS-1 und den Zielen beider Teams befinden sich entlang des Wegs Zielpunkte mit Checkpoints. Sobald der TS-1 die Barrikade eines Teams zu seinem Checkpoint geschoben hat, können die Mitglieder des Teams in Zukunft näher an diesem Punkt wieder ins Spiel einsteigen. Der Wiedereinstiegspunkt wird deaktiviert, wenn das andere Team die Kontrolle über den TS-1 erlangt und ihn wieder vom Checkpoint wegbewegt.

Spieler haben 8 Minuten Zeit, um die Barrikade ihres Teams zum Ziel zu schieben und sich so den Sieg zu sichern. Sollte nach 8 Minuten keine der beiden Barrikaden ihr Ziel erreicht haben, gewinnt das Team, das seine Barrikade am weitesten geschoben UND die Kontrolle über den TS-1 hat. Das Spiel geht in die Verlängerung, wenn der TS-1 umkämpft ist oder das Team, das aktuell den TS-1 kontrolliert, die Barriere nicht am weitesten geschoben hat. Die Verlängerung endet, wenn das Team mit dem TS-1 die Kontrolle über ihn verliert oder wenn das Team mit Kontrolle über den TS-1 seine Barrikade weiter schiebt als der Gegner.

Im Hinblick auf den Spielmodus Schub mit seinen neuen Karten haben wir beschlossen, alle Karten für den Spielmodus Angriff aus den Kartenrotationen der Schnellsuche und der Ranglistenmatches zu entfernen.

Wir haben unsere Karten und Spielmodi unter die Lupe genommen und dabei herausgefunden, dass der Spielmodus Angriff bei vielen Mitgliedern unserer Community nicht gut ankommt. Viele der Probleme von Angriffskarten könnten nur mit umfassenden Änderungen am Spielmodus und großflächigen Überarbeitungen der Karten gelöst werden, wofür wir sie komplett neu gestalten müssten. Wir haben uns darauf konzentriert, spannende neue Karten auf der ganzen Welt zu entwerfen, beispielsweise Toronto und Rom.

Angriffskarten sind zwar ab sofort nicht mehr in den Standardrotationen verfügbar, ihr könnt aber weiterhin alle Angriffskarten (Hanamura, Tempel des Anubis, Volskaya, Paris und Mondkolonie Horizon) in benutzerdefinierten Spielen und im Workshop spielen. Wir werden auch weiterhin nach Möglichkeiten suchen, sie wieder in die Kartenrotationen der Schnellsuche und der Ranglistenmatches aufzunehmen. Außerdem wollen wir sie für besondere Events und Arcade-Spielmodi verwenden.

In den Spielmodi Schnellsuche und Rollenwahl in der Rangliste bestehen Teams ab sofort aus 1 Tank, 2 Unterstützern und 2 Schadenshelden. In der klassischen Schnellsuche, der offenen Rollenwahl und in den Arcade-Modi wie Flaggeneroberung oder Überraschungshelden bestehen Teams ab sofort aus 5 Spielern und nicht mehr aus 6.

Durch die kleineren Teams trägt die individuelle Leistung ab jetzt mehr zum Erfolg des Teams bei. Außerdem ergeben sich viele positive und manchmal subtile Änderungen am Gameplay. Spieler haben mehr Platz und das Kampfareal ist leichter zu interpretieren, da weniger Grafik- und Soundeffekte in der unmittelbaren Umgebung abgespielt werden.

Da es in der eingeschränkten Rollenwahl ab sofort einen Tankhelden weniger gibt, konnten wir alle Tankhelden überarbeiten. Sie haben jetzt größeren Einfluss auf das Spiel und es macht mehr Spaß, sie zu spielen. Diese Änderung grenzt alle Heldenrollen stärker voneinander ab und sorgt dafür, dass Matches flüssiger ablaufen.

Wir nehmen eine große Änderung am Statistik-Reiter vor: In Zukunft werden für alle Spieler wichtige Statistiken, darunter Eliminierungen und Tode, in Echtzeit angezeigt. Sie werden in einem neuen Design dargestellt, das sich an anderen kompetitiven Spielen und Sportarten orientiert. Dieses neue Design bietet Spielern insgesamt einen präziseren Überblick über das Spiel.

Aufgrund dieser Änderung entfernen wir die Feuer- und Medaillensysteme. Beide Systeme sind nicht mehr nötig, weil der neue Statistik-Reiter einen präziseren und leichter lesbaren Überblick über die leistungsbezogenen Daten aller Spieler bietet. Wir haben vor, zu einem späteren Zeitpunkt zum Feuersystem zurückzukehren, weil es für Begeisterung und positives Feedback zu großartigen Spielzügen von euch oder euren Teammitgliedern sorgt. Diese Änderungen befinden sich noch in der Entwicklung und wir sind schon gespannt, was die Community von diesen Updates hält!

• Neues Audio beim Abfeuern der Waffen aller Helden.

• Neues Hallsystem für realistischere Umgebungen.
• 3D-Hall – Ihr könnt jetzt hören, in welcher Umgebung eure Gegner schießen,
  und so genauere Gameplay-Informationen erhalten.
• Waffen- und Explosionsnachhall – Die Geräusche von Waffen und Explosionen
  sind jetzt auf ihre Umgebungen abgestimmt.
• Überarbeitete Trümmer – Waffeneinschlagsgeräusche und Explosionen reagieren jetzt auf die Oberfläche, auf der sie einschlagen.
• Updates für Geräusche von Kugeln – Neue Geräusche für Schüsse von ballistischen Waffen, wenn ihre Kugeln an Spielern vorbeizischen.
• Anpassungen der Schallgeschwindigkeit für Einschläge und Explosionen in der Distanz.

• Ein Sound für die „Killbestätigung“ bei Todesstößen wurde hinzugefügt.
• Ein Sound für „Teammitglied am Boden“ wurde hinzugefügt, der euch darüber informiert,
  wenn ihr im Kampf ein Teammitglied verliert.

• Wir haben alle Schadenssounds aus Gründen der Einheitlichkeit angepasst.
• Verschiedene Waffeneinschlagsgeräusche für verschiedene Arten von Trefferpunkten
  (normal, Rüstung, Schilde, über Maximum geheilt) wurden hinzugefügt.

• Der Subwoofer-/LFE-Kanal wurde verbessert.
• Der Multikanal-Panoramaregler wurde verbessert.

• Optionale Sounds für eliminierte Teammitglieder und Gegner
• In den Sound-Optionen gibt es zwei neue Einstellungen, mit denen ihr Sound für Eliminierungen von Teammitgliedern und Gegnern aktivieren könnt.

Wir haben Audio-Mix-Optionen für verschiedene geläufige Einstellungen (Heimkino, Kopfhörer usw.) hinzugefügt. Sie befinden sich noch in der frühen Testphase und wir werden sie wahrscheinlich im Verlauf der Betas anpassen.

Wir haben neue Soundeffekte für Treffer hinzugefügt, die davon abhängen, welche Arten von Trefferpunkten getroffen werden – beispielsweise werdet ihr gegen Reinhardt Rüstungstreffergeräusche hören, bis seine Rüstung verbraucht ist, und Körpertreffergeräusche, wenn ihr seine normalen Trefferpunkte angreift. Das gilt für alle Helden, egal, aus welchen Materialien sie bestehen.

Dieses heiß begehrte Feature feiert endlich sein Debüt in Overwatch! Das Pingsystem belegt standardmäßig die mittlere Maustaste, die Taste G oder wird links auf dem Steuerkreuz ausgelöst und bietet euch haufenweise neue Kommunikationsoptionen. Mit Pings könnt ihr überall auf der Karte Wegpunkte platzieren, um euch mit euren Verbündeten abzusprechen oder vorzuschlagen, welche gegnerischen Helden ihr angreifen wollt. Drückt ihr die Pingtaste, werden durch einen Kontextping Orte hervorgehoben, Gegner markiert und Pings von Verbündeten oder für Zielpunkte bestätigt. Und ihr könnt sogar verletzte Verbündete zu euch rufen, wenn ihr einen Unterstützer spielt. Wenn ihr die Pingtaste gedrückt haltet, öffnet sich das Pingmenü, über das ihr eine Vielzahl von Pings auf der Karte oder auf eurem Helden platzieren könnt. Durch doppeltes Drücken der Pingtaste platziert ihr einen Warnungsping. Das ist nützlich, wenn ihr einen gegnerischen Helden beispielsweise nicht sehen könnt, aber euer Team vor einer möglichen Gefahr warnen wollt. Viele Parameter des Pingsystems können in den Optionen unter Steuerung angepasst werden. Bitte teilt uns euer Feedback zum Pingsystem und eure Verbesserungswünsche für die Zukunft mit! Wir werden das Pingsystem in der Testphase weiter anpassen, hier sind einige Elemente, die sich gerade in Arbeit befinden:

• Die Pingsymbole für gegnerische Helden sind noch nicht fertiggestellt und verwenden vorübergehende Bilder.
• Die Unterstützung von Controllern befindet sich noch in der Entwicklung.
• Für einige Pings werden aktuell Text-to-Speech-Platzhalter verwendet,
  während die Sprüche aufgenommen werden.
• Die Lokalisierung ist für einige Sprachen nur teilweise abgeschlossen.

Mehr über das Pingsystem erfahrt ihr in unserem Blog: Ein Einblick in das Pingsystem von Overwatch 2.

• Visuelle Updates für einige Bestandteile der HUDs von Helden und für Elemente des HUDs im Spiel.
• Einige Elemente des HUDs wurden noch nicht angepasst.

Ilios

• (NEU) Beleuchtung: Abend

Lijiang Tower

• (NEU) Beleuchtung: Morgengrauen

Oasis

• (NEU) Beleuchtung: Nacht

(NEU) Circuit Royal

• Circuit Royal, der atemberaubende Spielplatz für die Megareichen der Zukunft, ist die brandneue Eskortekarte von Overwatch. Beschützt die Fracht und kämpft euch die goldene Promenade entlang durch die marmornen Torbögen des luxuriösen Monte Carlo bis hin zum majestätischen Hotel Arche.

Dorado

• (NEU) Beleuchtung: Abend

Route 66

• (NEU) Beleuchtung: Nacht

(NEU) Midtown

• Midtown, New York City: der Schauplatz einiger der härtesten Schlachten der Omnic-Krise und unsere neuste Hybridkarte! Schlagt eure Gegner inmitten hoher Wolkenkratzer zurück. Verschafft euch dann Kontrolle über die Fracht und eskortiert sie durch das pulsierende Herz von Manhattan bis an ihr Ziel im historischen Grand Central.

King's Row

• (NEU) Beleuchtung: Abend

Eichenwalde

• (NEU) Beleuchtung: Abend

(NEU) New Queen Street

• New Queen Street im wiederaufgebauten Toronto ist eine unserer neuen Schubkarten! Hier kämpft ihr um die Kontrolle über euren Roboterverbündeten, während Schneeflocken und Ahornblätter vom Himmel fallen. Erkundet dieses malerische kulturelle Zentrum, wo Omnics und Menschen gemeinsam in Frieden leben.

(NEU) Colosseo

• Colosseo, der Stolz von Rom, ist unsere zweite neue Schubkarte! Stellt euch in den Straßen und Piazzas vor der legendären Arena euren Gegnern und erlangt die Kontrolle über euren Roboterverbündeten. Holt euch in der Ewigen Stadt Ruhm und Ehre … oder scheitert, und ihr werdet von der Geschichte vergessen.

• Kanezaka
• Malevento

Tank

• 30 % Widerstand gegen Rückstoßeffekte
• 30 % verringerte Ultimeteraufladung durch erlittenen Schaden und erhaltene Heilung

Schaden

• 10 % schnellere Bewegungsgeschwindigkeit

Unterstützer

• Wenn ihr 1 Sek. lang keinen Schaden erleidet, regeneriert ihr 15 Trefferpunkte pro Sekunde.

• Vorübergehende Schild- und Rüstungstrefferpunkte wurden zu „über Maximum geheilt“ ohne besondere Attribute kombiniert.
• Wenn ihr über Maximum geheilt seid, wird bei erlittenem Schaden nicht mehr eure ultimative Fähigkeit aufgeladen.
• Die Rüstungstrefferpunkte verringern erlittenen Schaden um 30 %.
• Normale Rüstungstrefferpunkte verringern nicht mehr den Schaden um den bisherigen festgelegten Wert von -5 Schaden pro Treffer.
• Die Schadensreduktion durch Rüstung wird jetzt für alle Schadensquellen, darunter regelmäßiger Schaden und Strahlen, gleichermaßen angewendet.

• Phaseneffekte heben Effekte, die die Bewegung beeinträchtigen, nicht mehr auf. Dazu zählen Zaryas Gravitonbombe oder Sigmas Gravitationsfluss.
  • Reaper kann z. B. weiterhin Phantom verwenden, während er sich in einer Gravitonbombe befindet, um den Schaden zu verhindern, aber er kann sich nicht wegbewegen.
• Meis Kryostase entfernt nicht mehr den Effekt von Sigmas Gravitationsfluss.
• Phaseneffekte entfernen jetzt den Effekt von Sombras Hacken.